Adresse
Arbeitszeiten
Montag bis Freitag: 7:00–19:00
Wochenende: 10:00–17:00

Zuletzt aktualisiert: 2. November 2026
PEI Trade exportiert ägyptische Medjool-Datteln containerweise an registrierte Importeure. Wir bieten drei Qualitätsstufen (Premium, Delight und Classic), die nach der Hautablösung definiert sind, in sechs Größen von Babysmall bis SuperJumbo sowie einen Mix der Größen an, verpackt in 5-kg-Kartons oder in 8-kg-Kartons mit Packungen zu 250 g, 500 g oder 1 kg. Ein 40-Fuß-High-Cube-Kühlcontainer fasst etwa 20 bis 20,5 Tonnen in 5-kg-Kartons, und jeder Preis wird pro Auftrag angeboten.
Dieser Leitfaden bündelt die Spezifikationen, nach denen Importeure uns fragen: Fruchtgewicht nach Größe, die Bedeutung jeder Qualitätsstufe, Containerladungen, Versanddokumente, Zahlungsbedingungen und was wir für ein Angebot benötigen. Die Tabellen enthalten die Zahlen; der Text erklärt, wie man sie verwendet.
Medjool wird auf viele Arten geschrieben, und diese Seite deckt alle ab: Medjoul, Majdool, Majdoul, Medjul und Mejhoul; مجدول auf Arabisch; королевские финики („Königsdatteln“) auf Russisch; Medjul hurma auf Türkisch; মেডজুল খেজুর auf Bengalisch; मेडजूल खजूर auf Hindi; und kurma Medjool auf Malaiisch und Indonesisch.
In diesem Leitfaden
Größe und Qualitätsstufe sind zwei getrennte Entscheidungen. Die Größe ist das Gewicht einer einzelnen Frucht; die Qualitätsstufe gibt an, wie weit sich die Haut der Frucht vom Fruchtfleisch abgelöst hat. Jedes Angebot nennt beides, zum Beispiel „Premium, Jumbo, 5-kg-Karton“.
| Größe | Fruchtgewicht (g) | Früchte pro kg (ca.) | Premium | Delight | Classic |
|---|---|---|---|---|---|
| Babysmall | 8–13 | 77–125 | Ja | Ja | Ja |
| Small | 14–16 | 63–71 | Ja | Ja | Ja |
| Medium | 17–18 | 56–59 | Ja | Ja | Ja |
| Large | 19–21 | 48–53 | Ja | Ja | Ja |
| Jumbo | 22–23 | 43–45 | Ja | Ja | Ja |
| SuperJumbo | 24–27 | 37–42 | Ja | Ja | Ja |
| Mix | Gemischte Größen, Small bis SuperJumbo | – | Ja | Ja | Ja |
Das Fruchtgewicht wird in Gramm pro Frucht angegeben, weil nur so Größen zwischen Packbetrieben fair verglichen werden können: Größenbezeichnungen sind über die Herkunftsländer hinweg nicht standardisiert. Unsere Medjool-Spezifikation beträgt 18–27 % Feuchtigkeit (18–22 % für Premium auf Anfrage). Für den Zucker gibt es keinen festen Wert: Er steigt, wenn die Feuchtigkeit sinkt, und wird an Proben gemessen. Die Qualitätsstufen werden weiter unten ausführlich erklärt, die Verpackungsoptionen und Containerladungen stehen in der Verpackungstabelle.
Ägypten ist der größte Dattelproduzent der Welt. FAO-Daten, veröffentlicht von Databoks, beziffern die Ernte 2023 auf 1,87 Mio. Tonnen, vor Saudi-Arabien mit 1,64 Mio. und Algerien mit 1,32 Mio. (FAO-Daten über Databoks). Für die Saison 2026/27 beziffert eine von FreshPlaza veröffentlichte Schätzung der ägyptischen Branche die nationale Ernte auf 2,1 Mio. Tonnen über alle Sorten (FreshPlaza, 1. Sept. 2026).
Medjool ist ein kleinerer, schnell wachsender Teil dieser Ernte. Im Juli 2026 sagte der kaufmännische Leiter eines ägyptischen Medjool-Erzeugers gegenüber FreshPlaza, dass die Medjool-Ernte des Landes voraussichtlich mindestens 60.000 Tonnen erreichen werde und die Nachfrage in den wichtigsten Exportmärkten seines Unternehmens in Europa, Ostasien und der GUS lebhaft bleibe (FreshPlaza, 13. Juli 2026).
Was das für einen Importeur bedeutet:
Zu den anderen ägyptischen Sorten und dem Dattelhandel insgesamt lesen Sie unseren Leitfaden zum Export ägyptischer Datteln.
Wir sortieren ägyptische Medjool in sechs Größen: Babysmall, Small, Medium, Large, Jumbo und SuperJumbo. Außerdem packen wir in jeder Qualitätsstufe einen Mix der Größen von Small bis SuperJumbo. Jede Größe ist eine Spanne des Fruchtgewichts in Gramm, dargestellt in der ersten Tabelle: Babysmall 8–13 g, Small 14–16 g, Medium 17–18 g, Large 19–21 g, Jumbo 22–23 g und SuperJumbo 24–27 g. Die Gewichte werden auf volle Gramm gerundet: Eine Frucht bis 18,5 g gilt als Medium, bis 23,5 g als Jumbo.




Käufer fragen oft namentlich nach „Super Jumbo“ oder „Jumbo“, doch Packbetriebe in verschiedenen Herkunftsländern verwenden denselben Namen für unterschiedliche Gewichte. Fragen Sie jeden Lieferanten nach dem Gewicht pro Frucht in Gramm oder der Anzahl Früchte pro Kilogramm, und vergleichen Sie Angebote auf dieser Grundlage. Um eine Größe bei Ankunft zu prüfen, wiegen Sie 100 Früchte aus mehreren Kartons und teilen das Ergebnis durch 100.
Die folgende Tabelle ordnet die Bezeichnungen und Schreibweisen, die Käufer uns senden, dem Produkt und den Größen auf dieser Seite zu.
| Was Käufer schreiben | Sprache oder Verwendung | Bedeutung hier |
|---|---|---|
| Medjool, Medjoul, Majdool, Majdoul, Medjul | Englische und handelsübliche Schreibweisen | Die Sorte Medjool |
| Mejhoul, Majhoul | Marokko und französischsprachige Märkte | Die Sorte Medjool |
| مجدول، المجدول | Arabisch | Die Sorte Medjool |
| Меджул, королевские финики („Königsdatteln“) | Russisch | Medjool |
| Medjul hurma, Mecdul hurma, Mejdul hurma | Türkisch | Medjool |
| মেডজুল খেজুর | Bengalisch | Medjool (খেজুর, khejur, allein bedeutet Datteln allgemein) |
| मेडजूल खजूर | Hindi | Medjool (खजूर, khajur, allein bedeutet Datteln allgemein) |
| Kurma Medjool | Malaiisch und Indonesisch | Medjool (kurma bedeutet Datteln) |
| Super Jumbo, Super Jambo | Größe | Unsere Größe SuperJumbo |
| Jumbo, Large, Medium, Small | Größe | Unsere gleichnamigen Größen |
| Babysmall, Mix | Größe | Unsere Größe Babysmall und unser Mix der Größen von Small bis SuperJumbo |
| Qualitätsstufe A, B, C | Qualitätsstufe | Die Buchstaben auf unseren Fotos und Videos der Qualitätsstufen: A = Premium, B = Delight, C = Classic |
| Tamr, Trockendatteln | Produktart | Was wir liefern: gereifte Medjool mit 18–27 % Feuchtigkeit |
| Rutab, frische Datteln | Produktart | Nicht dieses Produkt |
Unsere Qualitätsstufe beschreibt die Hautablösung: wie weit sich die Haut einer Frucht vom Fruchtfleisch abgelöst hat. Sie wird an der Frucht selbst gemessen, nicht als Toleranz über die gesamte Partie.



Die Qualitätsstufe ist auf jeden Karton gedruckt. Alle drei Qualitätsstufen sind in jeder Größe und im Mix erhältlich; die Verfügbarkeit für Ihren Versandmonat wird mit jedem Angebot bestätigt. Partietoleranzen, Erntejahr und Haltbarkeit veröffentlichen wir nicht; fragen Sie uns, und wir prüfen, was für Ihren Auftrag bestätigt werden kann. Jede Qualitätsstufe hat eigene Fotos und Videos, die wir Ihnen für die Qualitätsstufe, die Sie in Betracht ziehen, auf Anfrage senden.
Ägyptische Medjool ist in jedem Monat der Saison 2026/27 verfügbar:
Der Ramadan 2027 beginnt voraussichtlich um den 8. Februar 2027, abhängig von der Mondsichtung (The National). Um eine Ankunft zu planen, rechnen Sie etwa zwei Tage für die Vorbereitung und Beladung des Containers, die Seefracht, die von der Reederei und dem Bestimmungshafen abhängt und mit unserem Angebot genannt wird, sowie die Zeit, die Ihr Hafen für die Abfertigung und die Zustellung im Inland benötigt. Importeure, die den Ramadan beliefern, sollten den Versandmonat bei der Auftragsbestätigung festlegen.
Ägyptische Medjool gibt es in zwei Umkartons: einem 5-kg-Karton und einem 8-kg-Karton mit kleineren Verbraucherpackungen zu 250 g, 500 g oder 1 kg.

| Verpackung | Inhalt jedes Kartons | Netto-/Bruttogewicht pro Karton | Kartons pro 40-Fuß-HC-Kühlcontainer (ca.) | Nettotonnen pro Container (ca.) |
|---|---|---|---|---|
| 5-kg-Karton | 5 kg Datteln | 5 kg / 5,5 kg | 4.000–4.100 | 20–20,5 |
| 8-kg-Karton mit 500-g-Packungen | 16 Packungen zu 500 g (je 570 g brutto) | 8 kg / 10 kg | ca. 2.500 | ca. 20 |
| 8-kg-Karton mit 250-g-Packungen | 32 Packungen zu 250 g (je 270 g brutto) | 8 kg / 10 kg | ca. 2.500 | ca. 20 |
| 8-kg-Karton mit 1-kg-Packungen | 8 Packungen zu 1 kg (je 1,10 kg brutto) | 8 kg / 10 kg | ca. 2.500 | ca. 20 |
Die Ladungen gelten für einen 40-Fuß-High-Cube-Kühlcontainer und sind Näherungswerte; die Packliste jeder Sendung bestätigt die genaue Anzahl.

Etiketten und Handelsmarke
Jede Medjool-Sendung wird von einem Pflanzengesundheitszeugnis, einem Begasungszertifikat und einem Ursprungszeugnis begleitet, zusammen mit den kaufmännischen Versanddokumenten in der folgenden Tabelle.
| Dokument | Was es belegt | Wann und wie |
|---|---|---|
| Pflanzengesundheitszeugnis | Die Sendung wurde auf Pflanzengesundheit kontrolliert | Ausgestellt von der ägyptischen Agrarquarantäne im Hafen, wenn der Container verschifft wird. Ein bestimmter Wortlaut oder Ihre Akkreditivnummer kann auf Anfrage hinzugefügt werden, vorbehaltlich der Genehmigung |
| Ursprungszeugnis | Die Datteln sind ägyptischen Ursprungs | Jede Sendung |
| Konnossement | Die Empfangsbestätigung des Frachtführers für die Ware und das Eigentumsrecht daran | Jede Sendung |
| Handelsrechnung | Ware, Menge, Wert und Lieferbedingungen | Jede Sendung |
| Packliste | Anzahl der Kartons, Netto- und Bruttogewichte | Jede Sendung |
| Begasungszertifikat | Die Früchte wurden vor dem Versand begast | Jede Sendung, ausgestellt nach den Vorschriften des Bestimmungslandes |
Die Einfuhrvorschriften unterscheiden sich von Land zu Land; klären Sie Ihre eigenen Anforderungen daher vor der Bestellung mit Ihrem Zollagenten. Wir können Kopien früherer Versanddokumente zur Verfügung stellen, damit Sie sehen, was mit einem Container ankommt.
Wir veröffentlichen keine Preisliste. Die Medjool-Preise bewegen sich im Laufe der Saison und hängen von den Einzelheiten jedes Auftrags ab, daher wird jeder Preis individuell angeboten. Ein Angebot hängt ab von:
FOB oder CIF. Bei FOB wird die Ware im ägyptischen Hafen auf das Schiff verladen, und der Käufer zahlt Fracht, Versicherung und alles Weitere. Ein CIF-Preis umfasst die Ware, Verpackung und Verladung, den Container, die Seefracht und die Seeversicherung bis zum benannten Bestimmungshafen. Bei beiden Bedingungen trägt der Käufer Entladung, Hafengebühren, Einfuhrzölle und -steuern, Zollabfertigung und Inlandstransport.
Zahlung. 50 % Vorauszahlung, 50 % gegen eine Kopie der Versanddokumente.
Proformarechnung. Vor dem Versand stellen wir eine Proformarechnung auf Englisch aus. Dafür benötigen wir den vollständigen Firmennamen des Importeurs, E-Mail, Telefonnummer und vollständige Anschrift.
Stellen Sie jedem Exporteur dieselben acht Fragen und lassen Sie sich die Antworten schriftlich geben, bevor Sie eine Anzahlung leisten:
Ein Exporteur, der alle acht klar beantwortet, gibt Ihnen eine Grundlage, um Angebote direkt miteinander zu vergleichen. Einen Überblick über die Unternehmen in diesem Handel bietet unsere Liste der Exporteure ägyptischer Datteln.
Zu den anderen Dattelsorten, die wir verschiffen, lesen Sie unsere Produktseite für ägyptische Datteln.
Jede unserer sechs Größen ist eine Spanne des Fruchtgewichts: Babysmall 8–13 g, Small 14–16 g, Medium 17–18 g, Large 19–21 g, Jumbo 22–23 g und SuperJumbo 24–27 g. Mix ist eine Mischung von Small bis SuperJumbo. Vergleichen Sie Angebote nach Gramm pro Frucht oder Früchten pro Kilogramm, denn ein Name wie „Jumbo“ bedeutet bei verschiedenen Packbetrieben unterschiedliche Gewichte.
In einem 40-Fuß-High-Cube-Kühlcontainer etwa 4.000–4.100 Kartons zu 5 kg (etwa 20–20,5 Tonnen netto) oder etwa 2.500 Kartons zu 8 kg (etwa 20 Tonnen netto). Die Packliste bestätigt die genaue Anzahl.
Ein voller Container, in der Regel ein 40-Fuß-Kühlcontainer. Ein 20-Fuß-Kühlcontainer ist nur auf den wenigen Abfahrten möglich, für die er bepreist ist. Kleinere Probemengen: Kontaktieren Sie uns, und wir prüfen sie von Auftrag zu Auftrag.
Nein. Wir exportieren containerweise an registrierte Importeure und verkaufen nicht im Einzelhandel. Die Größen 1 kg und 5 kg sind Verpackungsformate innerhalb eines Containerauftrags.
Etwa zwei Tage für die Vorbereitung und Beladung des Containers, dazu die Seefracht, die von der Reederei und dem Bestimmungshafen abhängt. Wir nennen die Transitzeit mit jedem Angebot; Fahrzeiten sind Näherungswerte und nicht garantiert.
50 % Vorauszahlung, 50 % gegen eine Kopie der Versanddokumente.
Ja. Sie tragen die DHL-Kurierkosten, und das Muster wird nach Zahlung versandt. Nennen Sie uns die gewünschten Qualitätsstufen, Größen und Kilomengen sowie Ihre vollständige Anschrift.
Es ist dieselbe Sorte Medjool. Größenbezeichnungen und Sortiersysteme unterscheiden sich zwischen Packbetrieben und Herkunftsländern, vergleichen Sie Angebote daher nach Fruchtgewicht in Gramm, Hautablösung und Feuchtigkeit statt nach Größenbezeichnungen.
In dieser Saison bieten wir Medjool und Saidi an. Für jede andere Sorte fragen Sie uns, und wir bestätigen, ob wir sie liefern können.
Ein Pflanzengesundheitszeugnis, ein nach den Vorschriften des Bestimmungslandes ausgestelltes Begasungszertifikat und ein Ursprungszeugnis, dazu Konnossement, Handelsrechnung und Packliste.
Ja. Ihre Firmenangaben können auf das Kartonetikett gedruckt werden, sobald Sie den Wortlaut bestätigen; Ihr Logo auf den Packungen oder ein vollständiger Handelsmarken-Karton ist ab einer Mindestmenge möglich, die wir pro Auftrag bestätigen.
Es sind gereifte Trockendatteln (Tamr) mit 18–27 % Feuchtigkeit, keine frischen Rutab, und sie sind ägyptischen Ursprungs.
Für ein Angebot benötigen wir vier Angaben:
Nennen Sie uns den Versandmonat und die Anzahl der Container, falls bekannt. Wir antworten mit einem Preis für Ihre genaue Spezifikation.