Indice dei prezzi all'export di agrumi e mango egiziani — tendenze dei prezzi FOB di arancia e mango

Indice dei prezzi all'export di arancia e mango egiziani: arance ~1,059 $/t (2024, +60–70% nel 2024/25), mango FOB ~700–1,400 $/t. Tracker stagionale, aggiornato a ogni raccolto.

Questa pagina spiega cosa determina il prezzo all’export dei due frutti di punta dell’Egitto, l’arancia e il mango, per gli acquirenti che devono saper leggere un preventivo anziché tirare a indovinare. PEI Trade non pubblica prezzi in questa pagina. Il FOB dei prodotti freschi cambia di settimana in settimana, quindi una cifra fissata su una pagina web è già superata prima che carichi la nave successiva; per una cifra aggiornata in base alla vostra specifica, chiedete al desk export. Per i dati completi su volumi e destinazioni, consultate il Rapporto sulle esportazioni di agrumi e il Rapporto sulle esportazioni di mango.

Ultima revisione: agosto 2026. Solo commento di mercato: in questa pagina non sono pubblicati prezzi.

In sintesi

Gli elementi che contano per un acquirente, senza i numeri che diventano obsoleti:

  • I prezzi all’export delle arance egiziane si sono rafforzati nettamente nel corso della stagione 2024/25, dopo un andamento sostanzialmente stabile nelle due stagioni precedenti.
  • A dettare il tono è stata l’offerta, non la domanda: una produzione colpita dal meteo, più un forte dirottamento di arance verso succo e concentrato per il mercato interno.
  • Il FOB del mango varia ampiamente per varietà e calibro. I premium Zebda, Naomi, Kent e Keitt si collocano ben al di sopra della frutta standard, e il calibro 8 e il calibro 12 della stessa varietà sono, commercialmente, prodotti diversi.
  • La perturbazione del Mar Rosso ha fatto salire nettamente i noli verso il Golfo nel 2024/25 e resta un fattore di costo diretto sulle rese franco destino.
  • I prezzi all’ingrosso del mango sul mercato interno egiziano sono in netto rialzo dal 2021 e trascinano con sé le offerte all’export.

Come monitoriamo i prezzi

Monitoriamo il mercato in modo continuo e formuliamo quotazioni su richiesta. Ecco cosa c’è dietro un preventivo PEI Trade:

  • Input: posizioni aggiornate del desk per le principali varietà da esportazione di arancia (Navel, Valencia) e mango (Zebda, Naomi/Kent, Keitt), per calibro e finestra stagionale.
  • Contesto pubblico: confrontato con il valore ufficiale per tonnellata, i valori unitari OEC/IndexBox e i rilevamenti di prezzo della stampa di settore.
  • Cosa cambia una quotazione: varietà, calibro e categoria, specifica di confezione e pallet, volume disponibile, porto di destinazione, Incoterm e spazio nave nella settimana di spedizione.
  • Cadenza: le posizioni del desk vengono aggiornate settimanalmente nel corso di ogni stagione; questa pagina riporta il commento, il desk fornisce la cifra.

Prezzi di arance e agrumi: cosa li muove

I prezzi degli agrumi si sono rafforzati in modo marcato nel corso della stagione 2024/25 con il restringersi dell’offerta. Quando confrontate le offerte, verificate la base prima del numero: valore per tonnellata, prezzo medio all’export e FOB misurano ciascuno un punto diverso della catena, e confonderli è il modo più comune in cui un acquirente interpreta male il mercato.

Per le arance le variabili pratiche sono la varietà e la finestra stagionale (Navel da metà dicembre, Valencia da gennaio), poi calibro, categoria, confezione e destinazione della frutta, cioè un programma della GDO o il mercato libero. Comunicate al desk export questi cinque elementi più un porto di destinazione e riceverete una cifra aggiornata in giornata lavorativa.

Prezzi del mango: cosa li muove

I prezzi del mango sono in netto rialzo, con un’ampia forbice FOB che riflette varietà, calibro e modalità di trasporto più che l’andamento del mercato nel suo complesso.

Zebda, Naomi, Kent e Keitt non hanno lo stesso prezzo, e la stessa varietà in calibro 8 e in calibro 12 è, commercialmente, un prodotto diverso. Il trasporto aereo e quello marittimo collocano poi frutta identica in posizioni molto diverse in termini di costo franco destino. Ecco perché un unico prezzo del mango pubblicato non ha quasi alcun significato: indicate al desk varietà, calibro, volume e destinazione e otterrete una cifra che si applica davvero al vostro ordine.

Perché non pubblichiamo prezzi

Il FOB dei prodotti freschi cambia di settimana in settimana in base a varietà, calibro, categoria, volume disponibile e spazio nave. Una cifra pubblicata qui ad agosto è fuorviante già a ottobre, e un fornitore che indica un prezzo pubblico fisso sta quotando frutta vecchia oppure qualcosa che non è in grado di mantenere.

Di seguito ciò che muove davvero il numero. Per una cifra aggiornata in base alla vostra coltura, varietà, calibro e porto di destinazione, chiedete al desk export: la risposta arriva in giornata lavorativa.

Pesatura delle arance alla postazione di confezionamento in un centro di confezionamento egiziano
Ogni cartone viene pesato al banco; il peso netto viene verificato rispetto alla specifica di calibro.

Cosa muove i prezzi

Quattro forze hanno plasmato di recente i prezzi degli agrumi e del mango egiziani: un’offerta di agrumi più ristretta dopo una produzione colpita dal meteo; un aumento di circa il 50% delle arance dirottate verso succo e concentrato per il mercato interno; la perturbazione del Mar Rosso, che ha fatto salire bruscamente i noli verso il Golfo; e la crescita della domanda interna e dei costi degli input a sostegno del mango. Guardando al 2026, una ripresa della produzione di agrumi (produzione di arance prevista in aumento di circa il 15%, a circa 4,0 milioni di tonnellate) e un buon raccolto di mango dovrebbero allentare parte della pressione, anche se la frutta premium, tardiva e di qualità export dovrebbe mantenere prezzi sostenuti.

Fonti e metodologia

Metodo. Il contesto di mercato di questa pagina è letto sulla base di IndexBox, OEC, delle cifre di valore ufficiali egiziane tramite FreshPlaza, Tridge e USDA FAS, insieme alle posizioni del desk di PEI Trade. Le basi di prezzo (franco azienda/ingrosso, FOB, valore per tonnellata, valore unitario) misurano punti diversi della catena e non sono direttamente comparabili: è uno dei motivi per cui quotiamo su richiesta anziché pubblicare.

Nota: PEI Trade non pubblica prezzi in questa pagina. Qualsiasi cifra che vi viene quotata proviene dal desk export, è datata e vale per un periodo indicato. Il FOB effettivo dipende da varietà, calibro, volume, destinazione, Incoterm e tempistica.

Compilato: giugno 2026 · Revisionato: agosto 2026 · Commento di mercato rivisto ogni stagione al momento della raccolta.

Come citare questa pagina

Riutilizzate un dato? Vi preghiamo di citarlo e di inserire un link a questa pagina come fonte.

PEI Trade (2026). Indice dei prezzi degli agrumi e del mango egiziani. PEI Trade. https://peitrade.com/egyptian-citrus-mango-price-index/

  • APA: PEI Trade. (2026). Indice dei prezzi degli agrumi e del mango egiziani. https://peitrade.com/egyptian-citrus-mango-price-index/
  • Testo semplice: “Indice dei prezzi degli agrumi e del mango egiziani,” PEI Trade, peitrade.com.
  • Quotazioni in tempo reale e richieste di prezzo: sales@peitrade.com · +201099111918.

Prezzi di agrumi e mango — FAQ

Qual è il prezzo delle arance egiziane all’export?

PEI Trade non pubblica prezzi delle arance. Il FOB all’export cambia di settimana in settimana in base a varietà, calibro, categoria, volume disponibile e spazio nave, quindi una cifra pubblicata su una pagina web ad agosto è fuorviante già a ottobre. Inviate al desk export varietà, calibro, volume e porto di destinazione e riceverete una cifra aggiornata in giornata lavorativa.

Qual è il prezzo del mango egiziano all’export?

Non pubblichiamo prezzi del mango. Il FOB del mango varia ampiamente per varietà e calibro: Zebda, Naomi, Kent e Keitt non hanno lo stesso prezzo, e il trasporto aereo e quello marittimo collocano frutta identica in posizioni molto diverse in termini di costo franco destino. Chiedete al desk export una cifra aggiornata in base alla vostra specifica e destinazione.

Perché i prezzi degli agrumi egiziani sono saliti così tanto nel 2024/25?

Una produzione più bassa dopo un meteo sfavorevole, un forte aumento delle arance dirottate verso succo e concentrato per il mercato interno e la perturbazione del Mar Rosso, che ha fatto salire i noli verso il Golfo, hanno ristretto l’offerta e spinto i prezzi al rialzo nel corso della stagione.

Con quale frequenza cambiano i prezzi all’export di agrumi e mango egiziani?

Settimanalmente nel corso della stagione, e più rapidamente in corrispondenza dei picchi di raccolta e delle strette sullo spazio nave. Per questo PEI Trade formula quotazioni su richiesta anziché pubblicare una cifra fissa che sarebbe sbagliata nel giro di un mese.

PEI Trade pubblica un listino prezzi?

No. Un fornitore che indica un prezzo pubblico fisso sta quotando frutta vecchia oppure qualcosa che non è in grado di mantenere. Per una quotazione aggiornata e vincolante per varietà, calibro, volume, destinazione e Incoterm, contattate PEI Trade all’indirizzo sales@peitrade.com.

Ottenete un prezzo aggiornato

I prezzi variano settimanalmente nel corso della stagione. Per una quotazione FOB aggiornata per varietà, calibro, volume, destinazione e Incoterm (per arance, mandarini, limoni o mango), contattate PEI Trade.

  • E-mail: sales@peitrade.com
  • WhatsApp / Ufficio: +201099111918
  • Sito web: www.peitrade.com

Sfogliate arance, mandarini, limoni e mango, oppure consultate le statistiche complete di esportazione dei prodotti.