I datteri hanno due orologi: una raccolta autunnale fissa e una fornitura tutto l’anno resa possibile perché i datteri secchi si conservano benissimo. A ciò si sovrappone il più grande evento di domanda dell’anno — il Ramadan. Questa guida illustra la stagione di esportazione dei datteri egiziani: quando si raccoglie ciascun tipo, come lo stoccaggio estende la disponibilità e come pianificare attorno al picco del Ramadan.

Risposta rapida: La raccolta dei datteri egiziani va da circa agosto a novembre, con la Zaghloul morbida che raggiunge il picco intorno a settembre–ottobre e le varietà semi-secche/secche a seguire. I datteri secchi si spediscono tutto l’anno dallo stoccaggio, mentre i datteri morbidi freschi sono stagionali. La domanda s’impenna attorno al Ramadan (che anticipa di circa 11 giorni ogni anno), quindi il tempismo degli ordini va pianificato in funzione di esso. (La Zaghloul morbida raggiunge il picco a settembre–ottobre; le finestre di raccolta esatte variano di anno in anno con il meteo.)

Come funziona l’anno del dattero

Le palme da dattero si raccolgono a mano una volta all’anno, man mano che il frutto matura nella tarda estate e in autunno. I datteri morbidi freschi (Zaghloul, Hayany) devono muoversi in fretta in stagione, mentre i datteri semi-secchi e secchi vengono essiccati, curati e messi in stoccaggio. Poiché i datteri secchi si conservano per molti mesi, gli esportatori possono fornirli su tutto l’anno, livellando l’unica raccolta annuale in una disponibilità tutto l’anno.

Il calendario di raccolta del dattero egiziano

MeseRaccolta / disponibilità
Lug–AgoIniziano i datteri freschi precoci (khalal), es. Barhi
Set–OttRaccolta principale; picco della Zaghloul morbida; inizia il semi-secco
Ott–NovVarietà secche (Siwi ecc.) raccolte e curate
Tutto l’annoDatteri secchi e pasta di datteri spediti dallo stoccaggio

Stagione fresca (fine estate a autunno)

La finestra fresca è breve e stagionale. I datteri khalal (croccanti) precoci come la Barhi compaiono da metà estate, e la Zaghloul e la Hayany morbide raggiungono il picco intorno a settembre–ottobre. Questi devono essere raffreddati e movimentati in fretta, quindi i programmi di datteri freschi sono pianificati strettamente attorno alla raccolta.

Datteri secchi: un’attività tutto l’anno

Una volta essiccati e curati, la Siwi e altri datteri secchi si conservano per molti mesi, quindi gli esportatori li spediscono tutto l’anno verso Marocco, Asia meridionale e sudorientale. Per un importatore di datteri secchi, la disponibilità è di fatto continua — il vincolo è la dimensione totale del raccolto, non il calendario.

Pianificare attorno al Ramadan

I datteri sono centrali per il Ramadan, e la domanda — specialmente nei mercati del Golfo e a maggioranza musulmana — s’impenna nell’avvicinarsi. Poiché il Ramadan anticipa di circa 11 giorni ogni anno sul calendario gregoriano, il picco di domanda si sposta annualmente; conferma quindi le date per il tuo anno target e piazza gli ordini con largo anticipo per assicurare fornitura e trasporto.

Note di pianificazione

  • Programmi freschi: pianifica strettamente attorno al picco dei datteri morbidi di set–ott.
  • Programmi di datteri secchi: ordina in qualsiasi mese; allinea i grandi volumi al periodo post-raccolta per la scelta migliore.
  • Ramadan: prenota in anticipo in funzione della data mobile dell’anno.

Domande frequenti

Quando si raccolgono i datteri egiziani?

All’incirca da agosto a novembre, con la Zaghloul morbida che raggiunge il picco intorno a settembre-ottobre e le varietà secche raccolte fino a novembre.

I datteri egiziani sono disponibili tutto l’anno?

I datteri secchi e la pasta di datteri sono spediti tutto l’anno dallo stoccaggio; i datteri morbidi freschi sono stagionali.

Perché il Ramadan è importante per la fornitura di datteri?

I datteri sono centrali per il Ramadan, quindi la domanda s’impenna prima; poiché il Ramadan anticipa ogni anno, il tempismo degli ordini deve seguirlo.

Quando iniziano i datteri freschi (khalal)?

I datteri khalal croccanti precoci come la Barhi iniziano intorno a metà estate (luglio-agosto).

Le finestre di raccolta cambiano di anno in anno?

Sì – il meteo sposta le date, quindi conferma la finestra del programma con il tuo fornitore.

Come citare questa pagina

PEI Trade. “Stagione e calendario di esportazione dei datteri egiziani.” peitrade.com, 2026. https://peitrade.com/egyptian-dates-export-season/

Fonti

  • Ministero dell’Agricoltura egiziano; report di settore — tempistica di raccolta dei datteri per varietà.
  • FAO — contesto della produzione di datteri egiziani.
  • Report di mercato — domanda del Ramadan e commercio dei datteri.

Questa pagina fa parte del nostro hub Guida all’esportazione del dattero egiziano.

Pianifica il tuo programma di datteri egiziani con PEI Trade. Datteri freschi stagionali e datteri secchi e premium tutto l’anno — sincronizzati con il tuo mercato e con il Ramadan — con documentazione completa e certificazione halal. Contatto: sales@peitrade.com · WhatsApp +20 109 911 1918 · www.peitrade.com