L’Égypte est un grand fournisseur hivernal de poivrons frais — des poivrons doux brillants et trapus (Capsicum) en vert, rouge, jaune et orange, plus des types piment et pointus — atteignant l’UE, le Royaume-Uni, la Russie et le Golfe quand la production européenne a ralenti. Soutenue par un fort secteur de culture protégée (serre), l’Égypte fournit des poivrons frais à contre-saison et des produits séchés toute l’année. Ce guide est le hub pour les importateurs : ce que l’Égypte cultive, quand elle expédie, les marchés qu’elle sert, les spécifications demandées par les acheteurs et la conformité derrière chaque lot.

Réponse rapide : l’Égypte fait partie des premiers producteurs mondiaux de poivrons (Capsicum) — environ le sixième plus grand au monde (FAO, 2023), avec une production de poivron doux de l’ordre de 450,000 tonnes par an — et un exportateur frais important. La principale exportation est le poivron doux (Capsicum) en vert, rouge, jaune et orange, aux côtés des piments / poivrons forts et des produits séchés (paprika, piment). La saison fraîche court environ d’octobre/novembre à mai/juin (pic novembre–février), à contre-saison de l’Europe ; la production sous serre l’étend. Les poivrons frais se négocient sous le code SH 0709.60 et le Capsicum séché sous HS 0904.21/0904.22. Les poivrons sont sensibles au froid et stockés autour de 7–8°C. Les marchés incluent l’UE, le Royaume-Uni, la Russie et le Golfe. (Sources : FAO, 2023 ; ITC Trade Map, 2025.)

Pourquoi les poivrons égyptiens

  • Approvisionnement hivernal à contre-saison : l’Égypte récolte des poivrons frais durant l’hiver européen, quand la production de l’UE ralentit.
  • Gamme de couleurs complète : poivrons doux verts, rouges, jaunes et oranges d’une seule origine, idéaux pour les packs retail multicolores.
  • Fort secteur de serres : la culture protégée donne des fruits propres, uniformes, de haute qualité et une longue saison.
  • Frais et séché : poivrons doux et piments frais plus paprika et piment séchés pour la transformation.
  • Coût et proximité : prix compétitifs et routes courtes vers l’Europe, le Golfe et l’Europe de l’Est.
Poivrons doux égyptiens rouges, jaunes et verts pour l’export
Poivrons doux égyptiens en gamme de couleurs complète, pour l’export.

Types de poivrons égyptiens

TypeCaractèreMarché principal
Doux trapu (Capsicum)Trapu ; vert, rouge, jaune, orangeUE, Royaume-Uni, Russie, Golfe (le pilier)
Doux pointu (type Ramiro)Allongé, douxRetail spécialisé UE
Piments / poivrons fortsVert et rouge, niveaux de piquant variésUE, Golfe, marchés ethniques
Séché (paprika, piment)Séché entier / concassé / mouluTransformation alimentaire — mondial

Formes de produit

Les poivrons égyptiens sont exportés frais (doux, pointus et piments) et séchés — en paprika, flocons de piment et poudre — pour l’industrie de la transformation alimentaire. Les poivrons doux frais sont le plus grand segment ; les produits séchés ajoutent de la valeur toute l’année.

Saison et disponibilité

La saison d’export fraîche court d’environ octobre/novembre à mai/juin, culminant de novembre à février — la basse saison européenne. La production sous serre (protégée) maintient une haute qualité et étend la disponibilité. La culture est concentrée dans des zones de serres en désert remis en valeur telles que Nubaria, Beheira et Ismaïlia. Les fenêtres exactes changent d’année en année avec la plantation et la météo.

Principaux marchés d’exportation

  • Union européenne & Royaume-Uni : la principale destination des poivrons doux frais en hiver.
  • Russie & Europe de l’Est : forte demande de poivrons égyptiens.
  • Golfe & états arabes : demande fraîche régulière.
  • Séché (paprika/piment) : l’industrie mondiale de la transformation.
Poivrons égyptiens cultivés sous culture protégée en serre
Poivrons égyptiens cultivés sous serre, calibrés pour l’export.

Spécifications et grades

  • Calibrage : classé par taille/calibre et couleur ; forme doux trapu avec une bonne épaisseur de paroi.
  • Qualité : brillant, ferme, bien coloré, uniforme ; sans coup de soleil, défauts ni taches molles.
  • Conditionnement : cartons une couche (~5 kg), barquettes retail / flow-wrap (y compris packs multicolores), ou vrac ; séché en sacs/cartons.
  • Prix & conditions : FOB ou CIF, avec le mix couleur/taille convenu dans la spécification.

Les poivrons frais se négocient sous le code SH 0709.60 ; le Capsicum séché sous HS 0904.21/0904.22.

Conformité et sécurité alimentaire

Les poivrons frais nécessitent un certificat phytosanitaire (les ravageurs clés incluent le faux carpocapse, Thaumatotibia leucotreta, et la mouche méditerranéenne des fruits, plus les thrips et l’aleurode), et une stricte conformité aux LMR de destination (UE : Regulation (EC) No 396/2005). Les poivrons égyptiens ne sont pas sur la liste des contrôles officiels renforcés de l’UE (Regulation (EU) 2019/1793) — les entrées Capsicum de cette liste s’appliquent à d’autres origines (comme le Rwanda, la Thaïlande, l’Inde et l’Éthiopie), pas à l’Égypte — donc les poivrons égyptiens font face à des contrôles frontaliers standard plutôt qu’accrus, bien qu’une gestion rigoureuse des résidus reste essentielle. GLOBALG.A.P. avec un emballage ISPM 15 et une traçabilité est la base. Le piment et le paprika séchés portent des préoccupations supplémentaires de sécurité alimentaire — aflatoxines et colorants non autorisés (par ex. Sudan) — nécessitant HACCP et tests.

Explorez le hub des poivrons égyptiens

Foire aux questions

Quand les poivrons égyptiens sont-ils en saison pour l’export ?

La saison d’export fraîche court environ d’octobre/novembre à mai/juin, culminant en novembre-février – à contre-saison de l’Europe ; la production sous serre étend la disponibilité.

Quels types de poivron l’Égypte exporte-t-elle ?

Principalement des poivrons doux (Capsicum) en vert, rouge, jaune et orange, plus des doux pointus et des piments/poivrons forts et du paprika/piment séché.

Quels marchés achètent les poivrons égyptiens ?

L’UE et le Royaume-Uni (le principal marché frais d’hiver), la Russie et l’Europe de l’Est, et le Golfe ; les produits séchés vont à la transformation mondiale.

Sous quels codes HS les poivrons sont-ils négociés ?

Les poivrons frais relèvent du HS 0709.60 ; le Capsicum séché du HS 0904.21/0904.22.

Quelle conformité est nécessaire ?

Un certificat phytosanitaire, une stricte conformité LMR, GLOBALG.A.P. et ISPM 15 pour le frais ; plus des tests d’aflatoxine et de colorants avec HACCP pour les produits séchés.

Comment citer cette page. Vous réutilisez un chiffre de ce guide ? Merci de le citer et de créer un lien vers cette page comme source.

PEI Trade. “Exportation de poivrons égyptiens : le guide complet.” peitrade.com, 2026. https://peitrade.com/egyptian-peppers-export-guide/

Sources

  • FAO (2023) — production de poivrons (Capsicum) égyptiens (~sixième plus grand producteur mondial ; production de poivron doux ~450,000 tonnes).
  • ITC Trade Map (2025) — volumes et destinations des exportations égyptiennes de poivrons frais et séchés.
  • Ministère égyptien de l’Agriculture — types, régions de culture et données d’exportation.
  • CBI / USDA FAS — demande de l’UE en poivrons frais et séchés et la fenêtre hivernale.
  • Commission européenne — LMR (Regulation (EC) No 396/2005), liste des contrôles officiels Regulation (EU) 2019/1793 (les entrées Capsicum s’appliquent au Rwanda/Thaïlande/Inde/Éthiopie, pas à l’Égypte), exigences phytosanitaires (faux carpocapse) et d’épices séchées (aflatoxine, colorant Sudan).

Approvisionnez-vous en poivrons égyptiens avec PEI Trade. Nous fournissons des poivrons doux de toutes couleurs, des poivrons pointus et piments, et du paprika/piment séché aux acheteurs de l’UE, du Royaume-Uni, de Russie et du Golfe, avec une manutention GLOBALG.A.P., une documentation phytosanitaire et une discipline de chaîne du froid sensible au froid. Contact : sales@peitrade.com · WhatsApp +20 109 911 1918 · www.peitrade.com