Adresse
Blue Mall – rue 38, troisième district, cinquième quartier, Nouveau Caire
Horaires de travail
Du lundi au vendredi : 7h00 – 19h00
Week-end : 10h00 – 17h00
Les poivrons figurent sur deux listes de surveillance à la fois : les résidus de pesticides côté frais, où les poivrons ont subi à plusieurs reprises un contrôle renforcé de l’UE, et les aflatoxines et colorants non autorisés côté séché. Ajoutez un ravageur réglementé, et les poivrons deviennent l’une des cultures les plus exigeantes en matière de conformité. Ce guide présente ce dont un importateur et un exportateur ont besoin pour expédier les poivrons égyptiens (frais et séchés) en toute conformité.
Réponse rapide : Les poivrons frais nécessitent un certificat phytosanitaire (ravageurs clés : faux carpocapse, Thaumatotibia leucotreta, et mouche méditerranéenne des fruits, Ceratitis capitata), un respect strict des MRL de destination (UE : Regulation (EC) No 396/2005 — les poivrons ont fait l’objet de contrôles renforcés de l’UE sur les résidus), et GLOBALG.A.P. avec emballage ISPM 15. Le paprika/piment séché nécessite en plus le contrôle des aflatoxines et des colorants non autorisés (p. ex. Sudan), avec HACCP et analyses. Le frais relève du HS 0709.60, le séché du HS 0904.21/0904.22.
Table of Contents
Certification phytosanitaire et ravageurs
Les poivrons frais voyagent avec un certificat phytosanitaire officiel de l’autorité égyptienne de quarantaine végétale (CAPQ), confirmant l’inspection et l’absence de ravageurs de quarantaine. Les principales préoccupations sont le faux carpocapse (Thaumatotibia leucotreta) et la mouche méditerranéenne des fruits (Ceratitis capitata), ainsi que les thrips et les aleurodes — gérés par des programmes de champ/serre surveillés et une inspection avant export.
Résidus de pesticides : contrôle renforcé
C’est le point de conformité critique pour les poivrons frais. Ils doivent respecter les MRL de destination — pour l’UE, Regulation (EC) No 396/2005 — et les poivrons (y compris d’Égypte) ont parfois été soumis à des contrôles officiels renforcés sur les résidus de pesticides, c’est-à-dire qu’une part plus élevée des envois est contrôlée à la frontière — historiquement de l’ordre de 10–20 %, fixée dans les annexes du Regulation (EU) 2019/1793 et révisée environ deux fois par an (confirmez le taux en vigueur avant l’expédition). Des programmes de traitement rigoureux, des produits autorisés, des délais avant récolte et des analyses de résidus sont donc essentiels.
Poivrons séchés : contrôle des aflatoxines et colorants
Le paprika et le piment séchés comportent leurs propres risques. L’UE applique des limites strictes sur les aflatoxines (et l’ochratoxine A) dans les épices séchées, et interdit les colorants non autorisés comme les colorants Sudan ; les deux sont des motifs fréquents de refus à la frontière pour le piment/paprika. Les produits séchés conformes nécessitent HACCP, un séchage et un stockage contrôlés, et des analyses de laboratoire pour les mycotoxines et les colorants.
Certification, traçabilité et emballage
Pour la distribution de l’UE et du Royaume-Uni, la certification GLOBALG.A.P. est la base pour le frais, souvent avec le complément GRASP, aux côtés de la gestion de la sécurité alimentaire en station de conditionnement (HACCP) et d’une traçabilité claire par code de lot. Les palettes en bois et le fardage doivent être conformes à ISPM 15.
Liste des documents
| Document | Frais | Séché |
|---|---|---|
| Certificat phytosanitaire | Requis | Généralement non applicable |
| Rapport d’analyse de résidus | Important (MRL) | Recommandé |
| Rapport d’analyse aflatoxine / colorants | — | Requis (paprika/piment) |
| Certificat GLOBALG.A.P. | Base | Au niveau de la ferme |
| Cert. HACCP / sécurité alimentaire | Recommandé | Attendu (usine) |
| Certificat d’origine / EUR.1 | Requis | Requis |
| Facture, liste de colisage, B/L (AWB) | Requis | Requis |
| Palettes marquées ISPM 15 | Si bois utilisé | Si bois utilisé |
Foire aux questions
Quel est le point de conformité le plus important pour les poivrons frais ?
Les résidus de pesticides – les poivrons ont fait l’objet de contrôles renforcés de l’UE sur les résidus (historiquement autour de 10-20 % d’échantillonnage), donc le respect des MRL, des produits autorisés, des délais avant récolte et les analyses sont essentiels.
Quelles règles supplémentaires s’appliquent au paprika et au piment séchés ?
Des limites strictes d’aflatoxine et une interdiction des colorants non autorisés (p. ex. Sudan), nécessitant HACCP, un séchage contrôlé et des analyses de laboratoire.
Quels sont les principaux ravageurs ?
Le faux carpocapse (Thaumatotibia leucotreta) et la mouche méditerranéenne des fruits (Ceratitis capitata), ainsi que les thrips et les aleurodes.
De quoi les poivrons frais ont-ils besoin ?
D’un certificat phytosanitaire, du respect des MRL avec analyses de résidus, de GLOBALG.A.P., d’un emballage ISPM 15 et des documents commerciaux standard.
Quels codes HS s’appliquent ?
Les poivrons frais relèvent du HS 0709.60 ; le Capsicum séché du HS 0904.21/0904.22.
Comment citer cette page
PEI Trade. “Exigences d’exportation des poivrons égyptiens.” peitrade.com, 2026. https://peitrade.com/egyptian-peppers-export-requirements/
Sources
- Commission européenne — MRL (Regulation (EC) No 396/2005), contrôles officiels renforcés (Regulation (EU) 2019/1793), santé végétale (faux carpocapse, mouche méditerranéenne) et limites de contaminants (aflatoxines ; colorants non autorisés tels que Sudan).
- GLOBALG.A.P. ; HACCP / ISO 22000 ; ISPM 15 (IPPC) — normes de certification et d’emballage en bois.
Cette page fait partie de notre hub Guide d’exportation du poivron égyptien.
Exportez les poivrons égyptiens en toute conformité avec PEI Trade. Documentation phytosanitaire et contrôle des ravageurs, gestion rigoureuse des résidus avec analyses pour le frais, et transformation HACCP avec contrôle aflatoxine/colorants pour le paprika et le piment séchés. Contact : sales@peitrade.com · WhatsApp +20 109 911 1918 · www.peitrade.com