Indirizzo
Orari di lavoro
Dal lunedì al venerdì: 7:00 – 19:00
Weekend: 10:00 – 17:00

L’Iraq è una destinazione in crescita per i limoni egiziani, grazie a una popolazione numerosa, all’ampio uso del limone nella cucina irachena e a una produzione interna di agrumi limitata. La frutta egiziana (HS 0805.50) raggiunge l’Iraq via mare attraverso Umm Qasr e via terra attraverso il ponte terrestre regionale, con prezzi competitivi e una stagione di esportazione da fine settembre a maggio. Questa guida tratta varietà, logistica, requisiti di importazione iracheni e stagionalità per importatori e grossisti.
L’Iraq è un mercato del limone in crescita, sensibile al prezzo e con una forte domanda legata alla cucina. Varietà principali: Baladi (tonda, molto succosa — preferita nella cucina irachena) ed Eureka (Adalia, dettaglio). Le esportazioni vanno da fine settembre a maggio. Rotta: via mare fino a Umm Qasr (10–14 giorni) o autotrasporto refrigerato attraverso il ponte terrestre. Le importazioni richiedono un certificato fitosanitario, un certificato di origine e una gestione conforme Halal; si applicano gli LMR.
Il limone è un alimento base della cucina irachena e la produzione interna non riesce a coprire la domanda. L’Egitto è un fornitore competitivo per prezzo e volumi, con una stagione di esportazione da fine settembre a maggio. In particolare, il Baladi egiziano risponde al gusto iracheno per un limone succoso e aromatico, mentre l’Eureka serve il canale del dettaglio organizzato. Le rotte via mare e via terra offrono agli importatori flessibilità su costi e tempi.
| Il mercato in sintesi | Dettaglio |
|---|---|
| Profilo del mercato | In crescita, sensibile al prezzo, domanda legata alla cucina |
| Codice HS | 0805.50 (limoni e limette) |
| Rotte principali | Umm Qasr (via mare); ponte terrestre (via terra) |
| Tempo di transito | 10–14 giorni via mare / più rapido via terra |
| Stagione di esportazione | fine settembre–maggio |
| Varietà principali | Baladi, Eureka (Adalia) |
Baladi: il limone egiziano tondo, a buccia sottile e molto succoso — il tipo preferito dalle famiglie e dal foodservice iracheni. Eureka (Adalia): allungato, a buccia spessa, con buona shelf life — per il dettaglio organizzato e le tratte più lunghe. Calibrati e confezionati in cartoni da 15 kg o 10 kg.
Le spedizioni via mare partono dai porti egiziani e attraversano il Mar Rosso e il Golfo fino a Umm Qasr in circa 10–14 giorni; l’autotrasporto refrigerato attraverso il ponte terrestre regionale è più rapido per gli ordini urgenti. I limoni viaggiano in container refrigerati alla temperatura impostata per il prodotto. Prima della spedizione i frutti sono pre-raffreddati, cerati e trattati entro i limiti consentiti.
Le importazioni irachene richiedono un certificato fitosanitario del servizio di quarantena vegetale egiziano, un certificato di origine e un certificato sanitario/di sicurezza alimentare. Le spedizioni prevedono una gestione conforme Halal e un’etichettatura in arabo (prodotto, origine, confezionatore, peso netto, lotto). I residui di pesticidi devono rispettare gli LMR applicabili. Gli importatori iracheni richiedono sempre più spesso la certificazione GLOBALG.A.P a livello di campo e una chiara tracciabilità dei lotti sui cartoni.
| Periodo | Disponibilità |
|---|---|
| fine settembre–maggio | Stagione di esportazione — Baladi ed Eureka |
Le esportazioni di limoni egiziani vanno da fine settembre a maggio.
Il Baladi — il limone egiziano tondo e molto succoso, adatto alla cucina irachena. L’Eureka (Adalia) serve il dettaglio organizzato.
Via mare in container refrigerato fino a Umm Qasr (circa 10–14 giorni) oppure via terra attraverso il ponte terrestre regionale per una consegna più rapida.
Certificato fitosanitario, certificato di origine, certificato sanitario, gestione conforme Halal e conformità agli LMR.
Le esportazioni egiziane di limoni vanno da fine settembre a maggio.
Fonte e dati: esportazioni egiziane di limoni circa 100.000 tonnellate (2023); l’Egitto è tra gli esportatori di limoni in più rapida crescita. Fonte: FreshPlaza, 2024. Codice HS 0805.50 (limoni e limette). I dati si riferiscono al commercio dell’Egitto; le specifiche di ogni spedizione vengono confermate in fase di contratto.
PEI Trade — New Cairo, Egitto. Richiedi un’offerta o la scheda tecnica dei limoni →