Adresse
Blue Mall – rue 38, troisième district, cinquième quartier, Nouveau Caire
Horaires de travail
Du lundi au vendredi : 7h00 – 19h00
Week-end : 10h00 – 17h00
Exportations de molokhia surgelée égyptienne vers les États-Unis : guide du marché IQF
Les États-Unis sont un marché en croissance pour la molokhia (corète potagère) surgelée égyptienne, portée par leurs importantes communautés égyptienne, levantine et, plus largement, moyen-orientale et africaine. La molokhia est un plat réconfortant emblématique, et la molokhia surgelée — un segment que l’Égypte domine à l’échelle mondiale — le rend disponible toute l’année dans les épiceries communautaires et la restauration hors foyer américaines. Il s’agit du commerce de produits surgelés relevant du code HS 0710.80 (légumes surgelés, y compris la molokhia), maintenus à −18 °C. Ce guide couvre les formats, la logistique, les exigences réglementaires américaines, la disponibilité saisonnière et la mise en place d’un programme d’approvisionnement.
Table of Contents
Réponse rapide : la molokhia surgelée égyptienne aux États-Unis
- Produit : molokhia surgelée (corète potagère) — hachée (fine) et en feuilles entières (HS 0710.80).
- Position de l’Égypte : l’origine dominante à l’échelle mondiale pour la molokhia surgelée.
- Rôle des États-Unis : épiceries communautaires et restauration hors foyer pour les communautés égyptienne, levantine, MENA et africaine.
- Route principale : conteneur frigorifique depuis Alexandrie / Damiette vers la côte Est des États-Unis (New York, Savannah).
- Chaîne du froid : −18 °C sans rupture, de la station de conditionnement jusqu’à l’arrivée.
- Formats : hachée (classique), en feuilles entières ; en bloc ou IQF ; conditionnements pour la vente au détail.
- Conformité : FDA / FSMA, FSVP, notification préalable (prior notice), enregistrement de l’établissement.
- Incoterms : FOB / CIF / CFR / DAP — à confirmer à chaque réservation.
Pourquoi la molokhia surgelée égyptienne convient au marché américain
La molokhia est un plat réconfortant de base pour les communautés égyptienne, levantine, nord-africaine et, plus largement, MENA des États-Unis ; elle est vendue par les chaînes d’épiceries communautaires, les commerces halal et les restaurants moyen-orientaux. Elle n’est pas cultivée à l’échelle commerciale aux États-Unis : l’approvisionnement est donc importé — et l’Égypte, origine dominante à l’échelle mondiale, en est la source authentique. La molokhia surgelée offre ce plat prêt à cuisiner toute l’année, dans la coupe hachée qu’attendent la plupart des cuisiniers amateurs.
Pour les importateurs et les distributeurs américains de produits alimentaires communautaires, un programme égyptien offre une molokhia surgelée authentique et régulière, disponible de manière fiable toute l’année à partir des stocks en entrepôt frigorifique.
Formats et grades
| Format | Profil | Usage type aux États-Unis |
|---|---|---|
| Hachée (fine) | Feuilles finement hachées classiques, surgelées | ★★★ Ragoût de molokhia traditionnel |
| Feuilles entières | Jeunes feuilles entières, surgelées | ★★ Style levantin et restaurants |
| Bloc ou IQF | En bloc (briques) ou IQF non collé (free-flowing) | Briques pour la vente au détail ; IQF pour la restauration hors foyer |
Les spécifications sont fixées avec chaque acheteur : coupe, blanchiment, couleur, limites de corps étrangers et microbiologiques, conformité en matière de résidus. Pour le contexte produit, voir le guide de l’exportation de molokhia égyptienne et le rapport sur les exportations égyptiennes de produits surgelés et IQF.
Logistique : de l’Égypte aux États-Unis
- Ports de chargement : Alexandrie, Damiette, Port-Saïd.
- Ports de déchargement : New York/New Jersey, Savannah ; distribution frigorifique ultérieure.
- Température : −18 °C maintenus de bout en bout ; consigne du conteneur frigorifique enregistrée.
- Conditionnement : sachets/briques pour la vente au détail (400 g–1 kg) ou cartons de 10 kg ; sur palettes, passés au détecteur de métaux.
- Transit : traversée transatlantique de plusieurs semaines — l’intégrité de la chaîne du froid est la priorité.
Exigences du marché américain
- Enregistrement de l’établissement alimentaire auprès de la FDA et conformité à la loi sur la modernisation de la sécurité sanitaire des aliments (Food Safety Modernization Act, FSMA).
- FSVP : un importateur officiel (importer of record) au titre du programme américain de vérification des fournisseurs étrangers (Foreign Supplier Verification Program).
- Notification préalable (prior notice) à la FDA ; étiquetage américain (produit, poids net, conditions de stockage, valeurs nutritionnelles le cas échéant).
- Sécurité alimentaire : GLOBALG.A.P (exploitation) et HACCP / ISO 22000 ou FSSC 22000 (transformation) ; résidus et microbiologie conformes à la spécification.
- Relevés de la chaîne du froid : enregistrements continus de température à −18 °C.
Saison et fenêtre d’expédition
| Période | Activité | Remarques pour les États-Unis |
|---|---|---|
| Mai–oct. | Récolte et surgélation de la molokhia | Surgélation de la nouvelle récolte ; contractualiser pour la saison |
| Toute l’année | Expédition depuis l’entreposage frigorifique | Approvisionnement continu des épiceries communautaires et de la restauration hors foyer américaines |
Questions fréquentes
Quels formats de molokhia surgelée l’Égypte exporte-t-elle vers les États-Unis ?
De la molokhia surgelée hachée (coupe fine classique) et en feuilles entières, en briques ou en IQF non collé, à −18 °C, sous le code HS 0710.80.
Pourquoi les États-Unis achètent-ils de la molokhia surgelée égyptienne ?
La molokhia est un plat réconfortant de base pour les communautés égyptienne, levantine, MENA et africaine des États-Unis, vendu par les épiceries communautaires et les restaurants. Elle n’est pas cultivée à l’échelle commerciale aux États-Unis, et l’Égypte en est l’origine authentique et dominante.
Comment la molokhia surgelée égyptienne est-elle expédiée vers les États-Unis ?
Par fret maritime en conteneur frigorifique depuis Alexandrie ou Damiette vers les ports de la côte Est des États-Unis, tels que New York/New Jersey et Savannah, à −18 °C pendant tout le trajet.
Quelle conformité est exigée aux États-Unis ?
L’enregistrement de l’établissement alimentaire auprès de la FDA et la conformité FSMA, un importateur officiel FSVP, la notification préalable à la FDA, l’étiquetage américain, les relevés de la chaîne du froid et une certification de sécurité alimentaire au niveau de l’exploitation et de la transformation.
Demander un devis pour le marché américain
Vous mettez en place un programme de molokhia surgelée pour les États-Unis ? PEI Trade fournit de la molokhia surgelée hachée et en feuilles entières (en bloc ou IQF) selon votre spécification, avec une documentation conforme FDA/FSMA, une gestion de la chaîne du froid à −18 °C et une livraison en conteneur frigorifique vers les ports de la côte Est des États-Unis. Indiquez-nous votre format, le conditionnement et la fenêtre de livraison pour recevoir une offre conforme.
Comment citer cette page
PEI Trade. « Exportations de molokhia surgelée égyptienne vers les États-Unis : guide du marché IQF. » peitrade.com, 2026, https://peitrade.com/egyptian-frozen-molokhia-exports-to-usa/
Sources : PEI Trade, guide de l’exportation de molokhia et d’épinards égyptiens et rapport sur les exportations de produits surgelés et IQF (l’Égypte, origine dominante à l’échelle mondiale pour la molokhia surgelée) ; commerce classé sous le code HS 0710.80. Volume de molokhia au niveau du pays : estimation qualitative. Code HS 0710.80.
À lire aussi
- Guide de référence : Exportation de molokhia et d’épinards égyptiens — le guide complet
- Rapport : Rapport 2026 sur les exportations égyptiennes de produits surgelés et IQF
- Saison : Saison d’exportation de la molokhia et des épinards égyptiens
PEI Trade · Nouveau Caire, Égypte · [email protected] · WhatsApp +20 109 911 1918 · www.peitrade.com · Marque : nile-prime.com · Ports : Alexandrie, Damiette, Aïn Sokhna, Port-Saïd (Incoterms 2020)