Endereço
Blue mall - street 38 Third District, Fifth Settlement, New Cairo
Horário de funcionamento
De segunda a sexta: 7h às 19h
Fim de semana: 10h às 17h
O Egito é um dos principais fornecedores de inverno da Europa de vagens frescas — as finas vagens esbeltas verde-escuras (haricots verts) que enchem as prateleiras da UE e do Reino Unido quando a produção local parou. Apoiado por um clima de inverno quente e uma grande indústria de congelamento, o Egito fornece vagens frescas contra-estação e vagens congeladas o ano todo. Este guia é o hub para importadores: o que o Egito cultiva, quando embarca, os mercados que atende, as especificações que os compradores pedem e a conformidade por trás de cada lote.
Resposta rápida: o Egito é um dos principais fornecedores contra-estação da Europa de vagens frescas (haricots verts) e um exportador significativo de vagens congeladas/IQF. A exportação principal é a esbelta vagem fina / extra-fina (haricot vert), ao lado das vagens bobby (redondas) e chatas. A safra fresca corre aproximadamente de outubro a maio (pico dezembro–março), contra-estação à Europa; as vagens congeladas embarcam o ano todo. As vagens frescas são comercializadas sob o código HS 0708.20 e congeladas sob HS 0710.22. As vagens são sensíveis ao frio e armazenadas em torno de 5–7°C. Os mercados incluem a UE, o Reino Unido, o Golfo e a Rússia. (Fontes: CBI; ITC Trade Map, 2025.)
Table of Contents
Por que as vagens egípcias
- Fornecimento de inverno contra-estação: o Egito colhe vagens frescas durante o inverno europeu, exatamente quando a produção da UE para.
- Vagens finas premium: o Egito se especializa no esbelto e tenro haricot vert que o varejo europeu quer.
- Fresco e congelado: vagens frescas na safra mais um grande fornecimento IQF congelado o ano todo.
- Custo e proximidade: preços competitivos e rotas aéreas/marítimas curtas para a Europa e o Golfo.
- Escala: uma produção estabelecida em deserto recuperado e no Delta sustenta um volume constante.
Tipos de vagens egípcias
| Tipo | Caráter | Mercado principal |
|---|---|---|
| Vagens finas (haricot vert) | Esbeltas, ~6–9 mm, tenras, verde-escuro | Varejo UE e Reino Unido (o esteio da exportação) |
| Extra-finas | Muito esbeltas, menos de 6 mm, premium | Varejo e foodservice premium UE |
| Vagens bobby | Redondas, mais grossas, mais cheias | Reino Unido e varejo geral |
| Chatas / vagens helda | Vagens largas e chatas | Mercados selecionados |
Formas de produto
As vagens egípcias são exportadas frescas (vagens inteiras, sem pontas ou como cultivadas) e congeladas — IQF inteiras, cortadas ou cortadas à francesa. As vagens finas frescas são o segmento de varejo premium; as vagens congeladas servem o varejo e o processamento o ano todo.
Safra e disponibilidade
A safra de exportação fresca corre de cerca de outubro a maio, com pico de dezembro a março — a janela de inverno europeia, quando a produção da UE parou. As vagens congeladas e IQF são produzidas durante a safra e mantidas em câmara fria, então o Egito pode fornecer o ano todo para processamento e varejo. O cultivo está concentrado em Nubaria, Beheira e Ismailia e nas zonas de deserto recuperado. As janelas exatas mudam ano a ano com o plantio e o clima.
Principais mercados de exportação
- União Europeia & Reino Unido: o principal destino para vagens finas frescas no inverno.
- Golfo & estados árabes: demanda fresca constante.
- Rússia & outros: mercados frescos e congelados adicionais.
- Congelado / IQF: processamento e varejo da UE o ano todo.
Especificações e graus
- Dimensionamento: classificado por diâmetro/comprimento — extra-fina (<6 mm), fina (6–9 mm), e maior — com o grau acordado na especificação.
- Qualidade: vagens retas, verde-escuro, tenras, que quebram frescas; livres de fios, defeitos e cicatrizes.
- Embalagem: bandejas/sacos de varejo (ex. 200–250 g) ou caixas a granel (~3–5 kg); congelado em sacos/caixas.
- Preços & condições: FOB, CIF ou frete aéreo; para o congelado, por especificação (corte, grau).
As vagens frescas são comercializadas sob o código HS 0708.20, congeladas sob HS 0710.22.
Conformidade e segurança alimentar
As vagens frescas requerem um certificado fitossanitário (uma preocupação chave de praga é a falsa traça-do-cacho, Thaumatotibia leucotreta), conformidade com os MRLs de destino (UE: Regulation (EC) No 396/2005), e cada vez mais a certificação GLOBALG.A.P. com embalagem de madeira ISPM 15 e rastreabilidade. Observe que as vagens egípcias não estão na lista da UE de controles oficiais reforçados (Regulation (EU) 2019/1793) — as entradas de feijão nessa lista se aplicam a outras origens (como Bangladesh e Índia), não o Egito — então as vagens egípcias não estão sujeitas a verificações fronteiriças aumentadas, embora uma boa gestão de resíduos permaneça importante. As vagens congeladas são um alimento processado e precisam adicionalmente de gestão de segurança alimentar (HACCP, e onde exigido BRCGS / IFS / ISO 22000) com controle microbiológico.
Explore o hub das vagens egípcias
- Variedades de vagens egípcias — finas, extra-finas, bobby e chatas, em profundidade.
- Safra & calendário de exportação das vagens egípcias — disponibilidade fresca e congelada.
- Requisitos de exportação das vagens egípcias — fitossanitário, MRLs e segurança do congelado.
- Embalagem & cadeia de frio das vagens egípcias — pré-resfriamento, manuseio sensível ao frio e embarque.
- Melhores exportadores de vagens egípcias — como escolher um fornecedor.
Perguntas frequentes
Quando as vagens egípcias estão na safra?
A safra de exportação fresca corre aproximadamente de outubro a maio, com pico dezembro-março; as vagens congeladas/IQF estão disponíveis o ano todo.
Que tipo de vagem o Egito exporta principalmente?
A esbelta vagem fina e extra-fina (haricot vert), com vagens bobby (redondas) e chatas também cultivadas.
Quais mercados compram as vagens egípcias?
A UE e o Reino Unido (o principal mercado fresco de inverno), o Golfo e a Rússia; as vagens congeladas vão para o processamento e varejo da UE.
Sob quais códigos HS as vagens são comercializadas?
As vagens frescas se enquadram no HS 0708.20 e as vagens congeladas no HS 0710.22.
Que conformidade é necessária?
Um certificado fitossanitário, conformidade MRL, GLOBALG.A.P. e ISPM 15 para o fresco; mais certificação de segurança alimentar HACCP/GFSI para o congelado.
Como citar esta página. Reutilizando um dado deste guia? Por favor, cite-o e crie um link para esta página como fonte.
PEI Trade. “Exportação de vagens egípcias: o guia completo.” peitrade.com, 2026. https://peitrade.com/egyptian-green-beans-export-guide/
Fontes
- CBI — o Egito como fornecedor contra-estação de primeira linha de vagens frescas à UE (janela de inverno outubro–maio).
- ITC Trade Map (2025) — volumes e destinos das exportações egípcias de vagens frescas e congeladas.
- Ministério da Agricultura do Egito — tipos, regiões de cultivo e dados de exportação.
- Comissão Europeia — MRLs (Regulation (EC) No 396/2005), lista de controles oficiais Regulation (EU) 2019/1793 (as entradas de feijão se aplicam a Bangladesh/Índia, não o Egito), e requisitos fitossanitários (falsa traça-do-cacho).
Adquira vagens egípcias com a PEI Trade. Fornecemos vagens finas e extra-finas frescas e vagens IQF congeladas a compradores da UE, do Reino Unido, do Golfo e da Rússia, com manuseio GLOBALG.A.P., documentação fitossanitária e disciplina de cadeia de frio sensível ao frio. Contato: sales@peitrade.com · WhatsApp +20 109 911 1918 · www.peitrade.com