Dirección
Blue mall - street 38 Third District, Fifth Settlement, New Cairo
Horario de trabajo
De lunes a viernes: 7:00 – 19:00
Fin de semana: 10:00 – 17:00
Egipto es, a todos los efectos prácticos, la fuente mundial de molokhia (yute comestible, «espinaca egipcia») — la hoja detrás de la icónica sopa verde — y un sólido proveedor de espinaca congelada. Ambas son hojas verdes, congeladas en el pico de frescura para servir al Golfo, el Oriente Medio y la diáspora egipcia y levantina mundial todo el año. Esta guía es el hub para importadores: qué suministra Egipto, cuándo envía, los mercados que sirve, las especificaciones que piden los compradores y el cumplimiento detrás de cada lote.
Respuesta rápida: Egipto es el origen mundial dominante de molokhia (yute comestible — picada o de hoja entera, congelada; también seca) y un proveedor importante de espinaca congelada (picada/hoja). Los dos cultivos tienen estaciones opuestas: la molokhia es un cultivo de verano de estación cálida (cerca de junio–septiembre), mientras que la espinaca es un cultivo de invierno de estación fresca (cerca de noviembre–marzo). Ambas se congelan en temporada y se envían todo el año. La espinaca congelada se comercializa bajo HS 0710.30 y la espinaca fresca bajo HS 0709.70; la molokhia congelada bajo HS 0710.80, la molokhia fresca bajo HS 0709.99, y la hoja seca bajo HS 0712.90. El mercado central son las comunidades del Golfo, el Oriente Medio y la diáspora en el mundo. (Fuentes: ITC Trade Map, 2025; Ministerio de Agricultura de Egipto.)
Table of Contents
Por qué la molokhia y la espinaca egipcias
- El hogar de la molokhia: un origen casi incontestado para un plato central de la cocina egipcia y levantina.
- Congeladas en el pico de frescura: las hojas se escaldan y congelan para fijar el color verde y el sabor.
- Cortes múltiples: molokhia picada o de hoja entera; espinaca picada o de hoja.
- Demanda de la diáspora: consumo constante, todo el año, entre las comunidades en el extranjero.
- Escala y coste: precios competitivos y rutas cortas al Golfo.
Productos y formas
| Producto | Forma | Uso principal |
|---|---|---|
| Molokhia, picada (congelada) | Hoja finamente picada | Sopa/guiso de molokhia clásico |
| Molokhia, hoja entera (congelada) | Hojas enteras | Platos de estilo levantino |
| Molokhia, seca | Hojas secas | Despensa estable en estantería |
| Espinaca (congelada) | Picada o de hoja entera (IQF/bloque) | Cocina y restauración |
Temporada y disponibilidad
Los dos cultivos ocupan estaciones opuestas. La molokhia es un cultivo de estación cálida, cosechado a través del verano egipcio (cerca de junio a septiembre). La espinaca es un cultivo de estación fresca, cosechado en invierno (cerca de noviembre a marzo). Como la forma dominante es congelada, las hojas se procesan en el pico en sus respectivas temporadas y se mantienen a −18°C para un suministro todo el año; la molokhia seca es estable en estantería todo el año. El cultivo abarca el Delta, Beheira y el Alto Egipto. Las ventanas exactas cambian año a año con la siembra y el clima.
Principales mercados de exportación
- Golfo & Oriente Medio: el mercado central — la molokhia y la espinaca son básicos de la cocina.
- Diáspora (UE, Reino Unido, América del Norte, Australia): la molokhia especialmente, para las comunidades egipcias y levantinas.
- Restauración más amplia: espinaca congelada para catering y fabricación.
Especificaciones y grados
- Color & limpieza: verde vívido, lavada a fondo (sin gravilla ni arena), sin amarilleo.
- Corte: molokhia en consistencia picada o de hoja entera; espinaca picada o de hoja.
- Congelado: IQF de flujo libre o bloque, sin materia extraña.
- Precios & condiciones: FOB/CIF; por producto, corte y envase.
La espinaca congelada se comercializa bajo HS 0710.30 (espinaca fresca HS 0709.70); la molokhia congelada bajo HS 0710.80 (molokhia fresca, como hoja verde «otra», HS 0709.99); y la hoja seca bajo HS 0712.90.
Cumplimiento y seguridad alimentaria
Como hojas verdes, la molokhia y la espinaca enfrentan un estricto escrutinio de residuos — los MRLs de destino (UE: Regulation (EC) No 396/2005) son un punto de control clave — más un control microbiológico (los cultivos de hoja pueden portar patógenos) y un lavado a fondo. Los productos congelados necesitan HACCP más un esquema GFSI (BRCGS / ISO 22000) y una cadena de frío ininterrumpida; GLOBALG.A.P. a nivel de finca y embalaje ISPM 15 se aplican. La molokhia y la espinaca egipcias no están en la lista de la UE de controles oficiales reforzados (Regulation (EU) 2019/1793), por lo que no están sujetas a controles fronterizos aumentados — aunque, como hojas verdes, una gestión rigurosa de residuos y microbiológica sigue siendo esencial.
Explora el hub
- Productos de molokhia & espinaca egipcias — picada, hoja entera, seca y cortes de espinaca, en profundidad.
- Temporada & calendario de exportación de molokhia & espinaca egipcias — cultivos de estaciones opuestas, congelado todo el año.
- Requisitos de exportación de molokhia & espinaca egipcias — MRLs, microbiología y seguridad alimentaria.
- Embalaje & cadena de frío de molokhia & espinaca egipcias — lavado, escaldado e IQF.
- Mejores exportadores de molokhia & espinaca egipcias — cómo elegir un proveedor.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la molokhia?
El yute comestible («espinaca egipcia»), la hoja detrás de la clásica sopa verde – exportada congelada (picada o de hoja entera) y seca.
¿Qué formas exporta Egipto?
Molokhia congelada picada y de hoja entera, molokhia seca, y espinaca congelada picada o de hoja.
¿Cuándo están en temporada?
Tienen estaciones opuestas: la molokhia es un cultivo de verano (cerca de junio-septiembre) y la espinaca un cultivo de invierno (cerca de noviembre-marzo). Los productos congelados se envían todo el año.
¿Qué mercados los compran?
El Golfo, el Oriente Medio y la diáspora egipcia/levantina en el mundo.
¿Bajo qué códigos HS se comercializan?
Espinaca congelada HS 0710.30 (fresca 0709.70); molokhia congelada HS 0710.80 (fresca 0709.99); hoja seca HS 0712.90.
Cómo citar esta página. ¿Reutilizas un dato de esta guía? Por favor, cítalo y enlaza a esta página como fuente.
PEI Trade. “Exportación de molokhia & espinaca egipcias: la guía completa.” peitrade.com, 2026. https://peitrade.com/egyptian-molokhia-spinach-export-guide/
Fuentes
- ITC Trade Map (2025) — volúmenes y destinos de las exportaciones egipcias de molokhia y espinaca congeladas (Egipto, origen dominante de la molokhia).
- Ministerio de Agricultura de Egipto — productos, regiones de cultivo y datos de exportación.
- Comisión Europea — MRLs (Regulation (EC) No 396/2005), lista de controles oficiales Regulation (EU) 2019/1793 (Egipto no listado) y requisitos de seguridad alimentaria para hojas verdes.
Abastece molokhia y espinaca egipcias con PEI Trade. Molokhia congelada picada y de hoja entera, molokhia seca, y espinaca congelada, a compradores del Golfo, el Oriente Medio y la diáspora, con lavado a fondo, producción conforme a los MRLs, manejo GLOBALG.A.P. y cadena de frío HACCP/BRCGS. Contacto: sales@peitrade.com · WhatsApp +20 109 911 1918 · www.peitrade.com