Esta página explica o que move o preço de exportação das duas frutas-símbolo do Egito, a laranja e a manga, para compradores que precisam interpretar uma cotação em vez de adivinhá-la. A PEI Trade não publica preços aqui. O FOB de produtos frescos muda de semana para semana, de modo que um número fixado em uma página da web fica desatualizado antes do próximo navio ser carregado; para um valor atual de acordo com a sua especificação, consulte o departamento de exportação. Para dados completos de volume e destinos, consulte o Relatório de exportação de cítricos e o Relatório de exportação de manga.

Última revisão: agosto de 2026. Apenas comentário de mercado — nenhum preço é publicado nesta página.

Em resumo

Os destaques que importam para o comprador, sem os números que ficam desatualizados:

• Os preços de exportação da laranja egípcia subiram fortemente ao longo da temporada 2024/25, depois de duas temporadas anteriores de relativa estabilidade.
• Quem ditou o tom foi a oferta, não a demanda — produção afetada pelo clima, somada a um grande desvio de laranjas para suco e concentrado no mercado interno.
• O FOB da manga varia muito conforme a variedade e o calibre. As premium Zebda, Naomi, Kent e Keitt ficam bem acima da fruta padrão, e as contagens 8 e 12 da mesma variedade são produtos comercialmente diferentes.
• A disrupção no Mar Vermelho elevou fortemente o frete para o Golfo em 2024/25 e continua sendo um fator direto de custo nos termos com entrega.
• O preço interno da manga no atacado egípcio tem tendência firme de alta desde 2021, puxando as ofertas de exportação junto.

Como acompanhamos os preços

Acompanhamos o mercado continuamente e cotamos com base nele mediante solicitação. O que está por trás de uma cotação da PEI Trade:

• Insumos: posições atualizadas da mesa para as principais variedades de exportação de laranja (Navel, Valencia) e de manga (Zebda, Naomi/Kent, Keitt), por calibre e janela da temporada.
• Contexto público: cruzado com o valor oficial por tonelada, os valores unitários da OEC/IndexBox e os relatos de preço da imprensa do setor.
• O que muda uma cotação: variedade, contagem e classe, especificação de embalagem e de palete, volume disponível, porto de destino, Incoterm e espaço no navio na semana do embarque.
• Frequência: as posições da mesa são atualizadas semanalmente ao longo de cada temporada; esta página traz o comentário, a mesa traz o número.

Preços da laranja e dos cítricos: o que os move

Os preços dos cítricos subiram de forma acentuada ao longo da temporada 2024/25, à medida que a oferta ficou mais apertada. Ao comparar ofertas, verifique a base antes do número: valor por tonelada, preço médio de exportação e FOB medem pontos diferentes da cadeia, e misturá-los é a forma mais comum de um comprador interpretar mal o mercado.

Para as laranjas, as variáveis práticas são a variedade e a janela da temporada — Navel a partir de meados de dezembro, Valencia a partir de janeiro —, depois a contagem, a classe, a embalagem e se a fruta vai para um programa de supermercado ou para o mercado aberto. Informe essas cinco coisas ao departamento de exportação, junto com o porto de destino, e um valor atual volta no mesmo dia útil.

Preços da manga: o que os move

Os preços da manga têm tendência firme de alta, com uma ampla faixa de FOB que reflete a variedade, o calibre e o modal de frete mais do que o mercado como um todo.

Zebda, Naomi, Kent e Keitt não têm o mesmo preço, e a mesma variedade na contagem 8 e na contagem 12 são produtos comercialmente diferentes. O frete aéreo e o marítimo colocam, então, a mesma fruta em patamares muito diferentes de custo entregue. É por isso que um único preço publicado de manga praticamente não tem significado: informe à mesa a variedade, a contagem, o volume e o destino, e você recebe um número que realmente se aplica ao seu pedido.

Por que não publicamos preços

O FOB de produtos frescos muda de semana para semana conforme a variedade, a contagem, a classe, o volume disponível e o espaço nos navios. Um número publicado aqui em agosto já é enganoso em outubro, e um fornecedor que cota um preço público fixo ou está cotando fruta antiga, ou está cotando algo que não consegue manter.

A seguir está o que realmente move o número. Para um valor atual de acordo com a sua cultura, variedade, contagem e porto de destino, consulte o departamento de exportação, e a resposta volta no mesmo dia útil.

O que está movendo os preços

Quatro forças moldaram recentemente os preços dos cítricos e da manga egípcios: uma oferta de cítricos mais apertada após uma produção afetada pelo clima; uma alta de ~50% nas laranjas desviadas para suco e concentrado no mercado interno; a disrupção no Mar Vermelho, que elevou fortemente o frete para o Golfo; e a crescente demanda interna e os custos de insumos, que sustentam a manga. Para 2026, a recuperação da produção de cítricos (produção de laranja prevista em alta de ~15%, para ~4,0 milhões de toneladas) e uma boa safra de manga devem aliviar parte da pressão, embora se espere que a fruta premium, tardia e de padrão de exportação se mantenha firme.

Fontes e Metodologia

Método. O contexto de mercado desta página é analisado com base em IndexBox, OEC, dados oficiais egípcios de valor via FreshPlaza, Tridge e USDA FAS, junto com as posições da própria mesa da PEI Trade. As bases de preço (na porteira/atacado, FOB, valor por tonelada, valor unitário) medem pontos diferentes da cadeia e não são diretamente comparáveis — uma das razões pelas quais cotamos em vez de publicar.

Observação: a PEI Trade não publica preços nesta página. Qualquer número cotado a você vem do departamento de exportação, é datado e vale por um período informado. O FOB real depende da variedade, do calibre, do volume, do destino, do Incoterm e do momento.

Compilado: junho de 2026 · Revisado: agosto de 2026 · Comentário de mercado revisado a cada temporada, na colheita.

Como citar esta página

Reutilizando um número? Por favor, cite-o e crie um link para esta página como fonte.

PEI Trade (2026). Índice de Preços de Cítricos e Manga Egípcios. PEI Trade. https://peitrade.com/egyptian-citrus-mango-price-index/

• APA: PEI Trade. (2026). Índice de preços de cítricos e manga egípcios. https://peitrade.com/egyptian-citrus-mango-price-index/
• Texto simples: “Índice de Preços de Cítricos e Manga Egípcios,” PEI Trade, peitrade.com.
• Cotações em tempo real e consultas de preço: sales@peitrade.com · +201099111918.

Preços de Cítricos e Manga — FAQ

Obter um preço em tempo real

Os preços se movem semanalmente ao longo da temporada. Para uma cotação FOB atual por variedade, calibre, volume, destino e Incoterm — para laranjas, tangerinas, limões ou manga — fale com a PEI Trade.

• E-mail: sales@peitrade.com
• WhatsApp / Escritório: +201099111918
• Site: www.peitrade.com

Navegue por laranjas, tangerinas, limões e manga, ou consulte as estatísticas completas de exportação de produtos.