Indirizzo
Orari di lavoro
Dal lunedì al venerdì: 7:00 – 19:00
Weekend: 10:00 – 17:00

Le fragole sono un caso particolare perché il percorso di conformità si divide in due: le fragole fresche sono trattate come prodotto fresco (regole di salute delle piante e sui residui), mentre le fragole surgelate sono un alimento trasformato regolato dalla gestione della sicurezza alimentare e da controlli microbiologici. L’UE applica inoltre un controllo supplementare ai frutti di bosco surgelati importati per i virus di origine alimentare. Questa guida illustra ciò di cui un importatore e un esportatore hanno bisogno per ciascuna. La via del surgelato è quella di maggior valore: l’Egitto detiene il primo posto al mondo nelle esportazioni di fragole surgelate.
Risposta rapida: le fragole fresche richiedono un certificato fitosanitario, il rispetto dei limiti di residui dell’UE (MRL, Regolamento (CE) n. 396/2005) e GLOBALG.A.P. Le fragole surgelate richiedono HACCP più uno schema riconosciuto GFSI (BRCGS, IFS o ISO 22000) e controllo microbiologico; l’UE applica controlli ufficiali rafforzati sui frutti di bosco surgelati importati per norovirus ed epatite A. Le fresche sono classificate come HS 0810.10, le surgelate come HS 0811.10.
Le fragole fresche sono trattate come gli altri prodotti freschi:
Le fragole surgelate e IQF sono un prodotto alimentare trasformato, quindi il quadro è la sicurezza alimentare anziché la salute delle piante:
Poiché i frutti di bosco surgelati sono stati collegati a focolai di norovirus ed epatite A, l’UE applica controlli ufficiali rafforzati sui frutti di bosco surgelati importati, il che significa che una quota delle partite è sottoposta a controlli di identità e di laboratorio alla frontiera. Per i frutti di bosco surgelati questo tasso di campionamento alla frontiera si è storicamente attestato nell’ordine del 5–10%, fissato nell’Allegato I del Regolamento (UE) 2019/1793 e rivisto circa due volte l’anno: verificate quindi il tasso vigente e l’inserimento dell’Egitto prima della spedizione. In pratica ciò rende igiene documentata, controllo dell’acqua e test virali essenziali per gli esportatori di fragole surgelate. Le destinazioni al di fuori dell’UE fissano condizioni proprie, come l’Egitto ha constatato aprendo nuovi mercati per le fragole in Brasile e Malesia.
| Documento | Fresca | Surgelata |
|---|---|---|
| Certificato fitosanitario | Richiesto | Non applicabile |
| Certificato sanitario / di libera vendita | — | Spesso richiesto |
| Certificato GLOBALG.A.P. | Base | A livello di azienda agricola |
| BRCGS / IFS / ISO 22000 | — | Atteso (stabilimento di trasformazione) |
| Rapporti di analisi residui / micro | Residui (MRL) | Microbiologico e virus |
| Certificato di origine / EUR.1 | Richiesto | Richiesto |
| Fattura, distinta di imballaggio, B/L | Richiesto | Richiesto |
Un certificato fitosanitario, il rispetto degli MRL dell’UE (Regolamento (CE) n. 396/2005) e GLOBALG.A.P., oltre ai documenti commerciali standard.
HACCP con uno schema riconosciuto GFSI (BRCGS, IFS o ISO 22000), controllo microbiologico e virale, una catena del freddo ininterrotta a meno 18 °C e documenti commerciali.
I frutti di bosco surgelati sono stati collegati a focolai di norovirus ed epatite A, quindi l’UE applica controlli ufficiali rafforzati con campionamento alla frontiera (storicamente intorno al 5-10% delle partite).
Le fragole fresche sono HS 0810.10; le fragole surgelate sono HS 0811.10.
No – la fresca è guidata dalla salute delle piante (fitosanitario, MRL, GLOBALG.A.P.); la surgelata è guidata dalla sicurezza alimentare (HACCP, BRCGS/IFS/ISO 22000, analisi micro).
Come citare questa pagina
PEI Trade. “Requisiti di esportazione delle fragole egiziane: fresche e surgelate.” peitrade.com, 2026. https://peitrade.com/egyptian-strawberry-export-requirements/
Questa pagina fa parte del nostro hub Guida all’esportazione della fragola egiziana.
Esportate le fragole egiziane in piena conformità con PEI Trade. Documentazione fitosanitaria e GLOBALG.A.P. per il fresco; sicurezza alimentare di livello HACCP / BRCGS, controllo micro e virale per il surgelato, con documenti pronti per UE/Regno Unito. Contatto: [email protected] · WhatsApp +20 109 911 1918 · www.peitrade.com