Adresse
Blue Mall – rue 38, troisième district, cinquième quartier, Nouveau Caire
Horaires de travail
Du lundi au vendredi : 7h00 – 19h00
Week-end : 10h00 – 17h00
Les exportations d’agrumes égyptiens ont atteint environ 2,10 millions de tonnes lors de la saison 2024/25 — dont 1,66 million de tonnes d’oranges — confirmant l’Égypte comme premier exportateur mondial d’oranges en volume, même une année où les volumes ont reculé. Ce rapport compile les volumes, destinations, variétés et prix de la saison en une référence citable, mise à jour chaque année à l’ouverture de la saison. Pour l’équivalent mangue, voir le Rapport sur les exportations de mangue égyptienne ; pour le guide acheteur complet, voir le guide d’exportation d’agrumes égyptiens.
Derrière le recul apparent se cache un marché solide : la valeur des exportations a en réalité augmenté à mesure que les prix grimpaient, les quatre destinations clés ont tenu bon, les marchés émergents des Amériques ont continué de croître, et la saison 2025/26 s’ouvre avec une production rebondissant à environ 4,0 millions de tonnes. Les chiffres ci-dessous indiquent où vont les agrumes de l’Égypte, ce qu’ils rapportent et vers où ils se dirigent.
Dernière mise à jour : juin 2026 — édition 2026. Les chiffres utilisent les données officielles égyptiennes par année de commercialisation (sept.–juil.), recoupées avec USDA FAS et OEC ; voir Sources et méthodologie.
Table of Contents
En bref
Les chiffres clés, prêts à citer :
- L’Égypte a expédié ~2,10 millions de tonnes d’agrumes en 2024/25, dont ~1,66 million de tonnes d’oranges — en baisse de 12,08% et 12,94% respectivement par rapport à la saison record 2023/24.
- L’Égypte est le 1er exportateur mondial d’oranges en volume et le 2e en valeur (1,01 milliard USD d’oranges en 2024).
- La valeur totale des exportations d’agrumes est montée à ~1,13 milliard USD (contre ~1,09 milliard USD) malgré le volume plus faible — les prix à l’export ont grimpé de 60–70% sur la majeure partie de la saison et environ doublé en mars 2025.
- Les quatre principales destinations d’oranges : Russie 247 628 t, Arabie saoudite 246 421 t, Pays-Bas 201 426 t, Émirats 114 448 t — l’Arabie saoudite était la seule des quatre à croître (+8,2%).
- Le recul était tiré par la demande : la transformation des oranges a augmenté de ~50% à 600 000 t, les fruits étant détournés vers le jus et le concentré sur le marché intérieur.
- Perspectives 2025/26 : l’USDA projette une production d’oranges en hausse de ~500 000 t à ~4,0 millions de tonnes (+15%) avec des exportations proches de 1,9 million de tonnes ; la WCO s’attend à ce que l’Égypte devienne le plus grand producteur d’agrumes de la Méditerranée à 4,95 millions de tonnes.
L’Égypte sur le marché mondial de l’orange
L’Égypte figure régulièrement parmi les plus grands producteurs d’oranges au monde et est le premier exportateur d’oranges en volume. En valeur, elle se classe deuxième mondiale, derrière l’Espagne, reflétant les prix unitaires plus élevés de l’Espagne vers l’UE. Les exportations mondiales d’oranges fraîches sont prévues à environ 4,9 millions de tonnes en 2025/26, l’Égypte et l’Afrique du Sud captant la croissance tandis que la Türkiye recule.
| Indicateur | Valeur | Source |
|---|---|---|
| Rang par volume d’exportation | 1er mondial | USDA FAS |
| Rang par valeur d’exportation | 2e sur 144 exportateurs | OEC (2024) |
| Valeur des exportations d’oranges | 1,01 milliard USD | OEC (2024) |
| Principaux marchés par valeur (2024) | Russie 146M$ · Arabie saoudite 114M$ · Pays-Bas 79,3M$ · Émirats 58,9M$ · Espagne 51,3M$ | OEC |
| Part des expéditions mondiales d’oranges fraîches | ~40–45% (selon certaines estimations) | analyses sectorielles |
| Exportations mondiales d’oranges fraîches (2025/26 p) | ~4,9 millions de tonnes (+2%) | USDA FAS |
Résultats de la saison 2024/25
Agrumes et oranges — volume et valeur
Les chiffres officiels égyptiens de septembre 2024 à juillet 2025 montrent un volume d’exportation d’agrumes en baisse mais une valeur totale en hausse, les prix nettement plus élevés compensant largement la baisse de volume.
| Indicateur | 2023/24 | 2024/25 | Variation |
|---|---|---|---|
| Total des exportations d’agrumes | 2,391,145 t | 2,102,316 t | −12.08% |
| Exportations d’oranges | 1,908,212 t | 1,661,211 t | −12.94% |
| Valeur totale des exportations d’agrumes | 1,086 milliard USD | 1,134 milliard USD | +4.4% |
| Transformation des oranges (intérieure) | ~400,000 t | ~600,000 t | +50% |
| Pays desservis | ~126 | 124+ | — |
Source : chiffres officiels égyptiens via FreshPlaza ; USDA FAS. La valeur totale des agrumes est le chiffre officiel ferme ; le revenu spécifique aux oranges par année de commercialisation n’est pas rapporté clairement et est omis ici.
Pourquoi les volumes d’export ont chuté
Le recul était tiré par la demande plutôt qu’un signe de faiblesse. D’abord, une vague de nouvelles usines de jus et de concentré intérieures a attiré ~200 000 tonnes supplémentaires d’oranges vers la transformation, portant l’utilisation de la transformation d’environ 50% à 600 000 tonnes. Ensuite, la production d’oranges a chuté d’environ 12% à 3,7 millions de tonnes après une météo défavorable. Troisièmement, les prix à l’export ont tellement grimpé en fin de saison — de 60–70% sur la majeure partie de la campagne et environ doublé en mars 2025 — que certains acheteurs ont atteint leur plafond. La perturbation de la mer Rouge a aussi rendu les expéditions asiatiques difficiles, les tarifs du ferry vers le Golfe passant de 2 500 à 6 000 USD la tonne.
Principales destinations d’oranges
Les quatre marchés structurels clés ont tenu leurs positions. La Russie est restée numéro un en volume malgré une baisse à deux chiffres, tandis que l’Arabie saoudite était le seul marché du top quatre à croître, soutenu par les liaisons en ferry à travers la mer Rouge.
| Marché | 2024/25 (t) | 2023/24 (t) | Variation | Valeur 2024 |
|---|---|---|---|---|
| Russie | 247,628 | 282,500 | −14.08% | $146M |
| Arabie saoudite | 246,421 | 227,702 | +8.22% | $114M |
| Pays-Bas | 201,426 | 230,404 | −14.38% | $79.3M |
| Émirats | 114,448 | 126,255 | −10.31% | $58.9M |
| Espagne | — | — | — | $51.3M |
Volumes : chiffres officiels égyptiens via FreshPlaza (2024/25). Valeurs : OEC (année civile 2024). Note : la ligne Arabie saoudite a augmenté de ~8% — une source la qualifiant de baisse est incohérente avec ses propres chiffres.
Marchés émergents
L’Asie étant contrainte par la mer Rouge, les exportateurs ont continué à développer les Amériques et l’Europe de l’Est. Le Canada s’est démarqué, et le Brésil et l’Argentine ont poursuivi leur trajectoire de croissance.
| Marché | 2024/25 (t) | 2023/24 (t) | Variation |
|---|---|---|---|
| Canada | 38,948 | 21,116 | +45.78% |
| Brésil | en croissance | — | +137% (2023/24) |
| Argentine | en croissance | — | en hausse |
| Pologne | en croissance | — | +117% (2023/24) |
Canada : les chiffres officiels montrent 38 948 t en 2024/25 ; les exportations d’oranges de l’Égypte vers le Canada ont été multipliées par près de trente en trois saisons, générant plus de 20 millions USD.
Les agrumes au-delà des oranges
Les oranges dominent, à environ quatre cinquièmes du volume d’export, mais l’Égypte expédie aussi des mandarines et faciles à peler, des citrons et limes, et du pamplemousse. Le segment non-orange est là où la diversification variétale et l’approvisionnement contre-saison ajoutent de la valeur.
| Type | Volume / part | Variétés clés |
|---|---|---|
| Oranges | 1 661 211 t (~79% des exportations d’agrumes) | Valencia, Washington Navel, Baladi |
| Mandarines / agrumes mous | partie du solde non-orange de ~440 000 t | Clementine, Murcott, Nadorcott |
| Citrons & limes | ~147,000 t (2023/24) | Adalia (citron égyptien), Eureka |
| Pamplemousse | volumes plus faibles | Star Ruby |
Les répartitions non-orange pour 2024/25 sont partielles ; le volume de citron indiqué est le chiffre officiel 2023/24.
Prix et valeur
2024/25 a été une saison de prix élevés. Les bases de prix ci-dessous mesurent des points différents de la chaîne et ne sont pas directement comparables.
| Indicateur | Valeur | Base / source |
|---|---|---|
| Valeur totale des exportations d’agrumes | 1,086 → 1,134 Md USD | 2023/24 → 2024/25 · officiel |
| Valeur des exportations d’oranges | 1,01 Md USD | 2024 · OEC |
| Valeur des agrumes à la tonne | USD 497 → 474 | 2022/23 → 2023/24 · officiel |
| Mouvement des prix sur la saison | +60–70% (majeure partie de la saison) ; ~2× en mars 2025 | 2024/25 · FreshPlaza |
| Tarif du ferry vers le Golfe (mer Rouge) | 2 500 → 6 000 USD / tonne | 2024/25 · USDA FAS |
Production et base d’approvisionnement
Les oranges représentent la grande majorité de la surface d’agrumes de l’Égypte, cultivées principalement dans le delta du Nil et la Beheira et les terres récemment remises en valeur. La production a chuté en 2024/25 à cause de la météo mais rebondit fortement pour 2025/26 à mesure que les vergers récemment plantés atteignent leur maturité.
| Indicateur | 2024/25 | 2025/26 (f) | Source |
|---|---|---|---|
| Production d’oranges | 3.7 MMT (−12%) | 4.0 MMT (+15%) | USDA FAS |
| Superficie d’oranges (plantée) | ~170,000 ha | 170,000 ha | USDA FAS |
| Superficie récoltée | 152,000 ha | 160,000 ha | USDA FAS |
| Oranges en part de la surface d’agrumes | ~70–80% | — | USDA / Produce Report |
| Principales régions | Delta du Nil, Beheira, Sharqia, Ismailia, Nubaria | — | secteur |
Fenêtre de saison et logistique
La fenêtre d’export est déterminée par le comité des agrumes du Conseil d’exportation agricole selon la maturité et la couleur, s’ouvrant généralement de mi à fin novembre et — grâce à un solide stockage frigorifique — courant jusqu’à fin juillet. Les oranges Navel mènent tôt (décembre–février) et la Valencia suit (mars–juillet). Pour le détail mois par mois, voir le calendrier de la saison des agrumes égyptiens.
| Élément | Détail |
|---|---|
| Fenêtre de saison | Mi/fin novembre à fin juillet (stockage frigorifique) ; début officiel 2024/25 le 1er décembre |
| Ports principaux | Alexandrie (~60%), Damiette (~25%), Port-Saïd |
| reefer 40ft HC | 1 900–2 100 cartons · 26–27 t · 4–8°C · cartons 15 kg |
| Transit vers Rotterdam | ~7–9 jours |
| Ferry vers le Golfe (déroutement mer Rouge) | 2 500 → 6 000 USD / tonne |
Perspectives de la saison 2025/26
La nouvelle saison s’ouvre avec une production en rebond et l’Égypte renforçant son avance régionale. L’USDA et l’Organisation mondiale des agrumes utilisent des périmètres différents — oranges seules versus tous agrumes — donc les deux sont présentés.
| Indicateur | Prévision | Source |
|---|---|---|
| Production d’oranges de l’Égypte | 4.0 MMT (+15%) | USDA FAS |
| Exportations d’oranges de l’Égypte | ~1.9 MMT | USDA FAS |
| Total agrumes Égypte (le plus grand de Méditerranée) | 4.95 MMT (+13.85%) | WCO |
| Oranges de l’hémisphère Nord | −2,16% à 13,86 MMT | WCO |
| Agrumes mous de l’hémisphère Nord | +5,91% à 8,51 MMT | WCO |
| Citrons de l’hémisphère Nord | −12,38% à 4,23 MMT | WCO |
| Exportations mondiales d’oranges fraîches | +2% à ~4,9 MMT | USDA FAS |
Ce que les acheteurs doivent savoir
L’Égypte offre une sécurité de volume, une longue fenêtre de mi-novembre à juillet, et une structure de coûts compétitive qui tient même lorsque le fret est volatil. Les leviers pratiques pour 2025/26 : verrouiller les programmes Navel pour décembre–février et Valencia pour mars–juillet, planifier les expéditions vers le Golfe autour des coûts de ferry, et utiliser l’Égypte comme origine d’oranges centrale plutôt que fournisseur d’appoint. PEI Trade expédie à travers ces variétés et marchés et peut conseiller sur le calibre, le conditionnement, les ports et les Incoterms par destination.
Données de campagne & desk PEI Trade
La propre campagne d’oranges 2025/26 de PEI Trade — menée via sa marque Nile Prime — est la couche originale de ce rapport. Selon la presse spécialisée, PEI Trade a enregistré son plus haut volume d’expédition, nombre de conteneurs et couverture de destinations de toutes ses campagnes. Les fourchettes FOB ci-dessous sont indicatives et à confirmer au regard des registres du desk avant publication.
| Élément | Détail | Source |
|---|---|---|
| Campagne 2025/26 (Nile Prime) | Volume d’expédition, nombre de conteneurs et couverture de destinations records | FreshPlaza |
| Fenêtre de chargement | Semaine 50/2025 à semaine 20/2026 ; pic février–avril | PEI Trade / FreshPlaza |
| Ports utilisés | Alexandrie, Damiette, Port-Saïd | PEI Trade / FreshPlaza |
| Approvisionnement & normes | Vergers certifiés GLOBALG.A.P. (delta du Nil, Beheira) ; conditionnement certifié HACCP | PEI Trade / FreshPlaza |
| FOB Navel (déc.–févr.) | Fourchette FOB Égypte indicative : 560–700 USD/MT pour des oranges Navel de qualité export en cartons ouverts de 15 kg. Niveau commercial typique du desk : 8,40–10,50 USD par carton de 15 kg, selon le calibre, la station de conditionnement, le grade qualité et la semaine de chargement. | PEI Trade |
| FOB Valencia (mars–juil.) | Fourchette FOB Égypte indicative : 580–720 USD/MT pour des oranges Valencia de qualité export en cartons ouverts de 15 kg. Niveau commercial typique du desk : 8,70–10,80 USD par carton de 15 kg, avec des niveaux plus forts pendant la demande de fin de saison et le pic de mouvement à l’export. | PEI Trade |
Sources et méthodologie
Méthode. Ce rapport utilise les chiffres officiels égyptiens par année de commercialisation (septembre–juillet) comme colonne vertébrale, recoupés avec les données par année de commercialisation d’USDA FAS et les données par année civile d’OEC / ITC Trademap, avec IndexBox pour le prix à la tonne. Les périodes par année de commercialisation et par année civile diffèrent, et la prévision d’export d’avant-saison de l’USDA (1,95 MMT) est supérieure au chiffre officiel réalisé (1,66 MMT) ; nous rapportons le chiffre officiel réalisé et étiquetons les prévisions comme telles.
- Volumes, valeur, destinations : chiffres officiels égyptiens via FreshPlaza ; OEC ; ITC Trademap.
- Production & prévisions : USDA FAS Citrus Annual ; USDA Citrus: World Markets & Trade ; World Citrus Organisation.
- Couche originale : données de campagne PEI Trade / Nile Prime 2025/26 (voir ci-dessus).
Références clés utilisées dans cette édition :
- FreshPlaza — l’Égypte a exporté 1,66 million de tonnes d’oranges en 2024/25
- FreshPlaza — les exportations d’oranges égyptiennes montent à 1,9 million de tonnes en 2025/26
- FreshPlaza — l’Égypte atteint des volumes records d’export d’oranges vers le Canada
- Citrus Industry — la récolte d’oranges égyptiennes en hausse (2025/26)
- World Citrus Organisation — prévision hémisphère Nord 2025/26
Édition : 2026 · Compilé : juin 2026 · Cadence de mise à jour : annuelle à l’ouverture de la saison.
Comment citer ce rapport
Vous réutilisez un chiffre ? Merci de le citer et de créer un lien vers cette page comme source.
PEI Trade (2026). Rapport sur les exportations d’agrumes égyptiens 2026. PEI Trade. https://peitrade.com/egypt-citrus-export-report-2026/
- APA : PEI Trade. (2026). Rapport sur les exportations d’agrumes égyptiens 2026. https://peitrade.com/egypt-citrus-export-report-2026/
- Texte brut : « Rapport sur les exportations d’agrumes égyptiens 2026 », PEI Trade, peitrade.com.
- Demandes presse & données : sales@peitrade.com · +201099111918.
Exportations d’agrumes égyptiens — FAQ
Quelle quantité d’agrumes et d’oranges l’Égypte exporte-t-elle ?
Lors de la saison 2024/25 (septembre 2024 à juillet 2025), l’Égypte a exporté 2 102 316 tonnes d’agrumes, dont 1 661 211 tonnes d’oranges, en baisse de 12,08% et 12,94% respectivement par rapport à la saison record 2023/24.
L’Égypte est-elle le plus grand exportateur d’oranges au monde ?
L’Égypte est le premier exportateur mondial d’oranges en volume (USDA FAS) et le deuxième en valeur, exportant 1,01 milliard USD d’oranges en 2024 (OEC).
Vers où l’Égypte exporte-t-elle les oranges ?
Les principales destinations en 2024/25 étaient la Russie (247 628 t), l’Arabie saoudite (246 421 t), les Pays-Bas (201 426 t) et les Émirats (114 448 t). L’Égypte expédie des oranges vers plus de 120 pays.
Pourquoi les exportations d’oranges égyptiennes ont-elles chuté en 2024/25 ?
Principalement parce que les fruits ont été détournés vers l’industrie de transformation intérieure, la transformation des oranges augmentant d’environ 50% à 600 000 tonnes, aux côtés d’une production plus faible après une météo défavorable et de prix à l’export nettement plus élevés en fin de saison.
Quand a lieu la saison des agrumes égyptiens ?
La saison d’export commence généralement de mi à fin novembre et, en utilisant le stockage frigorifique, s’étend jusqu’à fin juillet. Les oranges Navel mènent tôt (décembre à février) et la Valencia suit (mars à juillet).
Quelles sont les perspectives pour 2025/26 ?
L’USDA FAS projette une production d’oranges égyptiennes en hausse d’environ 500 000 tonnes à 4,0 millions (+15%), avec des exportations proches de 1,9 million de tonnes, tandis que l’Organisation mondiale des agrumes s’attend à ce que l’Égypte devienne le plus grand producteur d’agrumes de la Méditerranée à 4,95 millions de tonnes.
S’approvisionner en agrumes égyptiens
Vous cherchez un partenaire agrumes qui gère la sélection des variétés et calibres, le conditionnement, les ports, la chaîne du froid et la documentation de bout en bout à travers la Russie, le Golfe, l’UE et les Amériques ? Construisons votre programme d’oranges 2025/26.
- E-mail : sales@peitrade.com
- WhatsApp / Bureau : +201099111918
- Site web : www.peitrade.com
Explorez le guide d’exportation d’agrumes égyptiens, l’aperçu des oranges 2025/26, au-delà des oranges, et le calendrier de la saison des agrumes. Parcourez nos pages produit oranges, mandarines et citrons, ou écrivez à sales@peitrade.com pour un devis.