Adresse
Blue Mall – rue 38, troisième district, cinquième quartier, Nouveau Caire
Horaires de travail
Du lundi au vendredi : 7h00 – 19h00
Week-end : 10h00 – 17h00
Les figues se divisent en deux récits de conformité : les figues fraîches, avec préoccupations phytosanitaires et mouche des fruits plus les MRL, et les figues séchées, où l’aflatoxine et la maîtrise de l’humidité dominent un profil de produit transformé. Ce guide expose ce dont un importateur et un exportateur ont besoin pour acheminer proprement les figues égyptiennes.
Réponse rapide : les figues fraîches exigent un certificat phytosanitaire (les figues sont un hôte de la mouche des fruits), la conformité aux MRL de destination (UE : Regulation (EC) No 396/2005) et GLOBALG.A.P. avec emballage ISPM 15. Les figues séchées exigent HACCP, une humidité maîtrisée, l’absence de ravageurs et des tests d’aflatoxine (un point de contrôle UE clé pour les fruits secs). Les figues s’échangent sous HS 0804.20.
Table of Contents
Figues fraîches : phytosanitaire et mouche des fruits
Fresh figs travel with an official phytosanitary certificate from Egypt’s plant-quarantine authority (CAPQ). Because figs are a fruit-fly host, fly control and inspection are central, and some destinations apply specific conditions. Under EU plant-health law (Regulation (EU) 2019/2072), host consignments must meet defined special requirements — typically pest-free-area origin, an approved systems approach with official inspection, or a recognised cold or other treatment for fruit fly; confirm the exact conditions and treatment required by each destination and season.
Résidus de pesticides (frais)
Les figues fraîches doivent respecter les MRL de destination (UE : Regulation (EC) No 396/2005). Les exportateurs suivent des programmes de pulvérisation approuvés, respectent les délais avant récolte et analysent si nécessaire.
Figues séchées : aflatoxine et humidité
Les figues séchées sont un aliment transformé avec deux préoccupations majeures : l’aflatoxine — l’UE applique des limites strictes et des contrôles aux frontières sur les figues séchées — et l’humidité, à maîtriser pour éviter les moisissures et assurer la stabilité. Les producteurs appliquent HACCP, trient pour écarter les fruits défectueux, maîtrisent le stockage et réalisent des tests d’aflatoxine accrédités. L’absence de ravageurs est également exigée.
Certification, traçabilité et emballage
GLOBALG.A.P. au niveau de la ferme soutient l’entrée en grande distribution pour le frais ; HACCP de transformation (et si requis BRCGS / ISO 22000) pour le séché ; avec une traçabilité par code de lot claire. Palettes et fardage en bois doivent être conformes ISPM 15.
Liste des documents
| Document | Frais | Séché |
|---|---|---|
| Certificat phytosanitaire | Requis (mouche des fruits) | Souvent requis |
| Rapport d’analyse de résidus (MRL) | Selon besoin | Selon besoin |
| Rapport d’analyse d’aflatoxine | — | Attendu (point de contrôle UE) |
| GLOBALG.A.P. / HACCP / BRCGS | GLOBALG.A.P. (ferme) | HACCP/BRCGS (usine) |
| CoO / EUR.1, facture, liste de colisage, B/L | Requis | Requis |
Foire aux questions
De quoi les figues fraîches ont-elles besoin pour être exportées ?
Un certificat phytosanitaire (contrôle mouche des fruits), la conformité MRL, GLOBALG.A.P. et les documents standard.
Quelle est la principale préoccupation pour les figues séchées ?
L’aflatoxine (avec limites et contrôles UE stricts) et la maîtrise de l’humidité.
Pourquoi les figues sont-elles un point phytosanitaire ?
Les figues sont un hôte de la mouche des fruits, donc contrôle des mouches et inspection sont centraux pour le fruit frais.
Les figues séchées nécessitent-elles des tests ?
Oui – des tests d’aflatoxine accrédités sont attendus, surtout pour l’UE.
Sous quel code HS les figues s’échangent-elles ?
Les figues fraîches et séchées sous HS 0804.20.
Comment citer cette page
PEI Trade. « Exigences d’export des figues égyptiennes. » peitrade.com, 2026. https://peitrade.com/egyptian-figs-export-requirements/
Sources
- European Commission — MRLs (Regulation (EC) No 396/2005), aflatoxin limits, and plant-health requirements (Regulation (EU) 2019/2072).
- GLOBALG.A.P. ; HACCP / BRCGS / ISO 22000 ; ISPM 15 (IPPC) — normes de certification et d’emballage.
Cette page fait partie de notre Guide d’export des figues égyptiennes.
Exportez les figues égyptiennes en conformité avec PEI Trade. Documentation phytosanitaire et contrôle de la mouche des fruits avec GLOBALG.A.P. pour le frais, et HACCP avec maîtrise de l’humidité et de l’aflatoxine et tests accrédités pour le séché. Contact : sales@peitrade.com · WhatsApp +20 109 911 1918 · www.peitrade.com