Endereço
Horário de funcionamento
De segunda a sexta: 7h às 19h
Fim de semana: 10h às 17h

Os Países Baixos são a porta de entrada do Egito no mercado europeu de limão. Roterdã é o maior porto de hortifrutícolas frescos da Europa, e os importadores holandeses redistribuem o limão egípcio (HS 0805.50) pela UE, pelo Reino Unido e pela Escandinávia. Para os compradores holandeses, o Egito oferece fruta Eureka em conformidade com a UE, preços competitivos e uma temporada de exportação do fim de setembro a maio. Este guia aborda variedades, logística da cadeia do frio, requisitos de importação da UE e sazonalidade.
Os Países Baixos são o polo de reexportação do limão egípcio na UE, via Roterdã. As exportações vão do fim de setembro a maio. A variedade padrão de exportação é a Eureka (Adalia), de casca grossa, para uma longa vida de prateleira; a Baladi atende os compradores para suco. O trânsito é de 8–12 dias em contêiner refrigerado. As importações devem atender aos LMR da UE, às regras fitossanitárias da UE (certificado fitossanitário) e aos esquemas dos varejistas (GLOBALG.A.P, GRASP e, frequentemente, BRCGS para os packing houses).
Os Países Baixos consomem relativamente pouco limão, mas são a principal plataforma de reexportação da Europa. Os comerciantes holandeses compram Eureka egípcio para acrescentar volume a preços competitivos do fim de setembro a maio. A infraestrutura de contêineres refrigerados de Roterdã, sua capacidade de maturação e reembalagem e a distribuição pan-europeia fazem dele o primeiro porto lógico para os cítricos egípcios destinados a vários varejistas da UE.
| Panorama do mercado | Detalhe |
|---|---|
| Papel | Porta de reexportação para a UE (Roterdã) |
| Código HS | 0805.50 (limões e limas) |
| Principal porto de entrada | Roterdã |
| Tempo de trânsito | 8–12 dias por via marítima |
| Temporada de exportação | fim de setembro–maio |
| Variedade principal | Eureka (Adalia) |
Eureka (Adalia): o padrão de exportação para a UE — alongado, de casca grossa, amarelo brilhante, com a vida de prateleira necessária para reembalagem e distribuição posterior. Baladi: redondo, com alto teor de suco, destinado sobretudo a compradores para processamento/suco. Classificado conforme as normas de calibre da UE/UNECE, embalado em caixas de papelão de 15 kg ou em caixas/cumbucas prontas para o varejo.
Os embarques seguem CFR / CIF até o seu porto, ou FOB Egito. O trânsito para Roterdã é de cerca de 8–12 dias. O limão viaja em contêineres refrigerados na temperatura definida para o produto. A fruta é pré-resfriada, encerada e tratada dentro dos limites permitidos pela UE. Em Roterdã, é inspecionada, reembalada conforme a especificação do varejista e distribuída pela cadeia do frio da UE/do Reino Unido.
As importações na UE exigem certificado fitossanitário e conformidade com as regras fitossanitárias de entrada da UE para cítricos. Os resíduos de pesticidas devem atender aos LMR da UE (entre os mais rigorosos do mundo), verificados por testes na fronteira e pelos varejistas. Os compradores organizados exigem GLOBALG.A.P mais GRASP no campo e, normalmente, BRCGS ou IFS no packing house. A rotulagem segue as normas de comercialização da UE (variedade, categoria, calibre, origem, embalador). A rastreabilidade completa por lote é obrigatória.
| Período | Disponibilidade |
|---|---|
| fim de setembro–maio | Temporada de exportação — Eureka (Adalia) |
As exportações de limão egípcio vão do fim de setembro a maio.
Para reexportar pela Europa fruta Eureka em conformidade com a UE, a preços competitivos, do fim de setembro a maio.
Eureka (Adalia) para o varejo e a vida de prateleira; Baladi principalmente para suco/processamento.
GLOBALG.A.P e GRASP no campo, normalmente BRCGS ou IFS no packing house, além da conformidade com os LMR da UE e de um certificado fitossanitário.
Cerca de 8–12 dias em contêiner refrigerado, na temperatura definida para o produto.
Fonte e dados: exportações egípcias de limão de cerca de 100.000 toneladas (2023); o Egito está entre os exportadores de limão que mais crescem. Fonte: FreshPlaza, 2024. Código HS 0805.50 (limões e limas). Os números são dados comerciais do mercado egípcio; as especificações de cada embarque são confirmadas na contratação.
PEI Trade — Nova Cairo, Egito. Solicite uma cotação ou a ficha técnica do limão →