Endereço
Blue mall - street 38 Third District, Fifth Settlement, New Cairo
Horário de funcionamento
De segunda a sexta: 7h às 19h
Fim de semana: 10h às 17h
Exportações de romã egípcia para os Emirados: guia do mercado Wonderful
Os Emirados Árabes Unidos são o destino número um da romã egípcia, a cerca de 39 milhões US$, cerca de metade do valor total de exportação de romã do Egito, servindo tanto o varejo emiradense quanto o maior hub de reexportação da região. A colheita outonal egípcia de Wonderful — arilos vermelho-escuros, suco abundante, longa conservação — alcança rapidamente o Golfo via o Mar Vermelho. Este guia cobre as variedades, a logística, os requisitos do mercado, o calendário de temporada e como abrir um programa de fornecimento. Código HS 0810.90.
Table of Contents
Resposta rápida: romã egípcia para os Emirados
- Produto: romã fresca, classificada por calibre (HS 0810.90).
- Posição do Egito: um grande exportador global de romã — ~247.000 t por temporada.
- Papel dos Emirados: o mercado nº1 — ~39 mi US$, cerca de metade das exportações de romã do Egito.
- Melhores variedades: Wonderful (exportação principal), Baladi/116, Manfalouti.
- Temporada: setembro–dezembro, até janeiro do armazenamento.
- Rota principal: reefer via Sokhna / Mar Vermelho para Jebel Ali.
- Cadeia de frio: transporte a ~5–7 °C; ventilado, evitar dano por frio.
- Incoterms: FOB / CIF / CFR — confirmar por reserva.
Por que os Emirados lideram as exportações de romã egípcia
Nenhum mercado importa mais para a romã egípcia do que os Emirados. Combinam forte demanda interna — a romã é apreciada fresca e em suco — com o papel do maior hub de reexportação da região via Jebel Ali, então a colheita egípcia de Wonderful alcança rapidamente o Golfo via o Mar Vermelho.
Para os importadores emiradenses, a romã egípcia oferece volume sazonal confiável, uma proximidade que garante chegada rápida, e a variedade Wonderful rica em cor e suco para varejo e reexportação.
Melhores variedades para os Emirados
| Variedade | Perfil | Adequação Emirados |
|---|---|---|
| Wonderful | Casca e arilos vermelho-escuros, doce-ácida, suco abundante | ★★★ A variedade de exportação principal |
| Baladi / 116 | Doce-ácida equilibrada, boa cor | ★★ Opção de meia temporada |
| Manfalouti | Grande, doce, arilos vermelho-pálidos | ★★ Nicho doce/premium |
Para todos os detalhes das variedades veja o guia de exportação da romã egípcia e o relatório de exportação da romã egípcia.
Logística: do Egito aos Emirados
- Portos de carga: Sokhna / Adabiya (Mar Vermelho); Alexandria / Damietta para cargas mistas.
- Porto de descarga: Jebel Ali (Dubai), a porta de reexportação da região.
- Temperatura: transporte a ~5–7 °C, ventilado; evitar dano por frio.
- Embalagem: caixas de camada única de 4–5 kg, classificadas por contagem, com redes de espuma.
- Trânsito: curta navegação no Mar Vermelho — rápido para varejo e posterior reexportação.
Requisitos do mercado emiradense
- Certificado fitossanitário do Ministério da Agricultura egípcio que atende às condições emiradenses.
- Emirados / ESMA: conformidade com as regras de importação e rotulagem alimentar dos Emirados.
- Grau e calibre conforme especificação do comprador; frutas sãs e bem coloridas, livres de rachaduras e queimadura solar.
- Documentação: certificado de origem, fatura comercial, romaneio, registros da cadeia de frio; rotulagem em árabe.
- Segurança dos alimentos: GLOBALG.A.P (fazenda) e HACCP (packhouse) como base.
Temporada e janela de embarque
| Período | Colheita egípcia | Notas Emirados |
|---|---|---|
| Set | Wonderful e Baladi precoces | A temporada abre |
| Out–Nov | Pico da colheita de Wonderful | Volume de pico para Jebel Ali; varejo e reexportação |
| Dez–Jan | Frutas tardias/armazenadas | Fornecimento contínuo do armazenamento refrigerado |
Perguntas frequentes
Por que os Emirados lideram o mercado da romã egípcia?
É o mercado nº1 por larga margem — os Emirados absorvem cerca de 39 mi US$, cerca de metade do valor total de exportação de romã do Egito, para varejo e reexportação.
Qual variedade de romã é exportada para os Emirados?
Wonderful é a variedade de exportação principal — arilos vermelho-escuros e suco abundante — com Baladi/116 e Manfalouti como opções complementares.
Como a romã egípcia é embarcada para os Emirados?
Por frete marítimo reefer via Sokhna/Mar Vermelho para Jebel Ali, transporte a ~5–7 °C ventilado em caixas de camada única.
Quando a romã egípcia está disponível?
A temporada vai de setembro a dezembro, com volume de pico de Wonderful em outubro–novembro, e fornecimento contínuo do armazenamento refrigerado até janeiro.
Solicite uma cotação para o mercado emiradense
Construindo um programa de romã para os Emirados? A PEI Trade fornece romã Wonderful (e Baladi/Manfalouti) classificada por calibre, uma cadeia de frio a ~5–7 °C ventilada, uma base GLOBALG.A.P/HACCP, a conformidade Emirados/ESMA e rotulagem em árabe, e entrega reefer para Jebel Ali. Informe variedade, formato de embalagem e janela de entrega para uma oferta conforme.
Como citar esta página
PEI Trade. «Exportações de romã egípcia para os Emirados: guia do mercado Wonderful». peitrade.com, 2026, https://peitrade.com/egyptian-pomegranate-exports-to-uae/
Fontes: FreshPlaza «O Egito amplia as exportações de romã para os Emirados» (Emirados nº1 a ~39 mi US$, cerca de metade do valor de exportação); panorama do mercado da romã fresca egípcia Tridge. Código HS 0810.90.
Relacionados
- Pilar: Exportação da romã egípcia — o guia completo
- Relatório: Relatório de exportação da romã egípcia 2026
- Embalagem: Embalagem e cadeia de frio da romã egípcia
PEI Trade · New Cairo, Egypt · [email protected] · WhatsApp +20 109 911 1918 · www.peitrade.com · Brand: nile-prime.com · Ports: Alexandria, Damietta, Sokhna, Port Said (Incoterms 2020)