Adresse
Blue Mall – rue 38, troisième district, cinquième quartier, Nouveau Caire
Horaires de travail
Du lundi au vendredi : 7h00 – 19h00
Week-end : 10h00 – 17h00
Exportations d’okra surgelé égyptien vers les Émirats : guide IQF & réexportation
Les Émirats arabes unis sont à la fois un marché de consommation et le principal hub de réexportation du Golfe pour l’okra IQF (surgelé individuellement) d’Égypte. L’okra (bamia) est un aliment de base de la cuisine émirienne et régionale, et les Émirats distribuent l’okra surgelé égyptien à travers le CCG via Jebel Ali. L’Égypte — l’une des principales origines mondiales d’okra surgelé — approvisionne rapidement via la mer Rouge. Il s’agit du commerce du surgelé sous HS 0710.80 (légumes surgelés, y compris l’okra), maintenu à −18 °C. Ce guide couvre les grades et formats, la logistique, les exigences du marché, la disponibilité saisonnière, et comment ouvrir un programme d’approvisionnement.
Table of Contents
Réponse rapide : okra surgelé égyptien vers les Émirats
- Produit : okra surgelé IQF — petit okra entier (zero/extra/super) et tranché/coupé (HS 0710.80).
- Position de l’Égypte : l’un des principaux exportateurs mondiaux d’okra surgelé.
- Rôle des Émirats : marché de consommation et hub de réexportation du Golfe via Jebel Ali.
- Itinéraire principal : reefer via Sokhna / mer Rouge vers Jebel Ali.
- Chaîne du froid : −18 °C ininterrompu de la station de conditionnement à l’arrivée.
- Grades : calibré par longueur de gousse (zero moins de 3 cm, extra 3–5 cm, super 5–7 cm) ; tranché.
- Conformité : règles d’import Émirats/ESMA, certificat phytosanitaire/sanitaire, étiquetage en arabe, halal sur demande.
- Incoterms : FOB / CIF / CFR / DAP — à confirmer par réservation.
Pourquoi l’okra surgelé égyptien fonctionne pour le marché émirien
Les Émirats sont un grand marché de consommation du Golfe où l’okra est un aliment de base, avec l’infrastructure de réexportation la plus avancée de la région à Jebel Ali. L’okra surgelé égyptien sert les deux : le retail émirien et la redistribution CCG. L’Égypte — l’une des principales origines mondiales avec la proximité de la mer Rouge — est une source naturelle avec des gousses propres IQF.
Pour les importateurs et réexportateurs émiriens, un programme égyptien signifie un approvisionnement IQF fiable dans les grades que le marché veut, avec une manipulation réfrigérée appropriée et un réapprovisionnement rapide via Jebel Ali.
Grades et formats
| Format / grade | Profil | Usage belge typique |
|---|---|---|
| Petit entier — Zero (moins de 3 cm) | Minuscule, tendre, premium | Retail ethnique, restaurant |
| Petit entier — Extra (3–5 cm) | Petit, uniforme | Retail et réexportation UE |
| Entier — Super (5–7 cm) | Gousses entières plus grandes | Ragoûts de restauration |
| Tranché / coupé | Rondelles, IQF fluide | Soupes, ragoûts, transformation |
Les spécifications sont fixées par acheteur : grade/calibre, blanchiment, limites de matières étrangères et microbiologiques, conformité aux résidus. Voir le rapport d’export surgelé & IQF égyptien pour le contexte produit.
Logistique : de l’Égypte aux Émirats
- Ports de chargement : Sokhna / Adabiya (mer Rouge) ; Alexandrie / Damiette pour les chargements groupés.
- Port de déchargement : Jebel Ali (Dubaï), la porte de réexportation de la région.
- Température : −18 °C maintenu de bout en bout ; point de consigne du reefer enregistré.
- Conditionnement : sachets retail de 400 g / 1 kg ou cartons vrac de 10 kg ; palettisé, détecté aux métaux.
- Transit : navigation Méditerranée–Europe du Nord — l’intégrité de la chaîne du froid est la priorité.
Exigences du marché émirien
- Émirats / ESMA : conformité aux règles émiriennes d’importation et d’étiquetage alimentaire.
- Certificat phytosanitaire / sanitaire, certificat d’origine, facture commerciale, liste de colisage.
- Étiquetage : étiquetage d’importation en arabe avec produit, poids net, température de stockage et producteur.
- Sécurité alimentaire : GLOBALG.A.P (ferme) et HACCP / ISO 22000 ou FSSC 22000 (transformation) ; BRCGS/IFS souvent demandés.
- Relevés de chaîne du froid : relevés de température continus à −18 °C.
Saison et fenêtre d’expédition
| Période | Activité | Notes Émirats |
|---|---|---|
| Mai–Oct | Récolte de l’okra et transformation IQF | Surgélation de la nouvelle récolte ; contractez pour la saison |
| Toute l’année | Expédition depuis l’entrepôt frigorifique | Approvisionnement continu pour la transformation et la réexportation |
Foire aux questions
Quels grades d’okra l’Égypte exporte-t-elle vers les Émirats ?
Okra IQF petit entier par longueur de gousse — zero (moins de 3 cm), extra (3–5 cm) et super (5–7 cm) — plus rondelles tranchées/coupées, le tout surgelé à −18 °C sous HS 0710.80.
Pourquoi les Émirats sont-ils importants pour l’okra surgelé égyptien ?
Les Émirats sont à la fois un marché de consommation et le principal hub de réexportation du Golfe via Jebel Ali, si bien que l’okra surgelé égyptien sert le retail émirien et la redistribution CCG ultérieure.
Comment l’okra surgelé égyptien est-il expédié vers les Émirats ?
Par fret maritime reefer via Sokhna/mer Rouge vers Jebel Ali, maintenu à −18 °C tout du long, en sachets retail ou cartons vrac de 10 kg.
Quelle conformité UE est requise ?
La conformité aux LMR et contaminants UE avec traçabilité complète, un certificat sanitaire/phytosanitaire, l’étiquetage UE, les relevés de chaîne du froid, et la certification de sécurité alimentaire ferme/transformation (GLOBALG.A.P, HACCP/ISO 22000 ; BRCGS/IFS souvent demandés).
Demandez un devis pour le marché émirien
Vous construisez un programme d’okra surgelé pour les Émirats ? PEI Trade fournit de l’okra IQF petit entier (zero/extra/super) et tranché/coupé selon votre spécification de grade, avec une documentation conforme Émirats/ESMA, étiquetage en arabe, gestion de chaîne du froid à −18 °C et livraison reefer vers Jebel Ali pour le retail et la réexportation. Indiquez-nous vos grades, conditionnement et fenêtre de livraison pour une offre conforme.
Comment citer cette page
PEI Trade. « Exportations d’okra surgelé égyptien vers les Émirats : guide IQF & réexportation ». peitrade.com, 2026, https://peitrade.com/egyptian-frozen-okra-exports-to-uae/
Sources : Tridge / WITS commerce de légumes surgelés égyptiens (y compris l’okra) sous HS 0710.80 (Égypte une origine de premier plan d’okra surgelé ; les Émirats un hub de réexportation du Golfe) ; rapport d’export surgelé & IQF égyptien PEI Trade. Volume Émirats au niveau national qualitatif. Code HS 0710.80.
Connexe
- Rapport : Rapport d’export surgelé & IQF égyptien 2026
- Calendrier saisonnier : Calendrier de la saison d’exportation égyptienne
PEI Trade · New Cairo, Égypte · sales@peitrade.com · WhatsApp +20 109 911 1918 · www.peitrade.com · Marque : nile-prime.com · Ports : Alexandrie, Damiette, Sokhna, Port-Saïd (Incoterms 2020)