Адрес
Blue mall - street 38 Third District, Fifth Settlement, New Cairo
Часы работы
С понедельника по пятницу: 7:00–19:00
Выходные: 10:00–17:00
Pharaohs of Egypt for International Trade LLC · Каир · HS 0804.50
Египетское манго для импортёров, с июля по ноябрь
Keitt, Kent, Naomi, Zebda и Owais — калиброванные и уложенные в экспортные коробки по 5 kg. Полные загрузки в 40-футовых рефконтейнерах из Дамиетты, Александрии, Порт-Саида и Айн-Сохны. Назовите порт и объём — цена вернётся на следующий рабочий день.
С воскресенья по четверг, 09:00–17:00 по Каиру (UTC+2) · [email protected]
июл–ноя
Египетский сезон, пять месяцев
20 800 kg
Нетто в 40-футовом рефконтейнере, коробки по 5 kg
10–12 °C
Температура перевозки — а не стандартная уставка для плодоовощной продукции
6–16
Калибры, которые мы укладываем — и никакие другие
Отгрузки в этом месяце — обновлено 27 августа 2026 года. Owais и Zebda на пике. Kent начался. Keitt открывается в сентябре и идёт до ноября.
Три вещи, которые стоит знать до покупки египетского манго
Мы экспортный партнёр, а не упаковочный цех
Фермы нам не принадлежат, и сертификаты пищевой безопасности мы сами не держим. Мы закупаем у производителей и упаковочных цехов, у которых они есть, и передаём документы с каждой отгрузкой. Запросите сертификат упаковочного цеха до заказа — мы пришлём его с номером, чтобы вы проверили его в базе самого органа по сертификации. См. что на самом деле покрывает каждый сертификат.
Манго не везут на стандартной уставке рефконтейнера
Большинство рефконтейнеров для плодоовощной продукции работает при 0–4 °C, и манго там повреждается. Мы отгружаем зелёно-спелый плод при 10–12 °C. Ниже примерно 10 °C начинается холодовое повреждение — серые пятна, бурая мякоть, плод, который так и не набирает вкус. Файл терморегистратора идёт с каждым контейнером — спрашиваете вы его или нет. Наш полный справочник температур холодовой цепи открыт.
Контейнеры останавливают не пошлины
Свежее манго как правило ввозится в Залив беспошлинно независимо от происхождения, так что тарифного преимущества мы вам предложить почти не можем — проверьте действующий тариф в своём порту ввоза до расчёта бюджета. Контейнер чаще останавливает результат по остаткам или недостающая декларация. Именно туда мы направляем внимание, и ниже на этой странице есть отдельный раздел.
Сорта и калибры
В этой торговле размер называют калибром. Калибр 8 — это восемь плодов в коробке 5 kg, примерно по 625 g каждый. Мы укладываем 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14 и 16 — и больше ничего. Нет калибра 11, 18 или 20, и нет египетской коробки манго на 4 kg или 6 kg.
| Калибр | Средний плод | Диапазон массы |
|---|---|---|
| 6 | 833 g | 780–900 g |
| 7 | 714 g | 670–780 g |
| 8 | 625 g | 590–670 g |
| 9 | 556 g | 530–590 g |
| 10 | 500 g | 480–530 g |
| 12 | 417 g | 385–435 g |
| 14 | 357 g | 335–385 g |
| 16 | 313 g | 295–335 g |
Восемь коробок на калибровочной линии, каждая — в своём калибре. Снято в августе 2026 года в упаковочном цехе, из которого мы отгружаем — это не стоковое фото.
Какие калибры даёт каждый сорт
| Сорт | Масса плода | Калибры на коробку 5 kg | Пик | Лучше всего для |
|---|---|---|---|---|
| Keitt | 500–800 g | 6 · 7 · 8 · 9 · 10 | сен–ноя | Залив и Европа. Остаётся зелёным при созревании — согласуйте протокол дозаривания |
| Kent | 400–600 g | 8 · 9 · 10 · 12 | авг–окт | Международный эталонный сорт. Без волокна |
| Naomi | 350–500 g, до 650 g с лучших участков | 10 · 12 · 14, и 8 с лучших участков | июл–сен | Залив и Турция, где название уже знают |
| Zebda | 300–500 g | 10 · 12 · 14 · 16 | авг–сен | Залив. Короткий срок хранения — для Европы не рекомендуем |
| Owais | 250–400 g | 12 · 14 · 16 | авг–сен | Залив, спрашивают по названию |
О Бриксе — честно. Брикс на уборке низок у любого сорта манго — сахар набирается по мере превращения крахмала при созревании, поэтому цифра, названная на уборке, говорит очень мало. Мы не публикуем громкое значение Брикса, потому что оно ничего бы не значило. Мы измеряем его на той партии, которую вам котируем, и вносим показание в лист контроля качества, который едет с контейнером. Если ваша программа требует вместо этого сухое вещество на уборке, назовите порог — будем калибровать по нему. См. наш справочник по калибровке и стандартам размеров.
Что помещается в контейнер
40-футовый рефконтейнер берёт 20 стандартных паллет плюс одну европаллету; 20-футовый — 10. Загруженный 40-футовый с манго выходит на 18,7–20,8 тонны нетто при законодательном потолке 25 тонн. Если вам предлагают 24 или 26 тонн — арифметика не сходится; сверьте с числом паллет до подписания.
| Упаковка | На паллету | Нетто на паллету | Рефконтейнер 40 футов | Чистая загрузка |
|---|---|---|---|---|
| Коробка 5 kg | 200 | 1 000 kg | 4 160 коробок | 20 800 kg |
| Коробка 4,5 kg | 200 | 900 kg | 4 160 коробок | 18 720 kg |
| Ящик 5 kg | 180 | 900 kg | 3 744 ящика | 18 720 kg |
Холодовая цепь в цифрах
У египетского манго среди покупателей репутация хорошего плода, с которым плохо обращаются. Это проблема упаковочного цеха, и она решаемая — поэтому мы публикуем то, что делаем на самом деле, а не пишем, что температура выставляется по товару и направлению.
- Предварительное охлаждение принудительным воздухом до загрузки плода в контейнер, а не после.
- Уставка рефконтейнера 10–12 °C для зелёно-спелого плода, при относительной влажности 90–95 процентов.
- Один терморегистратор на контейнер. Файл отправляется по прибытии, без запроса.
- Горячеводная обработка при 46–48 °C доступна по запросу. Она согласуется с упаковочным цехом и подтверждается письменно по вашей отгрузке до букинга — сообщите заранее, если ваш рынок её требует. См. чем отличаются HWT и VHT.
- Послеуборочный срок хранения от двух до четырёх недель при отгрузке зелёно-спелым на правильной температуре и около недели после дозревания.
В порту с высокой температурой воздуха разрыв холодовой цепи за несколько дней превращается в претензию. Такие споры решают зарегистрированная температура, фотографии груза и замер по образцу до отгрузки — поэтому мы готовим все три как правило.
Откуда грузим и как работает линия
Грузим из Дамиетты, Александрии, Порт-Саида и Айн-Сохны, на условиях Incoterms 2020 — FOB, CFR, CIF, DAP или DPU. Два момента о маршрутах, о которых большинство экспортёров не скажет:
- Линия Айн-Сохна и Сафага — Джидда остаётся внутри Красного моря. Эта линия никогда не проходит Баб-эль-Мандеб и никогда не использует Суэцкий канал. Наши средиземноморские порты — используют, поэтому для программы на Джидду порт погрузки — реальное решение, а не формальность.
- Из Александрии и Дамиетты до Мерсина — два-четыре дня, около четырёх отходов в неделю. Манго, идущее в Турцию из Латинской Америки, идёт двадцать–двадцать пять дней с учётом склада, судна и таможни — поэтому его снимают зелёным. Наше идёт три дня от порта до порта.
Про транзитное время в Залив мы не даём цифру прошлого года. Расписания в Красном море и у Ормуза сдвигались весь сезон, а опубликованные сроки устаревают почти сразу. Назовите порт выгрузки — вернёмся с тем, что перевозчик подтверждает на этой неделе, вместе с отходом. Наш открытый справочник по портам и транзиту объясняет, как устроены линии.
Риск в этой торговле — не цена. Риск — это контейнер, задержанный в порту ввоза.
ОАЭ включают Египет в список стран происхождения, которые обязаны прилагать к каждой партии овощей и фруктов сертификат анализа на остатки пестицидов. В этом списке проваленный тест закрывает доступ компании-экспортёру, а не партии. Рынок Аль-Авир в Дубае вдобавок держит собственную лабораторию остатков на территории. Это две независимые точки отказа — и именно поэтому небрежный египетский поставщик — риск для всех остальных египетских поставщиков.
Поэтому мы делаем анализы до отгрузки, а не после вашего запроса, и документы уходят вместе с судном, а не вслед за ним. Для углубления: максимально допустимые уровни остатков и предотгрузочная инспекция.
Что уходит с каждым контейнером
- Протокол по остаткам пестицидов на партию
- Фитосанитарный сертификат египетского органа по защите растений
- Сертификат происхождения, выписанный на арабском для направлений Лиги арабских государств
- Коммерческий инвойс, упаковочный лист, коносамент
- Лист контроля качества с калибром, процентом дефектов и температурой мякоти при погрузке
- Файл терморегистратора за рейс
Покупателям в Саудовской Аравии: импортная лицензия оформляется с вашей стороны в Министерстве окружающей среды, водных ресурсов и сельского хозяйства и ограничена по объёму. Проверьте остаток по ней до того, как мы забукируем фрахт — это самая частая причина, по которой первый саудовский контейнер встаёт.
Запросить цену
Для начала достаточно порта и объёма. Знать сорт не обязательно — назовите рынок, и мы порекомендуем.
Назовите эти пять пунктов — и в первом же ответе будет цена
- Порт назначения
- Объём — контейнеры или еженедельная программа
- Сорт и калибр, если есть спецификация
- Целевая неделя отгрузки
- Базис поставки — FOB, CFR, CIF или DAP
Чего не укажете — спросим сами. Ничего из этого не обязательно для старта. Только B2B — мы используем ваши данные, чтобы ответить, и не вносим вас ни в какие рассылки.
Быстрее в WhatsApp
[email protected]
С воскресенья по четверг, 09:00–17:00 по Каиру (UTC+2)
Отвечаем в течение одного рабочего дня и подтверждаем котировки и договоры письменно по электронной почте, чтобы у вас была запись.
Как на самом деле идёт заказ
| Когда | Что происходит |
|---|---|
| День 0 | Вы присылаете порт и объём. Мы подтверждаем получение в тот же рабочий день. |
| В течение 24 часов | Развёрнутая котировка — сорт, калибр, коробка, FOB или CFR или CIF, расчётные отход и прибытие, предлагаемые перевозчики. Котировки действуют 24–72 часа — рынок движется. |
| День 1–2 | Вы подтверждаете калибр, формат коробки, маркировку и базис поставки. Проформа-инвойс и договор. |
| День 1–3 | Согласование оплаты и букинг у линии. |
| День 3–7 | Уборка, калибровка, предварительное охлаждение, отбор проб на остатки и ваш инспектор, если вы его назначили. |
| День 7 и далее | Загрузка, фотографии груза, установленный терморегистратор, документы выписаны до отхода судна. |
Проверьте нас, прежде чем платить
Мошенничество в торговле свежей продукцией — реальная проблема, и оно идёт в обе стороны. Вам стоит быть осторожными с нами, и мы тоже осторожны. Четыре вещи, которые ничего вам не стоят:
- Попросите живую видеоэкскурсию по упаковочному цеху — не запись. Живой звонок в рабочее время: от приёмки через калибровку и холодильный склад до погрузки. Выберите день — мы проведём.
- Запросите сертификат упаковочного цеха и проверьте номер в базе самого органа по сертификации, а не в том, что пришлём мы.
- Назначьте своего инспектора — SGS, Bureau Veritas, Intertek, Control Union или Cotecna. Мы дадим ему доступ к грузу.
- Проверьте почтовый домен буква за буквой. Наш — peitrade.com. Мошенники регистрируют домены, отличающиеся одной буквой.
Мы никогда не меняем банковские реквизиты по электронной почте. Если вам пришло сообщение, которое выглядит как наше и просит платить на другой счёт, оно не от нас. Позвоните в офис, прежде чем что-либо отправлять.
Вопросы, которые задают покупатели
Каков минимальный заказ?
Один полный контейнер. 20-футовый берёт 10 паллет, 40-футовый — 20 плюс одну европаллету. Сборные партии манго мы не отгружаем. Смешанные сорта в одной загрузке возможны там, где совпадают обращение и температура.
Какой сорт взять для моего рынка?
Для европейского ритейла сначала Kent, а когда Kent в дефиците — Keitt: оба без волокна, именно этого ждёт европейский покупатель. Для Залива Owais и Zebda — сорта, которые спрашивают по названию, а Keitt закрывает поздний сезон до ноября. Для Турции Naomi и Keitt попадают на рынок, где эти названия уже выращивают местно и знают.
Какие условия оплаты?
Большая часть свежей продукции идёт банковским переводом, обычно аванс против остатка до передачи документов. Аккредитив и документарное инкассо возможны, если требует ваш банк, но для скоропортящегося груза они медленны, и немногие дома используют их по умолчанию. Скажите, что нужно вашей стороне. Наш справочник по способам оплаты показывает компромиссы.
На каких Incoterms вы работаете?
FOB, CFR, CIF, DAP и DPU, Incoterms 2020. Если разница для вас нова, наш гид по Incoterms для свежей продукции объясняет, где на самом деле переходит риск при рефрижераторной отгрузке.
Требует ли ЕС горячеводную обработку?
Нет. Это правило США, и его часто по ошибке приводят европейским покупателям. ЕС требует фитосанитарный сертификат с официальной декларацией по плодовой мухе согласно Директиве (ЕС) 2019/523. В Египте есть устойчивые популяции плодовой мухи, поэтому пути «свободная страна» и «свободная зона» нам закрыты — наш путь это свободное от вредителя место производства с ежемесячной официальной инспекцией в течение трёх месяцев до уборки.
Можете ли вы обеспечить конкретный Брикс?
Брикс на уборке низок у любого сорта манго — сахар набирается по мере превращения крахмала при созревании. Если ваш покупатель называет цифру, уточните у него — по прибытии или в полной зрелости, и сообщите нам. Многие европейские программы сейчас задают вместо этого сухое вещество на уборке, обычно 14–16,5 процента, потому что оно лучше предсказывает вкусовые качества. Мы измеряем и фиксируем то, что задаёте вы, в листе контроля качества по вашей партии.
Делаете ли вы собственную торговую марку?
Да. Пришлите макет и спецификацию коробки вместе с запросом. Срок по печатным коробкам длиннее, чем по нейтральным, поэтому поднимайте вопрос в начале сезона.
А если плод пришёл вне спецификации?
Сфотографируйте при приёмке, запишите номера контейнера и паллет и пришлите всё в тот же день вместе с показаниями терморегистратора. Где мы расходимся, обычная практика — решение независимого сюрвейера. Согласование инспектора в договоре до отгрузки избавляет от спора потом.
Поставляете ли вы что-то кроме манго?
Да — апельсины Valencia и Navel, гранаты, лук, чеснок, виноград, замороженная клубника и другое. Если нужна смешанная программа на год — скажите, и мы соберём её вокруг сезонов.
Назовите порт и объём
Цена вернётся в течение одного рабочего дня. Сезон идёт до ноября.