Dirección
Blue mall - street 38 Third District, Fifth Settlement, New Cairo
Horario de trabajo
De lunes a viernes: 7:00 – 19:00
Fin de semana: 10:00 – 17:00
Las exportaciones de cítricos egipcios alcanzaron alrededor de 2,10 millones de toneladas en la temporada 2024/25 — incluidas 1,66 millones de toneladas de naranjas — confirmando a Egipto como el primer exportador mundial de naranjas en volumen, incluso en un año en que los volúmenes cayeron. Este informe reúne los volúmenes, destinos, variedades y precios de la temporada en una referencia citable, actualizada anualmente en la apertura de la temporada. Para el equivalente en mango, véase el Informe de exportación de mango egipcio; para la guía completa del comprador, véase la guía de exportación de cítricos egipcios.
Detrás de la caída aparente hay un mercado sólido: el valor de las exportaciones en realidad subió a medida que los precios escalaban, los cuatro destinos centrales se mantuvieron firmes, los mercados emergentes de las Américas siguieron creciendo, y la temporada 2025/26 abre con una producción que repunta a alrededor de 4,0 millones de toneladas. Las cifras siguientes muestran adónde van los cítricos de Egipto, cuánto rinden y hacia dónde se dirigen.
Última actualización: junio de 2026 — edición 2026. Las cifras usan datos oficiales egipcios por año de comercialización (sept.–jul.), contrastados con USDA FAS y OEC; véase Fuentes y metodología.
Table of Contents
De un vistazo
Las cifras destacadas, listas para citar:
- Egipto embarcó ~2,10 millones de toneladas de cítricos en 2024/25, incluidas ~1,66 millones de toneladas de naranjas — una caída del 12,08% y del 12,94% respectivamente frente a la temporada récord 2023/24.
- Egipto es el 1.er exportador mundial de naranjas en volumen y el 2.º en valor (1,01 mil millones USD de naranjas en 2024).
- El valor total de las exportaciones de cítricos subió a ~1,13 mil millones USD (desde ~1,09 mil millones USD) a pesar del menor volumen — los precios de exportación subieron un 60–70% durante la mayor parte de la temporada y casi se duplicaron en marzo de 2025.
- Los cuatro principales destinos de naranjas: Rusia 247.628 t, Arabia Saudí 246.421 t, Países Bajos 201.426 t, EAU 114.448 t — Arabia Saudí fue el único de los cuatro en crecer (+8,2%).
- La caída fue impulsada por la demanda: el procesamiento de naranjas subió ~50% a 600.000 t al desviarse la fruta a zumo y concentrado en el mercado interno.
- Perspectivas 2025/26: el USDA proyecta la producción de naranjas al alza ~500.000 t hasta ~4,0 millones de toneladas (+15%) con exportaciones cerca de 1,9 millones de toneladas; la WCO espera que Egipto se convierta en el mayor productor de cítricos del Mediterráneo con 4,95 millones de toneladas.
Egipto en el mercado mundial de naranjas
Egipto figura constantemente entre los mayores productores de naranjas del mundo y es el principal exportador de naranjas en volumen. En valor se sitúa segundo a nivel mundial, detrás de España, reflejando los precios unitarios más altos de España hacia la UE. Las exportaciones mundiales de naranjas frescas se prevén en torno a 4,9 millones de toneladas en 2025/26, con Egipto y Sudáfrica liderando el crecimiento mientras la Türkiye retrocede.
| Métrica | Valor | Fuente |
|---|---|---|
| Posición por volumen de exportación | 1.º en el mundo | USDA FAS |
| Posición por valor de exportación | 2.º de 144 exportadores | OEC (2024) |
| Valor de las exportaciones de naranjas | 1,01 mil millones USD | OEC (2024) |
| Principales mercados por valor (2024) | Rusia 146M$ · Arabia Saudí 114M$ · Países Bajos 79,3M$ · EAU 58,9M$ · España 51,3M$ | OEC |
| Participación en los envíos mundiales de naranjas frescas | ~40–45% (según algunas estimaciones) | análisis del sector |
| Exportaciones mundiales de naranjas frescas (2025/26 p) | ~4,9 millones de toneladas (+2%) | USDA FAS |
Resultados de la temporada 2024/25
Cítricos y naranjas — volumen y valor
Las cifras oficiales egipcias de septiembre de 2024 a julio de 2025 muestran el volumen de exportación de cítricos a la baja pero el valor total al alza, ya que unos precios marcadamente más altos compensaron con creces la caída de volumen.
| Métrica | 2023/24 | 2024/25 | Variación |
|---|---|---|---|
| Total de exportaciones de cítricos | 2,391,145 t | 2,102,316 t | −12.08% |
| Exportaciones de naranjas | 1,908,212 t | 1,661,211 t | −12.94% |
| Valor total de las exportaciones de cítricos | 1,086 mil M USD | 1,134 mil M USD | +4.4% |
| Procesamiento de naranjas (interno) | ~400,000 t | ~600,000 t | +50% |
| Países atendidos | ~126 | 124+ | — |
Fuente: cifras oficiales egipcias vía FreshPlaza; USDA FAS. El valor total de los cítricos es la cifra oficial firme; los ingresos específicos de naranjas por año de comercialización no se reportan con claridad y se omiten aquí.
Por qué cayeron los volúmenes de exportación
La caída fue impulsada por la demanda en lugar de un signo de debilidad. Primero, una ola de nuevas plantas internas de zumo y concentrado atrajo ~200.000 toneladas adicionales de naranjas hacia el procesamiento, elevando la utilización del procesamiento alrededor de un 50% a 600.000 toneladas. Segundo, la producción de naranjas cayó alrededor de un 12% a 3,7 millones de toneladas tras un clima desfavorable. Tercero, los precios de exportación subieron tan bruscamente a final de temporada — un 60–70% durante la mayor parte de la campaña y casi duplicándose en marzo de 2025 — que algunos compradores alcanzaron su techo. La perturbación del Mar Rojo también dificultó los envíos asiáticos, con las tarifas del ferri al Golfo subiendo de 2.500 a 6.000 USD por tonelada.
Principales destinos de naranjas
Los cuatro mercados estructurales centrales mantuvieron sus posiciones. Rusia siguió siendo número uno en volumen pese a una caída de dos dígitos, mientras que Arabia Saudí fue el único mercado del top cuatro en crecer, apoyado por las rutas de ferri a través del Mar Rojo.
| Mercado | 2024/25 (t) | 2023/24 (t) | Variación | Valor 2024 |
|---|---|---|---|---|
| Rusia | 247,628 | 282,500 | −14.08% | $146M |
| Arabia Saudí | 246,421 | 227,702 | +8.22% | $114M |
| Países Bajos | 201,426 | 230,404 | −14.38% | $79.3M |
| EAU | 114,448 | 126,255 | −10.31% | $58.9M |
| España | — | — | — | $51.3M |
Volúmenes: cifras oficiales egipcias vía FreshPlaza (2024/25). Valores: OEC (año natural 2024). Nota: la línea de Arabia Saudí subió ~8% — una fuente que la califica de caída es incoherente con sus propias cifras.
Mercados emergentes
Con Asia limitada por el Mar Rojo, los exportadores siguieron construyendo las Américas y Europa del Este. Canadá destacó, y Brasil y Argentina mantuvieron su trayectoria de crecimiento.
| Mercado | 2024/25 (t) | 2023/24 (t) | Variación |
|---|---|---|---|
| Canadá | 38,948 | 21,116 | +45.78% |
| Brasil | en crecimiento | — | +137% (2023/24) |
| Argentina | en crecimiento | — | en alza |
| Polonia | en crecimiento | — | +117% (2023/24) |
Canadá: las cifras oficiales muestran 38.948 t en 2024/25; las exportaciones de naranjas de Egipto a Canadá se han multiplicado casi por treinta en tres temporadas, generando más de 20 millones USD.
Cítricos más allá de las naranjas
Las naranjas dominan, con cerca de cuatro quintos del volumen de exportación, pero Egipto también embarca mandarinas y cítricos fáciles de pelar, limones y limas, y pomelo. El segmento no-naranja es donde la diversificación varietal y el suministro contraestacional añaden valor.
| Tipo | Volumen / cuota | Variedades clave |
|---|---|---|
| Naranjas | 1.661.211 t (~79% de las exportaciones de cítricos) | Valencia, Washington Navel, Baladi |
| Mandarinas / cítricos blandos | parte del saldo no-naranja de ~440.000 t | Clementine, Murcott, Nadorcott |
| Limones & limas | ~147,000 t (2023/24) | Adalia (limón egipcio), Eureka |
| Pomelo | volúmenes más pequeños | Star Ruby |
Las desagregaciones no-naranja para 2024/25 son parciales; el volumen de limón mostrado es la cifra oficial de 2023/24.
Precios y valor
2024/25 fue una temporada de precios altos. Las bases de precio siguientes miden puntos distintos de la cadena y no son directamente comparables.
| Indicador | Valor | Base / fuente |
|---|---|---|
| Valor total de las exportaciones de cítricos | 1,086 → 1,134 mil M USD | 2023/24 → 2024/25 · oficial |
| Valor de las exportaciones de naranjas | 1,01 mil M USD | 2024 · OEC |
| Valor de los cítricos por tonelada | USD 497 → 474 | 2022/23 → 2023/24 · oficial |
| Movimiento de precios en la temporada | +60–70% (mayor parte de la temporada); ~2× en mar 2025 | 2024/25 · FreshPlaza |
| Tarifa del ferri al Golfo (Mar Rojo) | 2.500 → 6.000 USD / tonelada | 2024/25 · USDA FAS |
Producción y base de suministro
Las naranjas representan la gran mayoría de la superficie de cítricos de Egipto, cultivadas principalmente en el delta del Nilo y Beheira y en las tierras recuperadas más recientes. La producción cayó en 2024/25 por el clima pero repunta con fuerza para 2025/26 a medida que los huertos plantados recientemente alcanzan la madurez.
| Métrica | 2024/25 | 2025/26 (f) | Fuente |
|---|---|---|---|
| Producción de naranjas | 3.7 MMT (−12%) | 4.0 MMT (+15%) | USDA FAS |
| Superficie de naranjas (plantada) | ~170,000 ha | 170,000 ha | USDA FAS |
| Superficie cosechada | 152,000 ha | 160,000 ha | USDA FAS |
| Naranjas como cuota de la superficie de cítricos | ~70–80% | — | USDA / Produce Report |
| Regiones principales | Delta del Nilo, Beheira, Sharqia, Ismailia, Nubaria | — | sector |
Ventana de temporada y logística
La ventana de exportación la determina el comité de cítricos del Consejo de Exportación Agrícola según la maduración y el color, abriéndose normalmente de mediados a finales de noviembre y — gracias a un sólido almacenamiento en frío — extendiéndose hasta finales de julio. Las naranjas Navel lideran temprano (diciembre–febrero) y la Valencia sigue (marzo–julio). Para el panorama mes a mes, véase el calendario de la temporada de cítricos egipcios.
| Elemento | Detalle |
|---|---|
| Ventana de temporada | Mediados/finales de noviembre a finales de julio (almacenamiento en frío); inicio oficial 2024/25 el 1 de diciembre |
| Puertos principales | Alejandría (~60%), Damieta (~25%), Puerto Saíd |
| reefer 40ft HC | 1.900–2.100 cajas · 26–27 t · 4–8°C · cajas de 15 kg |
| Tránsito a Róterdam | ~7–9 días |
| Ferri al Golfo (desvío del Mar Rojo) | 2.500 → 6.000 USD / tonelada |
Perspectivas de la temporada 2025/26
La nueva temporada abre con una producción en repunte y Egipto reforzando su liderazgo regional. El USDA y la World Citrus Organisation usan ámbitos distintos — solo naranjas frente a todos los cítricos — por lo que se muestran ambos.
| Indicador | Previsión | Fuente |
|---|---|---|
| Producción de naranjas de Egipto | 4.0 MMT (+15%) | USDA FAS |
| Exportaciones de naranjas de Egipto | ~1.9 MMT | USDA FAS |
| Total de cítricos de Egipto (el mayor del Mediterráneo) | 4.95 MMT (+13.85%) | WCO |
| Naranjas del Hemisferio Norte | −2,16% a 13,86 MMT | WCO |
| Cítricos blandos del Hemisferio Norte | +5,91% a 8,51 MMT | WCO |
| Limones del Hemisferio Norte | −12,38% a 4,23 MMT | WCO |
| Exportaciones mundiales de naranjas frescas | +2% a ~4,9 MMT | USDA FAS |
Lo que deben saber los compradores
Egipto ofrece seguridad de volumen, una larga ventana de mediados de noviembre a julio y una estructura de costes competitiva que se sostiene incluso cuando el flete es volátil. Las palancas prácticas para 2025/26: fijar programas Navel para diciembre–febrero y Valencia para marzo–julio, planificar los envíos al Golfo en torno a los costes del ferri, y usar Egipto como origen de naranjas central en lugar de proveedor de oscilación. PEI Trade embarca a través de estas variedades y mercados y puede asesorar sobre calibre, envasado, puertos e Incoterms por destino.
Datos de campaña & desk de PEI Trade
La propia campaña de naranjas 2025/26 de PEI Trade — gestionada a través de su marca Nile Prime — es la capa original de este informe. Según la prensa del sector, PEI Trade registró el mayor volumen de envío, recuento de contenedores y cobertura de destinos de cualquier campaña. Las franjas FOB siguientes son indicativas y deben confirmarse con los registros del desk antes de la publicación.
| Elemento | Detalle | Fuente |
|---|---|---|
| Campaña 2025/26 (Nile Prime) | Volumen de envío, recuento de contenedores y cobertura de destinos récord | FreshPlaza |
| Ventana de carga | Semana 50/2025 a semana 20/2026; pico febrero–abril | PEI Trade / FreshPlaza |
| Puertos utilizados | Alejandría, Damieta, Puerto Saíd | PEI Trade / FreshPlaza |
| Abastecimiento & normas | Huertos certificados GLOBALG.A.P. (delta del Nilo, Beheira); envasado certificado HACCP | PEI Trade / FreshPlaza |
| FOB Navel (dic–feb) | Franja FOB Egipto indicativa: 560–700 USD/MT para naranjas Navel de calidad de exportación en cajas open-top de 15 kg. Nivel comercial típico del desk: 8,40–10,50 USD por caja de 15 kg, según el calibre, la estación de envasado, el grado de calidad y la semana de carga. | PEI Trade |
| FOB Valencia (mar–jul) | Franja FOB Egipto indicativa: 580–720 USD/MT para naranjas Valencia de calidad de exportación en cajas open-top de 15 kg. Nivel comercial típico del desk: 8,70–10,80 USD por caja de 15 kg, con niveles más fuertes durante la demanda de fin de temporada y el pico de movimiento de exportación. | PEI Trade |
Fuentes y metodología
Método. Este informe usa las cifras oficiales egipcias por año de comercialización (septiembre–julio) como columna vertebral, contrastadas con los datos por año de comercialización de USDA FAS y los datos por año natural de OEC / ITC Trademap, con IndexBox para el precio por tonelada. Los periodos por año de comercialización y por año natural difieren, y la previsión de exportación de pretemporada del USDA (1,95 MMT) es superior a la cifra oficial realizada (1,66 MMT); reportamos la cifra oficial realizada y etiquetamos las previsiones como tales.
- Volúmenes, valor, destinos: cifras oficiales egipcias vía FreshPlaza; OEC; ITC Trademap.
- Producción & previsiones: USDA FAS Citrus Annual; USDA Citrus: World Markets & Trade; World Citrus Organisation.
- Capa original: datos de campaña PEI Trade / Nile Prime 2025/26 (véase arriba).
Referencias clave usadas en esta edición:
- FreshPlaza — Egipto exportó 1,66 millones de toneladas de naranjas en 2024/25
- FreshPlaza — las exportaciones de naranjas egipcias suben a 1,9 millones de toneladas en 2025/26
- FreshPlaza — Egipto alcanza volúmenes récord de exportación de naranjas a Canadá
- Citrus Industry — la cosecha de naranjas egipcias al alza (2025/26)
- World Citrus Organisation — previsión del Hemisferio Norte 2025/26
Edición: 2026 · Compilado: junio de 2026 · Cadencia de actualización: anual en la apertura de la temporada.
Cómo citar este informe
¿Reutiliza una cifra? Por favor, cítela y enlace a esta página como fuente.
PEI Trade (2026). Informe de exportación de cítricos egipcios 2026. PEI Trade. https://peitrade.com/egypt-citrus-export-report-2026/
- APA: PEI Trade. (2026). Informe de exportación de cítricos egipcios 2026. https://peitrade.com/egypt-citrus-export-report-2026/
- Texto sin formato: «Informe de exportación de cítricos egipcios 2026,» PEI Trade, peitrade.com.
- Consultas de prensa & datos: sales@peitrade.com · +201099111918.
Exportaciones de cítricos egipcios — FAQ
¿Cuántos cítricos y naranjas exporta Egipto?
En la temporada 2024/25 (septiembre de 2024 a julio de 2025) Egipto exportó 2.102.316 toneladas de cítricos, incluidas 1.661.211 toneladas de naranjas, una caída del 12,08% y del 12,94% respectivamente frente a la temporada récord 2023/24.
¿Es Egipto el mayor exportador de naranjas del mundo?
Egipto es el mayor exportador mundial de naranjas en volumen (USDA FAS) y el segundo mayor en valor, exportando 1,01 mil millones USD de naranjas en 2024 (OEC).
¿Adónde exporta Egipto las naranjas?
Los principales destinos en 2024/25 fueron Rusia (247.628 t), Arabia Saudí (246.421 t), Países Bajos (201.426 t) y EAU (114.448 t). Egipto embarca naranjas a más de 120 países.
¿Por qué cayeron las exportaciones de naranjas egipcias en 2024/25?
Principalmente porque la fruta se desvió a la industria de procesamiento interna, con el procesamiento de naranjas subiendo alrededor de un 50% a 600.000 toneladas, junto a una menor producción tras un clima desfavorable y unos precios de exportación marcadamente más altos a final de temporada.
¿Cuándo es la temporada de cítricos egipcios?
La temporada de exportación suele comenzar de mediados a finales de noviembre y, usando almacenamiento en frío, se extiende hasta finales de julio. Las naranjas Navel lideran temprano (diciembre a febrero) y la Valencia sigue (marzo a julio).
¿Cuáles son las perspectivas para 2025/26?
El USDA FAS proyecta la producción de naranjas egipcias al alza unas 500.000 toneladas hasta 4,0 millones (+15%), con exportaciones cerca de 1,9 millones de toneladas, mientras que la World Citrus Organisation espera que Egipto se convierta en el mayor productor de cítricos del Mediterráneo con 4,95 millones de toneladas.
Abastecerse de cítricos egipcios
¿Busca un socio de cítricos que gestione la selección de variedad y calibre, el envasado, los puertos, la cadena de frío y la documentación de principio a fin a través de Rusia, el Golfo, la UE y las Américas? Construyamos su programa de naranjas 2025/26.
- Correo electrónico: sales@peitrade.com
- WhatsApp / Oficina: +201099111918
- Sitio web: www.peitrade.com
Explore la guía de exportación de cítricos egipcios, la visión general de naranjas 2025/26, más allá de las naranjas, y el calendario de la temporada de cítricos. Explore nuestras páginas de producto naranjas, mandarinas y limones, o escriba a sales@peitrade.com para una cotización.