Exportação de limão egípcio - variedades Eureka e Baladi o ano todo da PEI Trade

A Rússia é o segundo maior destino do limão egípcio, depois da Arábia Saudita, absorvendo da ordem de 10.000 toneladas em uma temporada típica. Sem produção própria de cítricos, a Rússia depende de limão importado para o varejo e o food service, e a safra principal de inverno do Egito chega exatamente no pico da demanda. Este guia aborda as variedades, a logística da cadeia do frio, os requisitos da União Econômica Eurasiática (EAEU) e do Serviço Federal de Vigilância Veterinária e Fitossanitária da Rússia (Rosselkhoznadzor) e a sazonalidade para importadores russos que compram limão egípcio (HS 0805.50).

Resposta rápida

A Rússia é o 2º maior mercado do limão egípcio (aprox. 10.000 t por temporada). As exportações vão do fim de setembro a maio e cobrem a demanda do inverno russo. Principais variedades: Eureka (Adalia, casca grossa, varejo) e Baladi (redondo, muito suculento). O trânsito é de 7–12 dias em contêiner refrigerado até Novorossiysk ou São Petersburgo. As importações exigem certificado fitossanitário e devem atender aos regulamentos técnicos e aos LMR da EAEU, verificados pelo Rosselkhoznadzor.

Por que a Rússia importa limão egípcio

A Rússia é um mercado deficitário em cítricos, com forte consumo de limão na cultura do chá, na culinária e no food service. O Egito é um fornecedor de confiança: o comércio agrícola bilateral está bem estabelecido, o frete pelo Mar Negro é direto e o calendário de oferta egípcio cobre o inverno russo, quando os volumes da Turquia e da Espanha ficam escassos. Os canais de pagamento e de logística entre os dois países são maduros, o que faz do Egito uma origem confiável para distribuidores e redes varejistas russas.

Panorama do mercadoDetalhe
Posição para o limão egípcio2º maior destino (aprox. 10.000 t)
Código HS0805.50 (limões e limas)
Principais portos de entradaNovorossiysk, São Petersburgo
Tempo de trânsito7–12 dias por via marítima
Temporada de exportaçãofim de setembro–maio
Principais variedadesEureka (Adalia), Baladi

Variedades e classificação

Eureka (Adalia): o limão padrão de exportação — alongado, de casca grossa, amarelo vivo, com a vida de prateleira que o transporte de longa distância e a distribuição no varejo russo exigem. Baladi: o limão egípcio redondo, com teor de suco muito alto, preferido para sucos e food service. Classificado por calibre, embalado em caixas telescópicas de 15 kg ou 10 kg.

Logística e rota

Os embarques seguem CFR / CIF até o seu porto, ou FOB Egito. O trânsito para Novorossiysk (Mar Negro) e São Petersburgo (Báltico) é de aprox. 7–12 dias. O limão viaja em contêineres refrigerados na temperatura definida para o produto. A fruta é pré-resfriada, encerada e tratada dentro dos limites permitidos de fungicidas antes do carregamento; a casca mais grossa do Eureka o torna bem adequado à rota mais longa pelo Báltico.

Requisitos de importação

As importações russas exigem certificado fitossanitário emitido pela quarentena vegetal egípcia e conformidade com o regulamento técnico TR CU 021/2011 da EAEU sobre segurança dos alimentos, além de certificado de origem. Os resíduos de agrotóxicos devem atender aos LMR da EAEU, verificados por amostragem do Rosselkhoznadzor. A rotulagem deve estar em russo (produto, origem, embalador, peso líquido, lote). A maioria dos compradores russos estruturados exige certificação GLOBALG.A.P no campo e rastreabilidade completa do lote nas caixas.

Temporada e disponibilidade

PeríodoDisponibilidade
fim de setembro–maioTemporada de exportação — Eureka (Adalia) e Baladi

A temporada de exportação do limão egípcio, do fim de setembro a maio, cobre a demanda russa por limão no inverno.

Quanto limão o Egito exporta para a Rússia?

A Rússia é o segundo maior mercado do limão egípcio, absorvendo da ordem de 10.000 toneladas em uma temporada típica.

Qual variedade de limão é adequada ao mercado russo?

Eureka (Adalia) para o varejo e a vida de prateleira na rota mais longa; Baladi para sucos e food service.

Quais são os requisitos de importação da Rússia?

Um certificado fitossanitário, conformidade com o regulamento TR CU 021/2011 da EAEU sobre segurança dos alimentos, conformidade com os LMR verificada pelo Rosselkhoznadzor e rotulagem em russo. Compradores organizados esperam GLOBALG.A.P.

Qual é o tempo de transporte até a Rússia?

Cerca de 7–12 dias em contêiner refrigerado até Novorossiysk ou São Petersburgo, na temperatura definida para o produto.

Fonte e dados: exportações egípcias de limão de aprox. 100.000 toneladas (2023); a Rússia é o 2º maior mercado, com aprox. 10.000 t. Fonte: FreshPlaza, 2024. Código HS 0805.50 (limões e limas). Os números são dados comerciais do mercado egípcio; as especificações de cada embarque são confirmadas na contratação.

PEI Trade — Nova Cairo, Egito. Solicite uma cotação ou a ficha técnica do limão →