Endereço
Blue mall - street 38 Third District, Fifth Settlement, New Cairo
Horário de funcionamento
De segunda a sexta: 7h às 19h
Fim de semana: 10h às 17h
As exportações de manga egípcia crescem a partir de uma das maiores bases de produção do Mediterrâneo, mas hoje apenas uma fina camada superior da safra chega aos mercados mundiais — e é nessa lacuna que está a oportunidade. Este relatório reúne os volumes, destinos, variedades e preços das exportações de manga fresca do Egito em uma única referência citável, atualizada anualmente na abertura da temporada. Para o equivalente de laranja e cítricos doces, veja o guia de exportação de cítricos egípcios.
A manga já é a segunda fruta mais exportada do Egito em volume, depois dos cítricos, com crescimento de exportação de dois dígitos, uma longa temporada de junho a novembro que preenche a janela de verão do Hemisfério Norte e uma gama de variedades que vai de cultivares locais premium a tipos de exportação conhecidos internacionalmente. Os números abaixo mostram para onde vai essa fruta, quanto ela rende e de onde virá o próximo crescimento.
Última atualização: junho de 2026 — edição 2026. Os números são indicativos para o grupo da manga (HS 080450); ver Fontes e Metodologia.
Table of Contents
Em resumo
Os números-chave que um importador, jornalista ou analista pode citar diretamente:
- O Egito produz cerca de ~2.0 milhões de toneladas de manga por ano em mais de 100,000 hectares — a manga é a segunda maior exportação de frutas do Egito, depois dos cítricos.
- O Egito exportou 72,520 toneladas de manga fresca no valor de 133.57 milhões de USD em 2023 (HS 080450), alta de +20,2% no comparativo anual.
- O Egito detém uma participação global de cerca de 3,7% (posição ~7) das exportações do grupo da manga, entre os 7 a 10 maiores exportadores de manga do mundo.
- A Rússia é o maior destino (~29,5% das exportações de manga fresca), à frente da Arábia Saudita e do Golfo; os Países Baixos (Roterdã) são a porta de entrada da UE.
- A Turquia é o mercado em ascensão — crescimento de cerca de quatro vezes na última temporada e uma CAGR de ~140% em quatro anos.
- Os preços FOB de exportação ficaram em ~700–1,400 USD por tonelada em 2024; a temporada vai de junho ao início de novembro.
O Egito no mercado global da manga
O comércio global do grupo da manga vale na ordem de 1,66 bilhão de USD por ano. Os principais exportadores sob o HS 080450 são México, Países Baixos (em grande parte um polo de reexportação e distribuição da UE, e não um produtor), Brasil, Índia, Tailândia (cuja posição é influenciada pelas exportações de mangostão) e Peru. O Egito fica logo atrás desse grupo, com cerca de 3,7% de participação e por volta do sétimo lugar — bem posicionado como fornecedor regional e contrassazonal, mais do que líder global em volume.
| Métrica | Valor | Ano / base |
|---|---|---|
| Produção de manga (estimativa do setor) | ~2.0 milhões de toneladas | temporadas recentes |
| Área cultivada | 100,000+ hectares | temporadas recentes |
| Volume de exportação de manga fresca | 72,520 toneladas | 2023 · HS 080450 |
| Valor de exportação de manga fresca | 133.57 milhões de USD | 2023 · HS 080450 |
| Crescimento do volume de exportação (no comparativo anual) | +20.2% | 2023 vs 2022 |
| Participação / posição global na exportação | ~3,7% / posição ~7 | 2023 · HS 080450 |
| Valor unitário médio de exportação | ~1.84 USD/kg | 2023 · derivado |
| Posição entre as exportações de frutas do Egito | #2, depois dos cítricos | temporadas recentes |
Fontes: Tridge / ITC Trademap (HS 080450); EastFruit; FreshPlaza.
Resultados da última temporada
Produção vs exportação — a margem
Fontes do setor estimam a produção recente de manga egípcia em mais de dois milhões de toneladas em mais de 100,000 hectares, enquanto os números auditados de exportação de fruta fresca ficam perto de 72,500 toneladas (2023). Em outras palavras, a esmagadora maioria da safra egípcia é consumida ou processada internamente — a manga é uma fruta muito popular no país — e apenas uma fina camada superior chega hoje aos mercados de exportação. À medida que pomares mais novos em terras recuperadas atingem plena produção e os padrões de embalagem para exportação e de cadeia de frio melhoram, essa parcela exportável tem clara margem para crescer.
Principais destinos de exportação
A Rússia é o mercado de destaque, absorvendo perto de 30% das exportações de manga fresca do Egito e puxando grandes volumes por seus canais de supermercado. O Golfo — liderado pela Arábia Saudita, com Emirados Árabes Unidos, Omã, Kuwait e Bahrein — é o coração tradicional, com a demanda atingindo o pico nos meses quentes de verão. Os Países Baixos servem como porta de entrada europeia via Roterdã, alimentando a distribuição adiante para França, Alemanha e Reino Unido, enquanto o Levante (Jordânia, Síria, Líbano) completa a base regional.
| Mercado | Posição | Notas |
|---|---|---|
| Rússia | #1 — ~29,5% das exportações | Maior mercado único; forte demanda de supermercados |
| Arábia Saudita | #1 do Golfo | Destino tradicional; pico de demanda no verão |
| Jordânia, EAU, Omã | Top 5–6 | Base central Golfo / Levante |
| Síria, Kuwait, Líbano, Bahrein | Top 10 | Mercados regionais consolidados |
| Países Baixos (Roterdã) | Porta de entrada da UE | Distribuição adiante para a UE |
| França, Alemanha, Reino Unido | UE / Reino Unido | Programas de varejo e atacado |
| Turquia | Crescimento mais rápido | Ver a tabela de mercados emergentes |
| Marrocos | Emergente | Destino recente notável |
Fontes: Tridge (participação por destino, 2023); IndexBox (Rússia); EastFruit; FreshPlaza. A participação russa é sólida; as demais posições foram ordenadas a partir das listas de destino.
Mercados emergentes e de crescimento mais rápido
A história de crescimento mais clara é a Turquia, onde a proximidade e variedades de maior vida útil provocaram uma mudança de escala nos volumes. Além disso, os exportadores egípcios aproveitaram a produção abundante para avançar no Marrocos e em um conjunto crescente de mercados africanos e asiáticos, apoiados por melhor embalagem e qualidade da fruta.
| Mercado | Sinal de crescimento | Fonte |
|---|---|---|
| Turquia | ~4× no comparativo anual; ~8× vs 2022/23; CAGR de ~140% em quatro anos; >1,000 t no valor de ~1.11M USD (jul 2024–fev 2025) | EastFruit / GTT |
| Marrocos | Novo destino notável nas temporadas recentes | FreshPlaza |
| Novos mercados africanos e asiáticos | Expansão apoiada por melhor embalagem e qualidade | FreshPlaza |
Preços e valor
Os preços FOB de exportação variaram aproximadamente entre 700 e 1,400 USD por tonelada ao longo da temporada 2024, com a fruta premium de qualidade de exportação no topo da faixa, e Rússia e Golfo sustentando os preços no fim da temporada. Os preços de atacado no mercado interno tiveram tendência firme de alta ao longo de cinco anos. Observe que as bases de preço abaixo não são diretamente comparáveis: preço na porteira/atacado, FOB de exportação e valor unitário (valor dividido pelo volume) medem cada um um ponto diferente da cadeia.
| Indicador | Valor | Base / fonte |
|---|---|---|
| Faixa FOB de exportação | ~700–1,400 USD / tonelada | temporada 2024 · FreshPlaza |
| Valor unitário médio de exportação | ~1.84 USD / kg | 2023 · derivado (HS 080450) |
| Tendência do atacado interno | 0.38 → 0.34 → 0.54 → 0.59 → 0.92 USD/kg | 2021 → 2025 · Tridge |
| Preço unitário de exportação amostrado | ~1.38 USD / kg | nov 2025 · Tridge |
Variedades de manga egípcia
O Egito cultiva uma ampla gama de cultivares locais e internacionais, o que ajuda a permitir um fornecimento contínuo ao longo de uma longa temporada. Variedades egípcias premium como a Zebda têm forte demanda regional, enquanto as internacionalmente conhecidas Keitt, Kent e Tommy Atkins atendem às especificações dos supermercados europeus e a trânsitos marítimos mais longos. As janelas abaixo são indicativas; para o detalhamento completo de variedades e calibres, veja variedades de manga egípcia e o calendário da temporada.
| Variedade | Tipo | Janela indicativa | Perfil de exportação |
|---|---|---|---|
| Sukary | Egípcia, muito doce | Precoce (jul) | Favorita local premium; manuseio delicado |
| Awees (Oweis) | Egípcia, aromática | Meia (ago) | Forte demanda do Golfo |
| Fagri Kelan | Egípcia | Meia–tardia (ago–set) | Qualidade de exportação, bom calibre |
| Naomi | Cultivada no Egito | Meia (ago–set) | Firme, colorida, boa vida útil |
| Kent | Internacional | Meia–tardia | Pouco fibrosa; preferida na UE |
| Tommy Atkins | Internacional | Meia | Cor durável; transporta bem |
| Keitt | Internacional | Tardia (set–out) | Fim de temporada; estende a janela |
| Zebda | Egípcia, premium | Tardia (set–nov) | Prestígio; rica, pouco fibrosa; Golfo/Rússia |
Produção e base de fornecimento
As estimativas de produção de manga egípcia variam muito conforme a fonte e a metodologia: fontes do setor citam cerca de dois milhões de toneladas, enquanto o item manga-goiaba-mangostão da FAOSTAT historicamente registrou números mais baixos. Este relatório destaca o número de exportação auditado do HS 080450 como o dado sólido e trata a produção como uma estimativa do setor. O cultivo concentra-se em Ismaília (sede do tradicional festival da manga), Sharqia, Beheira e as terras recuperadas mais recentes do corredor de Nubaria.
| Métrica | Valor | Base / fonte |
|---|---|---|
| Produção (estimativa do setor) | ~2.0 milhões de toneladas | EastFruit / FreshPlaza / Tridge |
| Produção (FAOSTAT, item 0571) | ~0.9–1.5 milhão de toneladas (varia por ano) | FAOSTAT |
| Área cultivada | 100,000+ hectares | FreshPlaza / EastFruit |
| Principais regiões | Ismaília, Sharqia, Beheira, Nubaria / Terras Novas | setor |
| Mercado interno vs exportação | Maioria consumida / processada internamente | derivado |
Janela da temporada e logística
A temporada da manga egípcia abre por volta de junho e vai até o início de novembro, com o grosso do volume concentrado em agosto e setembro e as variedades tardias estendendo os embarques para outubro–novembro. O frete marítimo refrigerado atende Rússia, Golfo e UE (via Roterdã), enquanto remessas premium sensíveis ao tempo podem seguir por via aérea. As variedades tardias de maior vida útil são centrais para alcançar mercados mais distantes de forma confiável. Para os requisitos fitossanitários e documentais por mercado, veja requisitos de exportação da manga egípcia.
Perspectivas da temporada 2026
A temporada 2026 está abrindo agora. Após uma recente temporada comercialmente bem-sucedida, com preços firmes para a fruta premium e de qualidade de exportação, os exportadores egípcios sinalizam uma inclinação deliberada às variedades tardias e expansão contínua para novos mercados africanos e asiáticos, ao lado da demanda central do Golfo, da Rússia e da Europa Oriental. A gestão do timing da oferta — concentrar o volume onde a demanda e os preços do fim da temporada são mais fortes — é o tema recorrente.
| Indicador | Sinal |
|---|---|
| Janela da temporada | ~junho ao início de novembro |
| Estratégia de variedades | Inclinação às variedades tardias |
| Mercados centrais | Golfo, Rússia, Europa Oriental |
| Expansão | Novos mercados africanos e asiáticos; embalagem/qualidade aprimoradas |
| Preços | Firmes para calibres premium / qualidade de exportação |
Fonte: entrevistas com exportadores da FreshPlaza (2025–2026).
O que os compradores devem saber
Para os importadores, o Egito oferece uma janela longa e confiável do verão ao outono, uma ampla gama de variedades que vai da fruta regional premium à conforme às especificações de supermercado, e preços competitivos apoiados por uma produção profunda. As alavancas práticas são a escolha de variedade e calibre adequados ao destino, a reserva antecipada de variedades tardias premium como Zebda e Keitt, e o alinhamento do timing de embarque à força de preços do fim da temporada no Golfo e na Rússia. A PEI Trade fornece essas variedades e mercados e pode orientar sobre calibre, embalagem e Incoterms por destino.
Observações da mesa de exportação da PEI Trade
A tabela abaixo resume faixas FOB indicativas e padrões de demanda da própria mesa de exportação da PEI Trade — o tipo de detalhe por variedade e calibre que as estatísticas públicas não captam. São números preliminares a confirmar com os registros de temporada da PEI Trade antes da publicação.
| Variedade / calibre | FOB indicativo (USD/t) | Mercados de maior demanda | Notas |
|---|---|---|---|
| Zebda, premium (8–10 un.) | 1,200–1,400 | Arábia Saudita, EAU, Rússia | Faixa prestígio; reserva-se cedo |
| Naomi / Kent (9–12 un.) | 850–1,150 | Rússia, UE (via Países Baixos) | Melhor vida útil para frete marítimo |
| Keitt, tardia (8–12 un.) | 800–1,050 | Rússia, Golfo | Estende a temporada para out–nov |
| Meia temporada mista | 700–950 | Golfo, regional | Faixa econômica |
Ponto de dado original conforme a metodologia do relatório. Substitua as faixas entre colchetes pelos números confirmados da mesa antes da publicação.
Fontes e Metodologia
Nota importante sobre os dados. Não existe uma série comercial oficial limpa apenas para a manga. Os dados de comércio internacional são reportados sob o HS 080450 — “goiabas, mangas e mangostões, frescos ou secos” — que é a aproximação global mais próxima do comércio da manga, mas também inclui goiabas e mangostões e não separa fresco de seco. Os dados de produção usam o item manga-goiaba-mangostão da FAOSTAT e divergem significativamente das estimativas de produção do setor. Os números devem, portanto, ser lidos como indicativos para o grupo da manga e não exatos para a manga, e destacamos o valor/volume de exportação auditado do HS 080450 como o número mais sólido disponível.
- Comércio (volume, valor, destinos): Tridge e ITC Trademap (HS 080450); World Bank WITS; IndexBox (detalhe das importações russas).
- Produção: FAOSTAT (item 0571); estimativas do setor via EastFruit e FreshPlaza.
- Temporada, preços, narrativa de mercado: EastFruit, FreshPlaza e os panoramas de mercado e entrevistas com exportadores da Tridge.
- Camada original: observações da mesa de exportação da PEI Trade.
Principais referências usadas nesta edição:
- FreshPlaza — Exportadores egípcios vão focar mais nas variedades tardias na próxima temporada (temporada 2025/26)
- FreshPlaza — Temporada da manga egípcia é salva pela Rússia e Arábia Saudita (faixas FOB)
- EastFruit — Egito bate recorde de exportações de manga para a Turquia (CAGR Turquia)
- EastFruit — Volumes de manga egípcia aumentam à medida que a temporada se encerra
- Tridge — Dados de exportação de manga fresca, Egito (HS 080450)
Edição: 2026 · Compilado: junho de 2026 · Cadência de atualização: anual na abertura da temporada. Os números no comparativo anual comparam anos civis consecutivos, salvo quando indicado um intervalo de temporada.
Como citar este relatório
Reutilizando um número deste relatório? Por favor, cite-o e crie um link para esta página como fonte.
PEI Trade (2026). Relatório de Exportação de Manga Egípcia 2026. PEI Trade. https://peitrade.com/egyptian-mango-export-report-2026/
- APA: PEI Trade. (2026). Relatório de exportação de manga egípcia 2026. https://peitrade.com/egyptian-mango-export-report-2026/
- Texto simples: “Relatório de Exportação de Manga Egípcia 2026,” PEI Trade, peitrade.com.
- Solicitações de imprensa e dados: sales@peitrade.com · +201099111918.
Exportações de Manga Egípcia — FAQ
Quanta manga o Egito exporta?
O Egito exportou cerca de 72,520 toneladas de manga fresca, no valor de aproximadamente 133.57 milhões de USD, em 2023 (HS 080450), com o volume de exportação subindo cerca de 20% no comparativo anual. Isso é uma pequena parcela da produção total, que fontes do setor estimam em cerca de dois milhões de toneladas.
Para onde o Egito exporta manga?
A Rússia é o maior destino único, com cerca de 29,5% das exportações de manga fresca, seguida pelos mercados do Golfo liderados pela Arábia Saudita, com os Países Baixos (Roterdã) atuando como porta de entrada da UE. A Turquia é o mercado de crescimento mais rápido.
Quando é a temporada da manga egípcia?
A temporada da manga egípcia vai de cerca de junho ao início de novembro, com pico de volume em agosto e setembro e variedades tardias estendendo os embarques para outubro e novembro.
Quais são as principais variedades de manga egípcia para exportação?
Entre as variedades egípcias premium estão Zebda, Awees, Fagri Kelan e Sukary, ao lado das internacionalmente cultivadas Naomi, Kent, Keitt e Tommy Atkins, adequadas a programas de supermercado e a trânsitos mais longos.
Quanto custa importar manga egípcia (FOB)?
Os preços FOB de exportação ficaram aproximadamente entre 700 e 1,400 USD por tonelada na temporada 2024, com a fruta premium de qualidade de exportação na faixa superior. Os preços variam conforme variedade, calibre, destino e timing.
Fornecimento de manga egípcia
Procura um fornecedor que gerencie de ponta a ponta a seleção de variedades, o calibre, o tratamento, a documentação e a cadeia de frio pelo Golfo, Rússia e UE? Vamos construir um programa em conformidade e bem cronometrado para o seu mercado.
- E-mail: sales@peitrade.com
- WhatsApp / Escritório: +201099111918
- Site: www.peitrade.com
Solicite um orçamento ou explore o guia de exportação da manga egípcia, as variedades, o calendário da temporada e os requisitos de exportação.