A injúria por frio danifica produtos mantidos acima do ponto de congelamento, mas abaixo do seu mínimo seguro. Temperaturas-limite, pontos de congelamento mais altos e sintomas na chegada de 14 culturas egípcias de exportação.

A injúria por frio é o dano causado ao manter o produto acima do seu ponto de congelamento, mas abaixo da temperatura mínima que a cultura tolera, e é a causa mais comum de uma carga que sai do Egito em bom estado e chega invendável. O dano costuma ser invisível no carregamento. Ele aparece três a oito dias depois como pitting (depressões na casca), escaldadura, escurecimento interno ou fruta que simplesmente não amadurece, quando o contêiner já está no mar e nada mais pode ser feito.

Câmara fria com paletes de caixas de frutas, onde a injúria por frio começa quando a câmara opera abaixo do limiar da cultura
A maior parte da injúria por frio é causada na câmara fria ou durante o pré-resfriamento, não no contêiner refrigerado.

Qual é a temperatura mínima segura para cada cultura egípcia?

Dois números importam para cada cultura, e não são o mesmo número. O limiar de injúria por frio é a temperatura abaixo da qual começa o dano fisiológico. O ponto de congelamento mais alto é a temperatura na qual o tecido realmente congela. Entre os dois há uma faixa fria o bastante para prejudicar culturas sensíveis, mas longe de fria o bastante para parecer congelada. As temperaturas de armazenagem que mantêm cada cultura dentro dessa faixa estão descritas na referência de temperaturas de armazenagem na cadeia do frio para produtos frescos.

Limiares de injúria por frio, set points de transporte e pontos de congelamento mais altos das principais culturas egípcias de exportação, com o sintoma observado na chegada.
CulturaLimiar de injúria por frioSet point de transportePonto de congelamento mais altoSintoma na chegada
Manga Keitt e Kent10 C10 a 12 C-1,4 CEscaldadura acinzentada das lenticelas, amadurecimento desigual
Laranja Valencia3 C4 a 6 C-0,8 CPitting (depressões) na casca, manchas marrons
Laranja Navel3 C4 a 6 C-0,8 CPitting na casca, colapso aquoso
Limão Adalia10 C10 a 13 C-1,4 CPitting, manchas nas membranas, mancha vermelha
Tangerina Murcott3 C4 a 5 C-1,1 CColapso da casca na região do pedúnculo
Romã Wonderful5 C5 a 7 C-3,0 CEscaldadura da casca (husk scald), escurecimento marrom dos arilos
Goiaba8 C8 a 10 C-1,6 CPitting superficial, falha no amolecimento
Batata-doce Beauregard13 C13 a 15 C-1,3 CNecrose interna, miolo duro após o cozimento (hardcore)
Inhame (colocasia)7 C7 a 10 C-0,9 CEscurecimento interno, podridão mole no corte
Pimentão7 C7 a 8 C-0,7 CPitting em placas, podridão do cálice
Pepino10 C10 a 12 C-0,5 CPitting encharcado, deterioração rápida
Vagem5 C5 a 7 C-0,7 CRusseting, pitting marrom-ferrugem
Uva de mesaNão sensível-0,5 a 0 C-2,7 CApenas dano por congelamento, abaixo de -2,7 C
Cebola douradaNão sensível0 a 2 C-0,8 CApenas dano por congelamento, escamas translúcidas

Por que a injúria por frio só aparece no destino

A injúria por frio é cumulativa e latente. As membranas celulares são danificadas enquanto a fruta está fria, mas os sintomas visíveis se desenvolvem quando a fruta é aquecida na outra ponta. Uma manga transportada a 6 C por doze dias parece aceitável quando as portas se abrem a 6 C e fica acinzentada e manchada na câmara de amadurecimento 48 horas depois. É por isso que um relatório de inspeção pré-embarque pode estar limpo e a reclamação na chegada ainda ser válida, e é por isso que o registro de temperatura importa mais do que qualquer fotografia tirada no carregamento.

O limiar que governa uma carga mista

Um contêiner refrigerado mantém um único set point. Em um contêiner misto, o set point deve respeitar o limiar de injúria por frio mais alto da carga, o que significa que o produto mais sensível prevalece e todo o resto é transportado mais quente do que o ideal. Batata-doce a 13 C e uva de mesa a 0 C não podem dividir um contêiner de forma alguma. Manga a 10 C e goiaba a 8 C podem, a 10 C, com uma penalidade de vida de prateleira para a goiaba. Confira qualquer combinação na referência de set points de contêineres refrigerados por cultura e na sensibilidade ao etileno por cultura antes de confirmar uma reserva mista, porque um par que concorda na temperatura ainda pode falhar no etileno.

O pré-resfriamento é onde o dano geralmente acontece

O resfriamento por ar forçado faz o ar frio passar pela caixa em alta velocidade, e um túnel ajustado para baixar a temperatura da fruta rapidamente ultrapassará o alvo se não for monitorado. Culturas sensíveis ao frio devem ser resfriadas até a sua meta com o túnel ajustado não abaixo do limiar da cultura, nunca a uma regulagem genérica de câmara de 2 C. Os controles práticos são abordados em métodos de resfriamento para produtos egípcios.

A PEI Trade é aqui a exportadora, não uma avaliadora neutra. Os limiares variam com a variedade, a maturidade na colheita e a região produtora, portanto trate os números acima como valores de trabalho a confirmar com os seus próprios registros de chegada.


Para uma recomendação de set point para uma cultura, variedade e destino específicos, ou para revisar o registro de temperatura de uma carga que chegou com injúria por frio, envie uma mensagem à equipe de exportação da PEI Trade pelo WhatsApp: +20 10 9911 1918.