Indirizzo
Blue mall - street 38 Third District, Fifth Settlement, New Cairo
Orari di lavoro
Dal lunedì al venerdì: 7:00 – 19:00
Weekend: 10:00 – 17:00
Le esportazioni di melograno egiziano sono balzate di circa il 40% a quasi 78 milioni di USD nei primi nove mesi del 2025, portando il melograno tra le prime dieci merci agricole esportate dall’Egitto e raggiungendo 52 mercati. L’Egitto è uno dei principali esportatori mondiali di melograno — circa 247,000 tonnellate a stagione — e compete su una finestra precoce e sulla varietà Wonderful dal rosso intenso. Questo rapporto raccoglie volumi, valori, destinazioni, varietà e stagione in un’unica fonte citabile, aggiornata ogni anno. Per il quadro più ampio vedi l’hub delle statistiche di esportazione dei prodotti freschi e lo Stato dell’agro-export egiziano 2026.
La mappa delle esportazioni è guidata dal mondo arabo — i soli Emirati assorbono metà del valore delle esportazioni di melograno dell’Egitto — con Russia, UE e Asia in crescita e l’apertura dell’accesso ufficiale alla Cina come nuovo grande sbocco. Le cifre seguenti indicano dove vanno i melograni egiziani, quanto rendono e dove sta andando il commercio.
Edizione 2026 · Ultimo aggiornamento: giugno 2026. Le cifre usano i dati commerciali ufficiali egiziani e ITC, verificati in modo incrociato con FreshPlaza e Tridge; vedi Fonti e metodologia.
Table of Contents
In sintesi
I numeri chiave, pronti da citare:
- Il valore delle esportazioni di melograno egiziano è cresciuto del ~40% a circa 78.1 milioni di USD a gennaio–settembre 2025 — una esportazione agricola egiziana tra le prime dieci (2.1% del totale).
- L’Egitto esporta circa 247,000 tonnellate di melograni a stagione, verso 52 mercati.
- Gli Emirati sono il mercato n. 1, ~39 milioni di USD (50% del valore), seguiti da Siria (~24 mln USD) e Russia (~4 mln USD).
- Tre varietà — Wonderful (principale), Early 116, Baladi — distribuiscono il raccolto da agosto a novembre.
- L’accesso ufficiale al mercato cinese è aperto, e l’ITC vede margine per +147 milioni di USD entro il 2028 (Paesi Bassi, Emirati, Francia).
- Il vantaggio dell’Egitto: una finestra precoce (Early 116) prima di Spagna e Turchia, oltre a un prezzo competitivo.
L’Egitto nel mercato globale del melograno
L’Egitto è uno dei principali esportatori mondiali di melograno. Compete con origini a volume maggiore come Spagna, Turchia, India e Perù, ma vince per tempismo precoce, colore e dolcezza della varietà Wonderful e prezzo. L’ITC vede un sostanziale potenziale inespresso nell’UE e nel Golfo.
| Metrica | Valore | Fonte |
|---|---|---|
| Volume di esportazione | ~247,000 t / stagione | GOEIC (via stampa di settore) |
| Valore di esportazione (gen–set 2025) | 78.1 milioni di USD (+40%) | ufficiale / ITC |
| Mercati serviti | 52 | ufficiale (2025) |
| Potenziale inespresso entro il 2028 | +147 milioni di USD | ITC |
| Principali concorrenti | Spagna, Turchia, India, Perù | commercio |
Risultati 2025 — valore e volume
Il 2025 è stato un anno di valore solido, con il valore delle esportazioni di gennaio–settembre in aumento di circa il 40% su base annua, mentre l’Egitto ampliava la sua base di mercati mantenendo il volume.
| Metrica | Valore | Base / fonte |
|---|---|---|
| Valore di esportazione (gen–set) | 78.1 milioni di USD | 2025 · ufficiale / ITC |
| Crescita del valore su base annua | +40% | 2025 vs 2024 |
| Quota sulle esportazioni agricole | 2.1% | 2025 · merce tra le prime dieci |
| Volume di esportazione (stagione) | ~247,000 t | GOEIC |
| Volume di esportazione (ufficiale) | ~154,000 t | 2025 · CAPQ |
Il volume è riportato in modo diverso a seconda della fonte — GOEIC ~247,000 t (inclusa la trasformazione) vs CAPQ ~154,000 t (fresco fitosanitario) — vedi Fonti e metodologia.
Principali destinazioni
Il mondo arabo domina per valore, con gli Emirati come elemento di spicco. L’Egitto ha spedito verso 52 mercati nel 2025 e si sta ampliando in Europa, Asia e Americhe.
| Mercato | Valore 2025 (gen–set) | Quota / nota |
|---|---|---|
| Emirati | 39 milioni di USD | ~50% del valore; n. 1 |
| Siria | 24 milioni di USD | #2 |
| Russia | 4 milioni di USD | #3 |
| UE (Paesi Bassi, Francia) | in crescita | potenziale segnalato dall’ITC |
| Cina, Venezuela, altri | nuovo / in crescita | 52 mercati in totale |
Fonte: cifre ufficiali via FreshPlaza; ITC (gen–set 2025). L’ITC segnala Paesi Bassi, Emirati e Francia come i maggiori mercati a potenziale inespresso.
Varietà
Tre varietà distribuiscono il raccolto dell’Egitto e gli consentono di guidare il mercato precoce. Wonderful è la varietà di punta per colore e dolcezza; Early 116 apre la stagione prima dei rivali.
| Varietà | Tempistica | Profilo |
|---|---|---|
| Early 116 | Precoce (da fine agosto) | Apre la stagione prima di Spagna/Turchia; sapore equilibrato, succo abbondante |
| Baladi | Precoce | Varietà egiziana tradizionale |
| Wonderful | Media–tardiva (da ~10 settembre) | Principale varietà da esportazione; arilli rosso intenso, dolce-acidulo, succo abbondante |
La finestra precoce e i nuovi mercati
L’Early 116 egiziano raggiunge il mercato prima dell’offerta spagnola e turca, catturando forte domanda e prezzi a inizio stagione. Sull’accesso ai mercati, l’ingresso ufficiale in Cina è aperto, il Paese ha aggiunto nuovi sbocchi come il Venezuela, e l’ITC individua Paesi Bassi, Emirati e Francia come le maggiori opportunità di crescita a breve termine — indicando insieme margine per circa 147 milioni di USD in più di esportazioni entro il 2028. Oltre alla frutta fresca, gli arilli di melograno IQF aggiungono una linea di esportazione a valore aggiunto (vedi il rapporto surgelati e IQF).
Prezzi
I prezzi all’esportazione del melograno fresco variano molto per varietà, calibro e tempistica all’interno della stagione. Transazioni di esportazione egiziane campionate a fine 2025 e inizio 2026 andavano all’incirca da meno di 1 USD a oltre 2.5 USD al chilogrammo.
| Indicatore | Valore | Base / fonte |
|---|---|---|
| Prezzo unitario export campionato | ~USD 0.64–2.65 / kg | dic 2025–feb 2026 · Tridge |
| Driver del premio | Finestra precoce + colore/brix Wonderful | commercio |
| FOB Egitto (Wonderful) | USD 700–1,250/t | PEI Trade |
I prezzi sono riferimenti di mercato indicativi, non offerte. Il FOB dipende da varietà, calibro, volume, confezionamento, destinazione e tempistica.
Produzione e base di approvvigionamento
Il melograno è coltivato nell’Alto Egitto, nelle terre bonificate e in parti del Delta, con superficie in aumento man mano che i produttori rispondono alla forte domanda globale per questo frutto ricco di antiossidanti. Il governo egiziano applica rigorosi requisiti di calibro e qualità alla frutta da esportazione, e i produttori hanno investito per ottenere calibri più grandi e brix costante. La produzione è in espansione, sostenuta da tecniche agricole migliorate.
Finestra di stagione e logistica
| Voce | Dettaglio |
|---|---|
| Stagione di raccolta / esportazione | Agosto–novembre; Early 116 da fine ago, Wonderful da ~10 set |
| Container | reefer da 40 piedi, ~5°C; disciplina della catena del freddo cruciale |
| Confezionamento | cartoni da 4–5 kg, calibrati a conteggio; vaschette al dettaglio per mercato |
| Porti principali | Alessandria, Damietta; Mar Rosso per Golfo/Asia |
| Conformità | Fitosanitario + LMR di destinazione (UE) |
Prospettive 2026
Le prospettive sono di continua crescita del valore. L’aumento di superficie e qualità, il vantaggio della finestra precoce, l’accesso ufficiale alla Cina e il margine UE/Golfo segnalato dall’ITC (fino a +147 milioni di USD entro il 2028) puntano tutti verso l’alto. I fattori di oscillazione sono il raggiungimento di calibri più grandi, la conformità alle LMR dell’UE e la concorrenza di Spagna e Turchia sul volume. Gli esportatori che combinano l’Early 116 della finestra precoce con il Wonderful premium e una conformità impeccabile sono i meglio posizionati.
Cosa devono sapere gli acquirenti
L’Egitto è l’origine per aprire presto la stagione del melograno e assicurarsi frutta Wonderful dal rosso intenso a prezzi competitivi. Le leve pratiche per il 2026: prenotare Early 116 per la finestra precoce e Wonderful per la stagione principale, specificare calibro e brix, confermare la documentazione fitosanitaria e LMR dell’UE e valutare gli arilli IQF per la domanda di trasformazione. PEI Trade spedisce melograni freschi e arilli IQF e può fornire consulenza su calibro, confezionamento, porti e Incoterms.
Dati del desk PEI Trade
Il livello originale di questo rapporto: quotazioni FOB rappresentative di PEI Trade per varietà e finestra. Le cifre sono indicative e da confermare rispetto agli attuali registri del desk prima della pubblicazione.
| Prodotto | Finestra | FOB indicativo (USD/t) |
|---|---|---|
| Early 116 (fresco) | Ago–set | [DA CONFERMARE vs desk] |
| Wonderful (fresco) | Set–nov | [DA CONFERMARE vs desk] |
| Arilli di melograno IQF | Stagione / stoccaggio | [DA CONFERMARE vs desk] |
Sostituire le righe FOB tra parentesi con le cifre confermate del desk prima della pubblicazione.
Fonti e metodologia
Metodo. Questo rapporto compila cifre ufficiali egiziane e dati commerciali ITC, verificati in modo incrociato con FreshPlaza, Tridge e Produce Report, oltre ai dati del desk di PEI Trade come livello originale. Il volume di esportazione differisce per fonte — GOEIC riporta circa 247,000 tonnellate a stagione (una base più ampia che include la trasformazione) mentre CAPQ riporta circa 154,000 tonnellate (fresco fitosanitario) — perciò le cifre sono etichettate con la loro base.
- Valore, destinazioni, 52 mercati: FreshPlaza; ITC.
- Volume, varietà, stagione: Produce Report; GOEIC.
- Prezzi: Tridge.
- Volume ufficiale: CAPQ / Ministero dell’Agricoltura.
- Livello originale: dati del desk di PEI Trade.
Edizione: 2026 · Compilato: giugno 2026 · Cadenza di aggiornamento: annuale all’apertura della stagione.
Come citare questo rapporto
Stai riutilizzando un dato? Ti preghiamo di citarlo e di inserire un link a questa pagina come fonte.
PEI Trade (2026). Rapporto sulle esportazioni di melograno egiziano 2026. PEI Trade. https://peitrade.com/egyptian-pomegranate-export-report-2026/
- APA: PEI Trade. (2026). Rapporto sulle esportazioni di melograno egiziano 2026. https://peitrade.com/egyptian-pomegranate-export-report-2026/
- Testo semplice: “Rapporto sulle esportazioni di melograno egiziano 2026,” PEI Trade, peitrade.com.
- Richieste stampa e dati: sales@peitrade.com · +201099111918.
Esportazioni di melograno egiziano — FAQ
Quanto melograno esporta l’Egitto?
L’Egitto esporta circa 247,000 tonnellate di melograni a stagione (GOEIC). Il valore delle esportazioni è cresciuto di circa il 40% a quasi 78.1 milioni di USD a gennaio–settembre 2025, rendendo il melograno un’esportazione agricola egiziana tra le prime dieci. CAPQ riporta circa 154,000 tonnellate su base fresco fitosanitario.
Dove esporta i melograni l’Egitto?
L’Egitto ha spedito melograni verso 52 mercati nel 2025. Per valore gli Emirati hanno guidato con circa 39 milioni di USD (50%), seguiti da Siria (~24 mln USD) e Russia (~4 mln USD), con UE e Cina in crescita.
Quali varietà di melograno coltiva l’Egitto?
Le tre varietà principali dell’Egitto sono Wonderful (la principale varietà da esportazione, rosso intenso e dolce-acidulo), Early 116 (una varietà precoce che apre la stagione prima dei rivali) e Baladi. Insieme distribuiscono il raccolto da agosto a novembre.
Quando è la stagione del melograno egiziano?
La stagione di raccolta ed esportazione va da agosto a novembre. L’Early 116 inizia a fine agosto e la principale varietà Wonderful da circa il 10 settembre, dando all’Egitto un vantaggio di finestra precoce su Spagna e Turchia.
L’Egitto è un grande esportatore di melograno?
Sì. L’Egitto è uno dei principali esportatori mondiali di melograno, in concorrenza con Spagna, Turchia, India e Perù grazie alla sua finestra precoce, alla varietà Wonderful e a prezzi competitivi, con accesso ufficiale alla Cina e domanda UE e del Golfo in crescita.
Approvvigionarsi di melograno egiziano
Cerchi un partner per il melograno capace di aprire la finestra precoce con Early 116, fornire Wonderful premium per tutta la stagione e aggiungere arilli IQF — con selezione del calibro, catena del freddo e documentazione gestite end-to-end? Costruiamo il tuo programma melograno 2026.
- E-mail: sales@peitrade.com
- WhatsApp / Ufficio: +201099111918
- Sito web: www.peitrade.com
Sfoglia la nostra pagina prodotto melograno, o consulta le statistiche complete di esportazione dei prodotti freschi, il rapporto uva, il rapporto surgelati e IQF e lo Stato dell’agro-export egiziano 2026.