Pharaohs of Egypt for International Trade Homepage

Températures de stockage en chaîne du froid pour produits frais

Définition clé : Chaque fruit et légume a sa propre température de stockage optimale en chaîne du froid, et utiliser la mauvaise provoque des dommages dus au froid ou une décomposition rapide. En référence rapide : les mangues se stockent à 12°C, les oranges à 5–7°C, les citrons à 10–13°C, le raisin de table près de 0°C, et les oignons et l’ail à 0°C mais à une faible humidité de 65–70%. Les cultures sensibles au froid telles que la mangue, la tomate, le concombre et la patate douce ne doivent jamais être stockées en dessous de leur seuil.

Températures de stockage en chaîne du froid pour produits frais : un tableau de référence des températures et de l'humidité optimales pour les fruits et légumes exportés
Chaque culture a une température et une humidité de stockage optimales distinctes — un seul réglage de chambre froide ne convient pas à tous les produits.

Sur cette page

Pourquoi la température de stockage compte

La température est l’outil le plus puissant à lui seul pour prolonger la durée de conservation des produits frais. Abaisser la température ralentit la respiration, le mûrissement, la perte d’eau et la croissance microbienne — mais seulement jusqu’au seuil de sécurité de chaque culture. Refroidir un fruit sensible au froid comme la mangue ou un légume tropical comme la patate douce en dessous de ce seuil le fait subir des dommages dus au froid : piqûres, brunissement de surface, échec du mûrissement, mauvais goûts et décomposition accélérée une fois revenu à température ambiante.

This page is a quick reference for the optimal storage temperature and relative humidity of the main fruits and vegetables Egypt exports. It complements our detailed Citrus Export Cold Chain Guide (which covers citrus cold chain stages, reefer settings, and monitoring in depth) and the cold chain section of our Egyptian Mango Export Requirements page. Temperatures here follow widely used postharvest standards, notably USDA Agriculture Handbook 66.

Comment lire cette référence

  • La température de stockage est la température de maintien recommandée pour le stockage froid et le transit en reefer, et non la température de mûrissement.
  • L’humidité relative (RH) empêche la perte d’humidité et le flétrissement. La plupart des produits ont besoin d’une RH élevée (90–95%), mais les oignons et l’ail sont l’exception clé et nécessitent une faible RH (65–70%) pour empêcher la germination et la pourriture.
  • La durée de conservation est le maximum approximatif dans des conditions optimales ; la durée réelle dépend de la variété, de la maturité à la récolte et de la rapidité d’établissement de la chaîne du froid.
  • La sensibilité au froid signale les cultures endommagées par le froid au-dessus du gel. Pour celles-ci, aller plus froid est nuisible, pas utile.

Températures de stockage pour les fruits

FruitTemp. de stockageRHDurée de conservation approx.Sensible au froid
Mangues12°C (10–13°C)85–90%2–3 semainesOui — en dessous de 10°C
Oranges (Navel/Valencia)5–7°C85–90%8–12 semainesEn dessous de 3°C
Mandarines4–6°C90–95%4–8 semainesEn dessous de 3°C
Citrons et limes10–13°C85–90%3–6 moisOui — en dessous de 10°C
Pamplemousse10–13°C85–90%6–8 semainesOui — en dessous de 10°C
Raisin de table-0,5 à 0°C90–95%4–8 semainesNon (utiliser des coussinets SO₂)
Grenades5–7°C90–95%2–3 moisEn dessous de 5°C
Fraises0–1°C90–95%7–10 joursNon
Figues0°C90–95%1–2 semainesNon
Dattes (fraîches)0°C85–90%Semaines–moisNon
Pastèques10–15°C85–90%2–3 semainesOui — en dessous de 10°C
Melons (Cantaloup)2–5°C90–95%2–3 semainesSelon la variété
Abricots et pêches-0,5 à 0°C90–95%1–3 semainesDégradation interne à 2–5°C
Conditions de stockage froid optimales pour les fruits d’exportation égyptiens. Source : USDA Agriculture Handbook 66 et pratique standard post-récolte.

Note the split within citrus: oranges and mandarins are stored cold (4–7°C), while lemons, limes and grapefruit need warmer storage (10–13°C). Storing lemons with oranges in the same cold room is one of the most common and costly errors — see our Complete Guide to Egyptian Citrus Export for the full citrus breakdown.

Températures de stockage pour les légumes

LégumeTemp. de stockageRHDurée de conservation approx.Sensible au froid
Pommes de terre (de table)7–10°C90–95%Plusieurs moisEn dessous de 4°C (édulcoration au froid)
Oignons0°C65–70%1–8 moisNon — nécessite une FAIBLE humidité
Ail0°C65–70%6–7 moisNon — nécessite une FAIBLE humidité
Tomates (vertes matures)10–13°C90–95%1–3 semainesOui — en dessous de 10°C
Haricots verts5–7°C95%7–10 joursEn dessous de 5°C
Patates douces13–15°C85–90%4–7 moisOui — ne jamais réfrigérer
Poivrons (Capsicum)7–10°C90–95%2–3 semainesOui — en dessous de 7°C
Concombres10–12°C90–95%10–14 joursOui — en dessous de 10°C
Artichauts0°C90–95%2–3 semainesNon
Carottes0°C95–100%Plusieurs moisNon
Légumes-feuilles / Laitue0°C95–100%2–3 semainesNon
Conditions de stockage froid optimales pour les légumes d’exportation égyptiens. Source : USDA Agriculture Handbook 66 et pratique standard post-récolte.

Erreurs courantes de chaîne du froid

  • Stocker les citrons et les limes trop froids. Ils ont besoin de 10–13°C. En dessous de 10°C, ils développent des piqûres et des taches de membrane — le même seuil que la mangue.
  • Réfrigérer les patates douces et les tomates. Les deux sont sensibles au froid ; les patates douces doivent être maintenues à 13–15°C et jamais réfrigérées.
  • Maintenir les oignons et l’ail à une humidité élevée. Contrairement à presque tous les autres produits, ils nécessitent une faible humidité (65–70%). Une humidité élevée provoque la germination et la pourriture du collet.
  • Mélanger des cultures aux besoins différents dans une seule chambre froide. Un seul point de consigne reefer ne peut pas servir à la fois une culture à 0°C (raisins) et une culture à 12°C (mangue). Regroupez les produits compatibles, ou expédiez-les dans des conteneurs séparés.
  • Retarder le pré-refroidissement. La chaleur des champs doit être éliminée rapidement après la récolte. Chaque heure de retard peut coûter environ une journée de durée de conservation.
  • Stocker des producteurs d’éthylène avec des cultures sensibles à l’éthylène. Les fruits en mûrissement (p. ex. la mangue) libèrent de l’éthylène qui peut endommager les légumes-feuilles et autres produits sensibles maintenus à proximité.

Pour des conseils de chaîne du froid spécifiques au produit ou un devis, contactez notre équipe d’exportation à sales@peitrade.com.

Foire aux questions

À quelle température les mangues doivent-elles être stockées ?

Les mangues doivent être stockées à environ 12°C (dans une plage de 10–13°C) à 85–90% d’humidité relative, offrant environ 2–3 semaines de durée de conservation. En dessous d’environ 10°C, les mangues subissent des dommages dus au froid — piqûres de la peau, brunissement et échec du mûrissement normal.

Pourquoi les citrons sont-ils stockés plus chauds que les oranges ?

Les citrons et les limes sont sensibles au froid et sont maintenus à 10–13°C, tandis que les oranges et les mandarines sont stockées au froid à 4–7°C. Stocker les citrons en dessous de 10°C provoque des piqûres et des taches de membrane, ils doivent donc être gardés séparés des agrumes stockés au froid.

Quelle humidité les oignons et l’ail nécessitent-ils ?

Les oignons et l’ail sont la principale exception à la règle de l’humidité élevée. Ils ont besoin d’une faible humidité relative de 65–70% à environ 0°C. Une humidité élevée provoque la germination, la croissance des racines et la pourriture du collet.

Les patates douces peuvent-elles être réfrigérées ?

Non. Les patates douces sont sensibles au froid et doivent être stockées à 13–15°C. La réfrigération en dessous d’environ 13°C provoque des dommages internes, un cœur dur et des mauvais goûts.

Sur quelle norme ces températures sont-elles basées ?

Les températures et niveaux d’humidité recommandés suivent des normes post-récolte largement utilisées, notamment l’USDA Agriculture Handbook 66 (The Commercial Storage of Fruits, Vegetables, and Florist and Nursery Stocks), ajustées à la pratique commerciale d’exportation.

Comment citer cette page

PEI Trade. « Températures de stockage en chaîne du froid pour produits frais. » Base de connaissances d’exportation PEI Trade. https://peitrade.com/knowledge-base/cold-chain-storage-temperatures/