Adresse
Horaires de travail
Du lundi au vendredi : 7h00 – 19h00
Week-end : 10h00 – 17h00

L’Irak est une destination en croissance pour les citrons égyptiens, portée par une population nombreuse, une forte utilisation du citron dans la cuisine irakienne et une production locale d’agrumes limitée. Les fruits égyptiens (HS 0805.50) arrivent en Irak par voie maritime via Umm Qasr et par voie terrestre via le pont terrestre régional, avec des prix compétitifs et une saison d’exportation de fin septembre à mai. Ce guide présente les variétés, la logistique, les exigences d’importation irakiennes et la saisonnalité pour les importateurs et les grossistes.
L’Irak est un marché du citron en croissance, sensible aux prix, porté par une forte demande culinaire. Principales variétés : le Baladi (rond, très juteux — privilégié pour la cuisine irakienne) et l’Eureka (Adalia, pour le détail). Les exportations s’étendent de fin septembre à mai. Itinéraire : voie maritime jusqu’à Umm Qasr (10 à 14 jours) ou transport routier frigorifique via le pont terrestre. Les importations exigent un certificat phytosanitaire, un certificat d’origine et une manipulation conforme au halal ; les LMR s’appliquent.
Le citron est un ingrédient de base de la cuisine irakienne, et la production locale ne peut pas couvrir la demande. L’Égypte est un fournisseur compétitif en prix et en volume, avec une saison d’exportation de fin septembre à mai. Le Baladi égyptien, en particulier, répond au goût irakien pour un citron juteux et aromatique, tandis que l’Eureka alimente la grande distribution organisée. Les voies maritime et terrestre offrent aux importateurs de la souplesse en termes de coût et de rapidité.
| Le marché en bref | Détail |
|---|---|
| Profil du marché | En croissance, sensible aux prix, demande culinaire |
| Code HS | 0805.50 (citrons et limes) |
| Principaux itinéraires | Umm Qasr (voie maritime) ; pont terrestre (voie terrestre) |
| Durée de transit | 10 à 14 jours par voie maritime / plus rapide par voie terrestre |
| Saison d’exportation | fin septembre–mai |
| Variétés principales | Baladi, Eureka (Adalia) |
Baladi : le citron égyptien rond, à peau fine et très riche en jus — le type préféré des ménages et de la restauration hors foyer irakiens. Eureka (Adalia) : allongé, à peau épaisse, bonne durée de conservation — pour la grande distribution organisée et les transits plus longs. Calibrés, conditionnés en cartons de 15 kg ou 10 kg.
Les expéditions maritimes partent des ports égyptiens par la mer Rouge / le Golfe vers Umm Qasr en 10 à 14 jours environ ; le transport routier frigorifique via le pont terrestre régional est plus rapide pour les commandes urgentes. Les citrons voyagent en conteneurs frigorifiques à la température fixée pour le produit. Avant l’expédition, les fruits sont pré-refroidis, cirés et traités dans les limites autorisées.
Les importations irakiennes exigent un certificat phytosanitaire délivré par la quarantaine végétale égyptienne, un certificat d’origine et un certificat sanitaire / de sécurité alimentaire. Les envois font l’objet d’une manipulation conforme au halal et d’un étiquetage en arabe (produit, origine, conditionneur, poids net, lot). Les résidus de pesticides doivent respecter les LMR applicables. Les importateurs irakiens demandent de plus en plus une certification GLOBALG.A.P au niveau de l’exploitation et une traçabilité claire des lots sur les cartons.
| Période | Disponibilité |
|---|---|
| fin septembre–mai | Saison d’exportation — Baladi et Eureka |
Les exportations de citrons égyptiens s’étendent de fin septembre à mai.
Le Baladi — le citron égyptien rond et très juteux, adapté à la cuisine irakienne. L’Eureka (Adalia) alimente la grande distribution organisée.
Par fret maritime frigorifique jusqu’à Umm Qasr (environ 10–14 jours) ou par voie terrestre via le pont terrestre régional pour une livraison plus rapide.
Un certificat phytosanitaire, un certificat d’origine, un certificat sanitaire, une manipulation conforme au halal et le respect des LMR.
Les exportations égyptiennes de citrons vont de fin septembre à mai.
Source & données : exportations égyptiennes de citrons d’environ 100 000 tonnes (2023) ; l’Égypte figure parmi les exportateurs de citrons à la croissance la plus rapide. Source : FreshPlaza, 2024. Code HS 0805.50 (citrons & limes). Les chiffres sont des données commerciales du marché égyptien ; les spécifications de chaque expédition sont confirmées à la conclusion du contrat.
PEI Trade — Nouveau Caire, Égypte. Demander un devis ou une fiche technique citron →