Egyptian Medjool dates in export cartons

Datteri egiziani per l’India (Medjool e Saidi)

Questa guida è rivolta a importatori e grossisti indiani che acquistano datteri egiziani. Tratta le due varietà che PEI Trade spedisce in India, Medjool (Majdoul) e Saidi: come ciascuna viene classificata e confezionata, la stagione, la spedizione in container refrigerato verso Nhava Sheva (JNPT), i documenti e le condizioni commerciali. Codice HS 0804.10.

Risposta rapida: datteri egiziani per l’India

  • Varietà: Medjool (Majdoul) e Saidi. Entrambe sono datteri secchi (tamr), non datteri freschi (rutab).
  • Categorie Medjool (in base al distacco della buccia): Premium (A) circa 15%, Delight (B) circa 20%, Classic (C) circa 35%.
  • Calibri Medjool (in base al peso del frutto): Medium 17–18 g, Large 18–19 g, Jumbo 21–22 g, SG 23–25 g.
  • Categorie Saidi: Delight (superiore) e Classic (economica). Non esiste una categoria inferiore a Classic.
  • Stagione: il Medjool si prenota a luglio–agosto e si spedisce da ottobre a dicembre, poi dalla cella frigorifera. Il Saidi si spedisce da luglio a dicembre.
  • Spedizione: solo container refrigerato completo da 40 piedi, un solo prodotto per container, verso Nhava Sheva (JNPT). I Medjool viaggiano a −18 °C; le altre varietà con l’impostazione del container refrigerato concordata per ogni ordine. Altri porti indiani su richiesta.
  • Documenti: certificato fitosanitario (fumigazione inclusa ai sensi del protocollo Egitto–India), analisi dei residui di pesticidi del laboratorio QCAP, certificato di origine, fattura e packing list.
  • Condizioni: CIF / CFR Nhava Sheva, FOB porto egiziano oppure EXW.
  • Codice HS: 0804.10.

Perché Medjool e Saidi egiziani sono adatti al mercato indiano

Gli acquisti di datteri in India ruotano attorno al Ramadan. Il Ramadan 2027 è previsto a febbraio 2027, quindi i container per il Ramadan 2027 partono da ottobre a dicembre, esattamente quando viene spedito il Medjool egiziano di nuovo raccolto. Il Medjool per questa finestra si prenota a luglio–agosto.

Ti serve un prezzo per datteri egiziani Medjool o Saidi per l’India?

Indicateci prodotto, calibro e porto di destinazione: il nostro team export vi preparerà un'offerta.

Le due varietà servono due tipi diversi di acquirenti. Il Medjool è un dattero grande premium con il 18–27% di umidità, venduto per calibro e per categoria, così l’importatore può abbinare la categoria allo scaffale a cui è destinato. Il Saidi è un dattero secco con due categorie, Delight e Classic, per chi cerca un dattero più sodo a un costo inferiore rispetto al Medjool.

Categorie e calibri del Medjool

Il Medjool è classificato in base al distacco della buccia: la quota di frutti in cui la buccia si è staccata dalla polpa. Più bassa è la quota, più alta è la categoria.

CategoriaDistacco della bucciaPosizionamento
Premium (A)0–12%Categoria superiore
Delight (B)35–45%Categoria intermedia
Classic (C)45–50%Categoria economica

Il Medjool viene inoltre calibrato in base al peso del singolo frutto:

CalibroPeso del frutto
Medium17–18 g
Large19–21 g
Jumbo22–23 g
SuperJumbo24–27 g

L’umidità del Medjool è del 18–27%. Il Medjool viene fumigato prima della spedizione. Per l’India la fumigazione è coperta dal certificato fitosanitario (vedi Documenti).

Categorie del Saidi

CategoriaPosizionamento
DelightCategoria superiore
ClassicCategoria economica. Non esiste una categoria inferiore a Classic.

Confezionamento

VarietàFormatiNote
Medjool250 g, 500 g, 1 kg, 5 kgLa confezione da 5 kg contiene un sacchetto in polietilene
SaidiCartone da 5 kgSacchetto in polietilene all’interno

Spedizione: dall’Egitto a Nhava Sheva

  • Container: solo refrigerato, container completo da 40 piedi, un solo prodotto per container.
  • Temperatura: i Medjool viaggiano a −18 °C; le altre varietà con l’impostazione del container refrigerato concordata per ogni ordine.
  • Porto di scarico: Nhava Sheva (JNPT). Qualsiasi altro porto indiano su richiesta.
  • Transito: circa 16 giorni in media fino a Nhava Sheva. Si tratta di una media, non di un tempo garantito.
  • Preparazione prima del carico: circa due giorni.

Documenti

  • Certificato fitosanitario. La fumigazione è coperta da questo certificato ai sensi del protocollo Egitto–India; non esiste un certificato di fumigazione separato.
  • Certificato di analisi dei residui di pesticidi del laboratorio QCAP.
  • Certificato di origine.
  • Fattura commerciale.
  • Packing list.

Per sapere come viene controllato ogni documento all’arrivo, consulta Documentazione per l’export dei prodotti egiziani.

Condizioni commerciali

  • CIF o CFR Nhava Sheva.
  • FOB porto egiziano.
  • EXW.

Calendario della stagione

PeriodoMedjoolSaidi
Luglio–agostoPrenotazioniSpedizione
SettembreNessuna spedizione; il nuovo raccolto parte da ottobreSpedizione
Ottobre–dicembreSpedizione del nuovo raccolto (container per il Ramadan 2027)Spedizione
Da gennaio in poiSpedizione dalla cella frigoriferaNon disponibile (il Saidi si spedisce da luglio a dicembre)

Domande frequenti

Quali varietà di datteri egiziani spedisce PEI Trade in India?

Medjool (Majdoul) e Saidi. Entrambe sono datteri secchi (tamr), non datteri freschi (rutab).

Come viene classificato il Medjool egiziano?

In base al distacco della buccia: Premium (A) circa 15%, Delight (B) circa 20% e Classic (C) circa 35%. Viene inoltre calibrato in base al peso del frutto, da Medium (17–18 g) a SG (23–25 g).

Quando devono prenotare i datteri gli acquirenti indiani per il Ramadan 2027?

Il Ramadan 2027 è previsto a febbraio 2027, quindi i container per il Ramadan 2027 partono da ottobre a dicembre. Il Medjool si prenota a luglio–agosto.

Quanto dura la spedizione dall’Egitto a Nhava Sheva?

Circa 16 giorni in media, tempo non garantito, più circa due giorni di preparazione prima del carico.

Per l’India serve un certificato di fumigazione separato?

No. Ai sensi del protocollo Egitto–India, la fumigazione è coperta dal certificato fitosanitario.

Medjool e Saidi possono essere caricati nello stesso container?

No. Ogni container è un container refrigerato completo da 40 piedi con un solo prodotto.

Ti serve un prezzo per datteri egiziani Medjool o Saidi per l’India?

Indicateci prodotto, calibro e porto di destinazione: il nostro team export vi preparerà un'offerta.

Richiedi un preventivo per il mercato indiano

Indicaci varietà, categoria, calibro, confezione e porto indiano di cui hai bisogno, oltre al mese di spedizione, e ti invieremo un’offerta.


Come citare questa pagina

PEI Trade. “Datteri egiziani per l’India (Medjool e Saidi).” peitrade.com, 2026, https://peitrade.com/egyptian-dates-exports-to-india/

Fonti: specifiche dell’ufficio export di PEI Trade per i datteri Medjool e Saidi, ottobre 2026. Codice HS 0804.10.

Ultimo aggiornamento: 26 ottobre 2026

PEI Trade · New Cairo, Egypt · sales@peitrade.com · WhatsApp +20 10 9911 1918 · www.peitrade.com · Marchio: nile-prime.com