Adresse
Horaires de travail
Du lundi au vendredi : 7h00 – 19h00
Week-end : 10h00 – 17h00

Dernière mise à jour : 2 novembre 2026
PEI Trade exporte des dattes Medjool égyptiennes par conteneur complet à des importateurs enregistrés. Nous proposons trois catégories (Premium, Delight et Classic), définies par le décollement de la peau, en six calibres de Babysmall à SuperJumbo ainsi qu’un Mix de calibres, conditionnées en cartons de 5 kg ou en cartons de 8 kg contenant des barquettes de 250 g, 500 g ou 1 kg. Un conteneur frigorifique 40 pieds high cube contient environ 20 à 20,5 tonnes en cartons de 5 kg, et chaque prix est établi par commande.
Ce guide réunit en un seul endroit les spécifications que les importateurs nous demandent : poids du fruit par calibre, signification de chaque catégorie, chargements de conteneur, documents d’expédition, conditions de paiement et ce dont nous avons besoin pour établir un devis. Les tableaux donnent les chiffres ; le texte explique comment les utiliser.
Medjool s’écrit de nombreuses façons, et cette page les couvre toutes : Medjoul, Majdool, Majdoul, Medjul et Mejhoul ; مجدول en arabe ; королевские финики (« dattes royales ») en russe ; Medjul hurma en turc ; মেডজুল খেজুর en bengali ; मेडजूल खजूर en hindi ; et kurma Medjool en malais et en indonésien.
Dans ce guide
Le calibre et la catégorie sont deux choix distincts. Le calibre est le poids d’un seul fruit ; la catégorie indique dans quelle mesure la peau du fruit s’est décollée de la chair. Chaque devis précise les deux, par exemple « Premium, Jumbo, carton de 5 kg ».
| Calibre | Poids du fruit (g) | Fruits par kg (environ) | Premium | Delight | Classic |
|---|---|---|---|---|---|
| Babysmall | 8–13 | 77–125 | Oui | Oui | Oui |
| Small | 14–16 | 63–71 | Oui | Oui | Oui |
| Medium | 17–18 | 56–59 | Oui | Oui | Oui |
| Large | 19–21 | 48–53 | Oui | Oui | Oui |
| Jumbo | 22–23 | 43–45 | Oui | Oui | Oui |
| SuperJumbo | 24–27 | 37–42 | Oui | Oui | Oui |
| Mix | Calibres mélangés, de Small à SuperJumbo | – | Oui | Oui | Oui |
Le poids du fruit est indiqué en grammes par fruit, car c’est la seule façon équitable de comparer les calibres d’un conditionneur à l’autre : les noms de calibre ne sont pas normalisés d’une origine à l’autre. Notre spécification Medjool est de 18–27 % d’humidité (18–22 % pour la Premium sur demande). Le sucre n’a pas de valeur fixe : il augmente quand l’humidité baisse, et il est mesuré sur échantillons. Les catégories sont expliquées en détail plus bas, et les options d’emballage et les chargements de conteneur figurent dans le tableau d’emballage.
L’Égypte est le premier producteur mondial de dattes. Les données de la FAO, publiées par Databoks, situent sa récolte 2023 à 1,87 million de tonnes, devant l’Arabie saoudite avec 1,64 million et l’Algérie avec 1,32 million (données FAO via Databoks). Pour la saison 2026/27, une estimation de la filière égyptienne publiée par FreshPlaza situe la récolte nationale à 2,1 millions de tonnes, toutes variétés confondues (FreshPlaza, 1er sept. 2026).
La Medjool représente une part plus petite mais en croissance rapide de cette récolte. En juillet 2026, le directeur commercial d’un producteur égyptien de Medjool a déclaré à FreshPlaza que la récolte de Medjool du pays devrait atteindre au moins 60 000 tonnes, et que la demande reste soutenue sur les principaux marchés d’exportation de son entreprise en Europe, en Asie de l’Est et dans la CEI (FreshPlaza, 13 juil. 2026).
Ce que cela signifie pour un importateur :
Pour les autres variétés égyptiennes et le commerce des dattes dans son ensemble, consultez notre guide d’exportation des dattes égyptiennes.
Nous trions la Medjool égyptienne en six calibres : Babysmall, Small, Medium, Large, Jumbo et SuperJumbo. Nous conditionnons aussi un Mix de calibres, de Small à SuperJumbo, dans chaque catégorie. Chaque calibre correspond à une plage de poids du fruit en grammes, indiquée dans le premier tableau : Babysmall 8–13 g, Small 14–16 g, Medium 17–18 g, Large 19–21 g, Jumbo 22–23 g et SuperJumbo 24–27 g. Les poids sont arrondis au gramme le plus proche : un fruit jusqu’à 18,5 g compte comme Medium, et jusqu’à 23,5 g comme Jumbo.




Les acheteurs demandent souvent du « Super Jumbo » ou du « Jumbo » par leur nom, mais les conditionneurs de différentes origines utilisent le même nom pour des poids différents. Demandez à tout fournisseur le poids par fruit en grammes, ou le nombre de fruits par kilogramme, et comparez les offres sur cette base. Pour vérifier un calibre à l’arrivée, pesez 100 fruits prélevés dans plusieurs cartons et divisez par 100.
Le tableau ci-dessous fait correspondre les noms et orthographes que nous envoient les acheteurs au produit et aux calibres de cette page.
| Ce qu’écrivent les acheteurs | Langue ou usage | Ce que cela signifie ici |
|---|---|---|
| Medjool, Medjoul, Majdool, Majdoul, Medjul | Orthographes anglaises et commerciales | La variété Medjool |
| Mejhoul, Majhoul | Maroc et marchés francophones | La variété Medjool |
| مجدول، المجدول | Arabe | La variété Medjool |
| Меджул, королевские финики (« dattes royales ») | Russe | Medjool |
| Medjul hurma, Mecdul hurma, Mejdul hurma | Turc | Medjool |
| মেডজুল খেজুর | Bengali | Medjool (খেজুর, khejur, seul, désigne toutes les dattes) |
| मेडजूल खजूर | Hindi | Medjool (खजूर, khajur, seul, désigne toutes les dattes) |
| Kurma Medjool | Malais et indonésien | Medjool (kurma signifie dattes) |
| Super Jumbo, Super Jambo | Calibre | Notre calibre SuperJumbo |
| Jumbo, Large, Medium, Small | Calibre | Nos calibres du même nom |
| Babysmall, Mix | Calibre | Notre calibre Babysmall, et notre Mix de calibres de Small à SuperJumbo |
| Catégorie A, B, C | Catégorie | Les lettres figurant sur nos photos et vidéos de catégories : A = Premium, B = Delight, C = Classic |
| Tamr, dattes sèches | Type de produit | Ce que nous expédions : Medjool affinée avec 18–27 % d’humidité |
| Rutab, dattes fraîches | Type de produit | Pas ce produit |
Notre catégorie décrit le décollement de la peau : dans quelle mesure la peau d’un fruit s’est décollée de la chair. Il est mesuré sur le fruit lui-même, et non comme une tolérance sur l’ensemble du lot.



La catégorie est imprimée sur chaque carton. Les trois catégories sont disponibles dans chaque calibre et dans le Mix ; la disponibilité pour votre mois d’expédition est confirmée avec chaque devis. Nous ne publions pas les tolérances par lot, l’année de récolte ni la durée de conservation ; demandez-nous et nous vérifierons ce qui peut être confirmé pour votre commande. Chaque catégorie a ses propres photos et vidéos, que nous vous envoyons sur demande pour la catégorie qui vous intéresse.
La Medjool égyptienne est disponible tous les mois de la saison 2026/27 :
Le Ramadan 2027 devrait commencer vers le 8 février 2027, sous réserve de l’observation de la lune (The National). Pour planifier une arrivée, comptez environ deux jours pour préparer et charger le conteneur, le transit maritime, qui dépend de la compagnie maritime et du port de destination et est indiqué avec notre devis, ainsi que le temps nécessaire à votre port pour le dédouanement et la livraison intérieure. Les importateurs qui approvisionnent le Ramadan devraient fixer le mois d’expédition lors de la confirmation de la commande.
La Medjool égyptienne est proposée en deux cartons de groupage : un carton de 5 kg, et un carton de 8 kg qui contient des barquettes consommateur plus petites de 250 g, 500 g ou 1 kg.

| Emballage | Contenu de chaque carton | Poids net / brut par carton | Cartons par conteneur frigorifique 40 pieds HC (environ) | Tonnes nettes par conteneur (environ) |
|---|---|---|---|---|
| Carton de 5 kg | 5 kg de dattes | 5 kg / 5,5 kg | 4 000–4 100 | 20–20,5 |
| Carton de 8 kg de barquettes de 500 g | 16 barquettes de 500 g (570 g brut chacune) | 8 kg / 10 kg | environ 2 500 | environ 20 |
| Carton de 8 kg de barquettes de 250 g | 32 barquettes de 250 g (270 g brut chacune) | 8 kg / 10 kg | environ 2 500 | environ 20 |
| Carton de 8 kg de barquettes de 1 kg | 8 barquettes de 1 kg (1,10 kg brut chacune) | 8 kg / 10 kg | environ 2 500 | environ 20 |
Les chargements correspondent à un conteneur frigorifique 40 pieds high cube et sont approximatifs ; la liste de colisage de chaque expédition confirme le nombre exact.

Étiquettes et marque de distributeur
Chaque expédition de Medjool est accompagnée d’un certificat phytosanitaire, d’un certificat de fumigation et d’un certificat d’origine, ainsi que des documents commerciaux d’expédition figurant dans le tableau ci-dessous.
| Document | Ce qu’il atteste | Quand et comment |
|---|---|---|
| Certificat phytosanitaire | Le lot a été inspecté sur le plan phytosanitaire | Délivré par la quarantaine agricole égyptienne au port lors de l’expédition du conteneur. Un libellé spécifique ou votre numéro de crédit documentaire peut être ajouté sur demande, sous réserve d’approbation |
| Certificat d’origine | Les dattes sont d’origine égyptienne | Chaque expédition |
| Connaissement | Le reçu des marchandises délivré par le transporteur et le titre de propriété sur celles-ci | Chaque expédition |
| Facture commerciale | Marchandises, quantité, valeur et conditions de livraison | Chaque expédition |
| Liste de colisage | Nombre de cartons, poids nets et bruts | Chaque expédition |
| Certificat de fumigation | Les fruits ont été fumigés avant l’expédition | Chaque expédition, délivré selon les règles du pays de destination |
Les règles d’importation diffèrent selon les pays : confirmez donc vos propres exigences avec votre commissionnaire en douane avant de commander. Nous pouvons partager des copies de documents d’expédition antérieurs afin que vous voyiez ce qui accompagne un conteneur.
Nous ne publions pas de liste de prix. Les prix de la Medjool évoluent au cours de la saison et dépendent des détails de chaque commande ; chaque prix est donc établi individuellement. Un devis dépend :
FOB ou CIF. En FOB, les marchandises sont chargées sur le navire au port égyptien et l’acheteur paie le fret, l’assurance et tout ce qui suit. Un prix CIF comprend les marchandises, l’emballage et le chargement, le conteneur, le fret maritime et l’assurance maritime jusqu’au port de destination désigné. Dans les deux cas, le déchargement, les frais portuaires, les droits et taxes à l’importation, le dédouanement et le transport intérieur sont à la charge de l’acheteur.
Paiement. 50 % d’acompte, 50 % contre une copie des documents d’expédition.
Facture pro forma. Avant l’expédition, nous émettons une facture pro forma en anglais. Pour cela, nous avons besoin de la raison sociale complète de l’importateur, de son e-mail, de son numéro de téléphone et de son adresse complète.
Posez les huit mêmes questions à chaque exportateur, et obtenez les réponses par écrit avant de verser un acompte :
Un exportateur qui répond clairement aux huit questions vous donne une base pour comparer les offres à conditions égales. Pour un aperçu des entreprises de ce secteur, consultez notre liste des exportateurs de dattes égyptiennes.
Pour les autres variétés de dattes que nous expédions, consultez notre page produit des dattes égyptiennes.
Chacun de nos six calibres correspond à une plage de poids du fruit : Babysmall 8–13 g, Small 14–16 g, Medium 17–18 g, Large 19–21 g, Jumbo 22–23 g et SuperJumbo 24–27 g. Le Mix est un mélange de Small à SuperJumbo. Comparez les offres en grammes par fruit ou en fruits par kilogramme, car un nom comme « Jumbo » correspond à des poids différents selon les conditionneurs.
Dans un conteneur frigorifique 40 pieds high cube, environ 4 000–4 100 cartons de 5 kg (environ 20–20,5 tonnes nettes), ou environ 2 500 cartons de 8 kg (environ 20 tonnes nettes). La liste de colisage confirme le nombre exact.
Un conteneur complet, normalement un conteneur frigorifique 40 pieds. Un conteneur frigorifique 20 pieds n’est possible que sur les quelques départs tarifés pour ce format. Quantités d’essai plus petites : contactez-nous et nous les étudierons commande par commande.
Non. Nous exportons par conteneur à des importateurs enregistrés et ne vendons pas au détail. Les formats de 1 kg et 5 kg sont des formats d’emballage au sein d’une commande par conteneur.
Environ deux jours pour préparer et charger le conteneur, plus le transit maritime, qui dépend de la compagnie maritime et du port de destination. Nous indiquons le temps de transit avec chaque devis ; les durées de traversée sont approximatives et non garanties.
50 % d’acompte, 50 % contre une copie des documents d’expédition.
Oui. Vous payez les frais de coursier DHL et l’échantillon est expédié après paiement. Indiquez-nous les catégories, calibres et kilos souhaités ainsi que votre adresse complète.
Il s’agit de la même variété Medjool. Les noms de calibre et les systèmes de classement diffèrent selon les conditionneurs et les origines ; comparez donc les offres par poids du fruit en grammes, décollement de la peau et humidité plutôt que par noms de calibre.
Cette saison, nous proposons la Medjool et la Saidi. Pour toute autre variété, demandez-nous et nous confirmerons si nous pouvons la fournir.
Un certificat phytosanitaire, un certificat de fumigation délivré selon les règles du pays de destination et un certificat d’origine, avec le connaissement, la facture commerciale et la liste de colisage.
Oui. Les coordonnées de votre société peuvent figurer sur l’étiquette du carton une fois le libellé confirmé ; votre logo sur les barquettes ou un carton entièrement à votre marque est possible à partir d’une quantité minimale que nous confirmons par commande.
Ce sont des dattes sèches affinées (tamr) avec 18–27 % d’humidité, et non des rutab fraîches, et elles sont d’origine égyptienne.
Pour établir un devis, nous avons besoin de quatre éléments :
Ajoutez le mois d’expédition et le nombre de conteneurs si vous les connaissez. Nous vous répondons avec un prix pour votre spécification exacte.