Indirizzo
Blue mall - street 38 Third District, Fifth Settlement, New Cairo
Orari di lavoro
Dal lunedì al venerdì: 7:00 – 19:00
Weekend: 10:00 – 17:00
I codici HS dei prodotti freschi determinano tre cose in ogni spedizione egiziana: l’aliquota daziaria pagata dall’importatore, le regole fitosanitarie e di permesso d’importazione applicabili e il canale doganale a cui il container viene indirizzato all’arrivo. La voce a sei cifre è identica in tutto il mondo. Tutto ciò che va oltre le sei cifre è nazionale, ed è lì che nasce la maggior parte delle controversie di classificazione.
Codici HS per coltura: le voci con cui spedisce PEI Trade
La tabella seguente elenca le voci a sei cifre che coprono le colture spedite dall’Egitto nella stagione 2026/2027. Confermate l’estensione nazionale con il vostro spedizioniere doganale prima di effettuare la prenotazione, perché le ultime due-quattro cifre variano in base alla destinazione.
| Prodotto | Voce HS | Note |
|---|---|---|
| Arance, fresche | 0805.10 | Navel e Valencia rientrano entrambe qui |
| Mandarini, incl. Murcott | 0805.21 | Inclusi tangerini e satsuma |
| Pompelmi e pomeli | 0805.40 | Star Ruby dichiarato qui |
| Limoni e lime | 0805.50 | Limone Adalia, lime Baladi |
| Manghi e guaiave | 0804.50 | Voce condivisa con i mangostani |
| Datteri, freschi o secchi | 0804.10 | Medjool e Siwi |
| Uve da tavola, fresche | 0806.10 | L’uva secca rientra nella 0806.20 |
| Fragole, fresche | 0810.10 | Finestra da novembre a marzo |
| Melagrane, fresche | 0810.90 | Voce residuale, frequenti suddivisioni nazionali |
| Angurie | 0807.11 | Altri meloni nella 0807.19 |
| Cipolle e scalogni | 0703.10 | Dorate, rosse e bianche, tutte qui |
| Aglio | 0703.20 | Diversi mercati applicano contingenti su questa voce |
| Patate, fresche | 0701.90 | Patate da semina nella 0701.10 |
| Patate dolci | 0714.20 | Beauregard, da ottobre in poi |
| Taro (Colocasia) | 0714.40 | Voce propria dall’HS 2022 |
| Fagiolini, freschi | 0708.20 | Sgranati o non sgranati |
| Okra, fresca | 0709.99 | Voce residuale degli ortaggi |
| Okra e molokhia IQF | 0710.80 | Ortaggi congelati, altri |
| Fragole IQF | 0811.10 | Zuccherate e non zuccherate, suddivise a livello nazionale |
Cosa cambia quando cambia il codice
Il dazio è la conseguenza visibile. In base agli accordi di associazione con l’UE e il Regno Unito, molti prodotti egiziani entrano a dazio zero o ridotto, ma la concessione è accordata per una voce specifica e spesso solo entro una finestra definita, per cui un codice dichiarato in modo errato può far perdere del tutto la preferenza. Lo illustriamo in dettaglio nella nostra nota su tariffe e dazi preferenziali sui prodotti egiziani.
La conseguenza meno visibile è il controllo. Permessi d’importazione, obblighi di notifica preventiva e frequenze d’ispezione sono tutti legati alla voce. Una partita di melagrane dichiarata sotto una voce residuale come la 0810.90 può talvolta essere sottoposta a un regime di controllo diverso rispetto a una partita dichiarata sotto una suddivisione nazionale specifica per le melagrane, anche se la frutta è la stessa. Indicare il codice corretto sulla fattura proforma, prima della prenotazione, costa molto meno che correggerlo alla frontiera.
Tre regole pratiche per la classificazione
Primo, il codice deve corrispondere alla merce, non alla descrizione in fattura. Secondo, la forma surgelata e quella fresca della stessa coltura non condividono mai una voce, per cui una linea IQF e una linea fresca nello stesso container portano due codici e spesso due aliquote daziarie. Terzo, il codice riportato su certificato fitosanitario, fattura, packing list e polizza di carico deve coincidere. La nostra panoramica sull’intero set di documenti di esportazione per i prodotti egiziani mostra dove compare ciascun codice.
PEI Trade è l’esportatore, non un consulente doganale neutrale. I codici sopra riportati sono indicati a sei cifre a titolo orientativo. Verificate l’estensione nazionale e il dazio applicabile con il vostro spedizioniere doganale nel mercato di destinazione prima di stipulare il contratto.
Richiedete un’offerta con classificazione
Inviateci coltura, categoria, formato di confezionamento e porto di destinazione e vi faremo un’offerta con la voce HS indicata, così il vostro spedizioniere doganale potrà calcolare il dazio prima che vi impegniate. WhatsApp +20 10 9911 1918, oppure scrivete all’ufficio export indicando la finestra di arrivo desiderata.