L’Egitto è uno dei fornitori invernali chiave dell’Europa di fagiolini freschi — i sottili fagiolini fini verde scuro (haricots verts) che riempiono gli scaffali dell’UE e del Regno Unito quando la produzione locale si è fermata. Sostenuto da un clima invernale caldo e una grande industria di surgelazione, l’Egitto fornisce fagiolini freschi contro-stagione e fagiolini surgelati tutto l’anno. Questa guida è il hub per gli importatori: cosa coltiva l’Egitto, quando spedisce, i mercati che serve, le specifiche che gli acquirenti richiedono e la conformità dietro ogni lotto.

Risposta rapida: l’Egitto è uno dei principali fornitori contro-stagione dell’Europa di fagiolini freschi (haricots verts) e un esportatore significativo di fagiolini surgelati/IQF. L’esportazione principale è il sottile fagiolino fine / extra-fine (haricot vert), accanto ai fagiolini bobby (tondi) e piatti. La stagione fresca corre all’incirca da ottobre a maggio (picco dicembre–marzo), contro-stagione rispetto all’Europa; i fagiolini surgelati si spediscono tutto l’anno. I fagiolini freschi sono commerciati sotto il codice HS 0708.20 e surgelati sotto HS 0710.22. I fagiolini sono sensibili al freddo e stoccati intorno ai 5–7°C. I mercati includono l’UE, il Regno Unito, il Golfo e la Russia. (Fonti: CBI; ITC Trade Map, 2025.)

Perché i fagiolini egiziani

  • Fornitura invernale contro-stagione: l’Egitto raccoglie fagiolini freschi durante l’inverno europeo, esattamente quando la produzione dell’UE si ferma.
  • Fagiolini fini premium: l’Egitto si specializza nel sottile e tenero haricot vert che il retail europeo richiede.
  • Fresco e surgelato: fagiolini freschi in stagione più una grande fornitura IQF surgelata tutto l’anno.
  • Costo e prossimità: prezzi competitivi e rotte aeree/marittime brevi verso l’Europa e il Golfo.
  • Scala: una produzione consolidata nel deserto bonificato e nel Delta sostiene un volume costante.
Fagiolini fini egiziani freschi (haricots verts) per l’export
Fagiolini fini egiziani (haricots verts), classificati per l’export.

Tipi di fagiolini egiziani

TipoCarattereMercato principale
Fagiolini fini (haricot vert)Sottili, ~6–9 mm, teneri, verde scuroRetail UE e Regno Unito (il pilastro dell’export)
Extra-finiMolto sottili, meno di 6 mm, premiumRetail e ristorazione premium UE
Fagiolini bobbyTondi, più spessi, più pieniRegno Unito e retail generale
Piatti / fagiolini heldaBaccelli larghi e piattiMercati selezionati

Forme di prodotto

I fagiolini egiziani sono esportati freschi (baccelli interi, spuntati o come coltivati) e surgelati — IQF interi, tagliati o tagliati alla francese. I fagiolini fini freschi sono il segmento retail premium; i fagiolini surgelati servono il retail e la trasformazione tutto l’anno.

Stagione e disponibilità

La stagione di export fresca corre da circa ottobre a maggio, con picco da dicembre a marzo — la finestra invernale europea, quando la produzione dell’UE si è fermata. I fagiolini surgelati e IQF sono prodotti durante la stagione e tenuti in celle frigorifere, quindi l’Egitto può fornire tutto l’anno per la trasformazione e il retail. La coltivazione è concentrata in Nubaria, Beheira e Ismailia e nelle zone di deserto bonificato. Le finestre esatte cambiano anno per anno con la semina e il clima.

Principali mercati di esportazione

  • Unione europea & Regno Unito: la principale destinazione per i fagiolini fini freschi in inverno.
  • Golfo & stati arabi: domanda fresca costante.
  • Russia & altri: ulteriori mercati freschi e surgelati.
  • Surgelato / IQF: trasformazione e retail dell’UE tutto l’anno.

Specifiche e gradi

  • Calibratura: classificato per diametro/lunghezza — extra-fine (<6 mm), fine (6–9 mm), e più grande — con il grado concordato nella specifica.
  • Qualità: baccelli dritti, verde scuro, teneri, che si spezzano freschi; senza fili, difetti o cicatrici.
  • Confezionamento: vaschette/sacchetti retail (es. 200–250 g) o cartoni sfusi (~3–5 kg); surgelato in sacchi/cartoni.
  • Prezzi & condizioni: FOB, CIF o trasporto aereo; per il surgelato, per specifica (taglio, grado).

I fagiolini freschi sono commerciati sotto il codice HS 0708.20, surgelati sotto HS 0710.22.

Conformità e sicurezza alimentare

I fagiolini freschi richiedono un certificato fitosanitario (una preoccupazione chiave di parassita è la falsa carpocapsa, Thaumatotibia leucotreta), la conformità alle LMR di destinazione (UE: Regulation (EC) No 396/2005), e sempre più la certificazione GLOBALG.A.P. con imballaggio in legno ISPM 15 e tracciabilità. Si noti che i fagiolini egiziani non sono nella lista UE dei controlli ufficiali rafforzati (Regulation (EU) 2019/1793) — le voci dei fagioli di quella lista si applicano ad altre origini (come Bangladesh e India), non l’Egitto — quindi i fagiolini egiziani non sono soggetti a controlli di frontiera accresciuti, sebbene una sana gestione dei residui resti importante. I fagiolini surgelati sono un alimento trasformato e necessitano inoltre di una gestione della sicurezza alimentare (HACCP, e dove richiesto BRCGS / IFS / ISO 22000) con controllo microbiologico.

Esplora il hub dei fagiolini egiziani

Domande frequenti

Quando sono di stagione i fagiolini egiziani?

La stagione di export fresca corre all’incirca da ottobre a maggio, con picco dicembre-marzo; i fagiolini surgelati/IQF sono disponibili tutto l’anno.

Quale tipo di fagiolino esporta principalmente l’Egitto?

Il sottile fagiolino fine ed extra-fine (haricot vert), con fagiolini bobby (tondi) e piatti anche coltivati.

Quali mercati comprano i fagiolini egiziani?

L’UE e il Regno Unito (il principale mercato fresco invernale), il Golfo e la Russia; i fagiolini surgelati vanno alla trasformazione e al retail dell’UE.

Sotto quali codici HS sono commerciati i fagiolini?

I fagiolini freschi rientrano nell’HS 0708.20 e i fagiolini surgelati nell’HS 0710.22.

Quale conformità è necessaria?

Un certificato fitosanitario, conformità LMR, GLOBALG.A.P. e ISPM 15 per il fresco; più una certificazione di sicurezza alimentare HACCP/GFSI per il surgelato.

Come citare questa pagina. Stai riutilizzando un dato di questa guida? Per favore citalo e collega questa pagina come fonte.

PEI Trade. “Esportazione di fagiolini egiziani: la guida completa.” peitrade.com, 2026. https://peitrade.com/egyptian-green-beans-export-guide/

Fonti

  • CBI — l’Egitto come fornitore contro-stagione di primo piano di fagiolini freschi all’UE (finestra invernale ottobre–maggio).
  • ITC Trade Map (2025) — volumi e destinazioni delle esportazioni egiziane di fagiolini freschi e surgelati.
  • Ministero dell’Agricoltura egiziano — tipi, regioni di coltivazione e dati di esportazione.
  • Commissione europea — LMR (Regulation (EC) No 396/2005), lista dei controlli ufficiali Regulation (EU) 2019/1793 (le voci dei fagioli si applicano a Bangladesh/India, non Egitto), e requisiti fitosanitari (falsa carpocapsa).

Approvvigiona fagiolini egiziani con PEI Trade. Forniamo fagiolini fini ed extra-fini freschi e fagiolini IQF surgelati ad acquirenti di UE, Regno Unito, Golfo e Russia, con manipolazione GLOBALG.A.P., documentazione fitosanitaria e disciplina di catena del freddo sensibile al freddo. Contatto: sales@peitrade.com · WhatsApp +20 109 911 1918 · www.peitrade.com