Adresse
Blue mall - street 38 Third District, Fifth Settlement, New Cairo
Arbeitszeiten
Montag bis Freitag: 7:00–19:00
Wochenende: 10:00–17:00
Ägyptische Kartoffel-Exporte nach Portugal: EU-Frühkartoffel-Leitfaden
Portugal ist ein stabiler EU-Markt für ägyptische Speisekartoffeln. Die portugiesische Produktion deckt den nationalen Verbrauch nicht vollständig, sodass Portugal ein regelmäßiger Importeur ist, besonders im frühen Fenster vor der neuen südeuropäischen Ernte. Dieser Leitfaden behandelt die besten Sorten, Logistik, EU-Marktanforderungen, den Saisonkalender und wie man ein Lieferprogramm aufsetzt. HS-Code 0701.90.
Table of Contents
Schnelle Antwort: ägyptische Kartoffel nach Portugal
- Produkt: frische Frühkartoffeln (Speisekartoffeln) (HS 0701.90).
- Ägyptens Position: einer der größten Nicht-EU-Lieferanten von Frischkartoffeln in die EU.
- Portugals Rolle: ein stabiler EU-Konsummarkt mit einer Importlücke in der frühen Saison.
- Beste Sorten: Spunta, Diamant, Cara.
- Hauptroute: Reefer/belüftet von Alexandria / Damietta nach Sines und Lissabon (oder über Algeciras).
- Kühlkette: ~4–8 °C, belüftet; Kälteschäden und Kondensation vermeiden.
- Konformität: EU-Pflanzengesundheit (Braunfäule-Protokoll), EU-Rückstandshöchstgehalte, Rückverfolgbarkeit.
- Incoterms: FOB / CIF / CFR / DAP — je Buchung bestätigen.
Warum ägyptische Kartoffel für den portugiesischen Markt funktioniert
Kartoffeln sind ein Grundnahrungsmittel der portugiesischen Küche, und die nationale Produktion bleibt hinter dem Verbrauch zurück, sodass Portugal ein regelmäßiger Importeur ist. Ägyptens frühe Kartoffeln kommen vor der neuen südeuropäischen Ernte an.
Als einer der größten Nicht-EU-Lieferanten von Frischkartoffeln in den Block bietet Ägypten eine zuverlässige frühe Verfügbarkeit und EU-konforme Speisesorten.
Beste Sorten für Griechenland
| Sorte | Profil | Portugal-Eignung |
|---|---|---|
| Spunta | Lang-oval, gelbfleischig, vielseitig | ★★★ Frühkartoffel-Arbeitspferd |
| Diamant | Oval, fest, gute Lagerfähigkeit | ★★★ Speise & Retail-Pack |
| Cara | Rund-oval, weiße Schale, robust | ★★ Zuverlässige Speiseoption |
Für alle Sortendetails siehe den Exportleitfaden für ägyptische Kartoffeln und den Exportbericht für ägyptische Kartoffeln.
Logistik: Ägypten nach Portugal
- Verladehäfen: Alexandria, Damietta, Port Said.
- Löschhäfen: Sines und Lissabon (oder Umschlag über Algeciras).
- Temperatur: ~4–8 °C, belüftet; Kondensation steuern.
- Verpackung: 25 kg Netz-/Jutesäcke, Retail-Vorverpackung oder Lose nach Käufer.
- Transit: sehr kurze Passage im östlichen Mittelmeer — schnell für einen nahen Markt.
Anforderungen des portugiesischen/EU-Marktes
- Pflanzengesundheitszeugnis das die EU-Pflanzengesundheitsregeln erfüllt, einschließlich des Braunfäule- (Ralstonia) Protokolls und der Ausweisung eines schädlingsfreien Feldgebiets.
- EU-Lebensmittelrecht: Konformität mit EU-Rückstandshöchstgehalten und Kontaminantengrenzwerten; vollständige Rückverfolgbarkeit.
- Grade und Kaliber nach EU-Vermarktungsnormen und Käuferspezifikation.
- Lebensmittelsicherheit: GLOBALG.A.P (Farm) und HACCP / BRCGS (Packhaus).
- Dokumentation: Ursprungszeugnis, Handelsrechnung, Packliste, Kühlketten-Protokolle.
Saison und Versandfenster
| Zeitraum | Ägyptische Ernte | Portugal-Hinweise |
|---|---|---|
| Jan–Feb | Winterernte | Das frühe Fenster öffnet vor der lokalen Ernte |
| März–Mai | Haupt-Frühjahrsernte | Import-Höhepunkt vor der südeuropäischen Rodung |
| Ab Juni | Die Saison klingt ab | Lokale/EU-Neuernte übernimmt |
Häufig gestellte Fragen
Warum importiert Portugal ägyptische Kartoffeln?
Die portugiesische Produktion deckt den Verbrauch nicht vollständig, und das frühe Fenster (Spätwinter bis Frühling) vor der neuen südeuropäischen Ernte passt zur ägyptischen Versorgung mit EU-konformen Sorten.
Welche ägyptischen Kartoffelsorten eignen sich für Portugal?
Spunta und Diamant sind die Frühkartoffel-Speisesorten der Wahl, mit Cara als zuverlässiger Speiseoption.
Wie werden ägyptische Kartoffeln nach Portugal verschifft?
Per Reefer-/belüfteter Seefracht von Alexandria oder Damietta nach Sines und Lissabon (oder über Algeciras) bei ~4–8 °C in 25-kg-Säcken.
Welche EU-Konformität ist erforderlich?
Ein Pflanzengesundheitszeugnis, das die EU-Pflanzengesundheitsregeln einschließlich des Braunfäule-Protokolls erfüllt, EU-Rückstands- und Kontaminantenkonformität, eine Kalibrierung nach EU-Vermarktungsnormen, GLOBALG.A.P und HACCP/BRCGS, mit vollständiger Rückverfolgbarkeit.
Angebot für den portugiesischen Markt anfragen
Bauen Sie ein Portugal-Kartoffelprogramm auf? PEI Trade liefert Frühkartoffeln (Spunta, Diamant, Cara), eine ~4–8 °C belüftete Kühlkette, vollständige EU-Konformität (Braunfäule-Protokoll, GLOBALG.A.P, HACCP/BRCGS) und Lieferung nach Sines und Lissabon. Nennen Sie uns Sorte, Packformat und Lieferfenster für ein konformes Angebot.
Wie man diese Seite zitiert
PEI Trade. „Ägyptische Kartoffel-Exporte nach Portugal: EU-Frühkartoffel-Leitfaden.“ peitrade.com, 2026, https://peitrade.com/egyptian-potato-exports-to-portugal/
Quellen: OEC/WITS Kartoffelhandel Ägyptens (EU-Frühversorgung, HS 0701.90); Tridge Überblick über den ägyptischen Frischkartoffelmarkt. HS-Code 0701.90.
Verwandt
- Säule: Ägyptischer Kartoffel-Export — der komplette Leitfaden
- Bericht: Ägyptischer Kartoffel-Exportbericht 2026
- Saisonkalender: Ägyptischer Export-Saisonkalender
PEI Trade · New Cairo, Egypt · sales@peitrade.com · WhatsApp +20 109 911 1918 · www.peitrade.com · Brand: nile-prime.com · Ports: Alexandria, Damietta, Sokhna, Port Said (Incoterms 2020)